ГлавнаяНовостиКнижные выставки
Дар Национальной библиотеки Нидерландов
Литературные герои и их прототипы

Межкультурный диалог и развитие

Межкультурный диалог и развитие
Другие новости

С 16 мая по 20 июня в зале документов международных организаций (пом. 207g) открыта тематическая выставка «Межкультурный диалог и развитие», посвященная Всемирному дню культурного разнообразия во имя диалога и развития.

Этот День был провозглашен Генеральной ассамблеей ООН 20 декабря 2002 года (резолюция A/RES/57/249) и ежегодно начиная с 2003-го празднуется 21 мая.

Культурное разнообразие – это все множество специфических качеств, которыми обладают разные народности и национальности. Оно представляет собой огромный потенциал для роста, диалога и социального участия. Подобно природному разнообразию, без которого невозможно существование экосистем, культурное разнообразие есть жизненная энергия динамично развивающегося общества, служащая источником появления новых идей, творчества, креатива, обогащающая различные стороны нашей жизни и открывающая новые возможности. Культуры взаимно питают друг друга и способствуют тому, чтобы человечество становилось более богатым и изобильным.

Культурное разнообразие – не только залог экономического роста, но и средство для более полноценной интеллектуальной, эмоциональной, моральной и духовной жизни. Это фиксируется во всех 7-ми конвенциях по вопросам культуры, обеспечивающих прочную основу для поощрения культурного разнообразия.

Приняв Повестку дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, международное сообщество признало важнейшую роль культуры как движущей силы преобразований и развития. Достижение 17-ти целей этой Повестки неосуществимо без использования возможностей и творческого потенциала культурного разнообразия человечества, налаживания постоянного диалога в целях обеспечения доступа всех членов общества к преимуществам развития.

В 1-й статье Всеобщей декларации о культурном разнообразии, принятой ЮНЕСКО в 2001 году, разнообразие культур названо общим достоянием человечества, которое нужно признавать и защищать ради потомков.

Опасность резкого сокращения широты культурного разнообразия весьма серьезна. Сейчас, в эпоху глобализации, защита традиций и культуры важна как никогда, поскольку постепенно утрачиваются обычаи, уничтожаются самобытные языки, а некоторые культуры и вовсе исчезают. Цивилизация не только позитивно влияет на прогресс и просвещение, но и служит тем фактором, под угрозой которого исчезают целые культурные пласты.

Всемирный день культурного разнообразия во имя диалога и развития предоставляет возможность содействовать формированию культуры, подчеркивая важность ее разнообразия, стимулирующего интеграцию и положительные перемены. Этот День позволяет отметить многочисленные формы культуры, включая материальную и нематериальную, а также индустрии творчества и разнообразие форм культурного самовыражения. Кроме того, он дает повод задуматься, каким образом разнообразие форм культурного самовыражения способствует диалогу, взаимопониманию, а также формированию социальных, экологических и экономических факторов устойчивого развития.

На выставке представлено более 70 документов на русском, английском, французском и немецком языках. Большую часть экспозиции составляют документы международных организаций: книги, брошюры, мимеографированные материалы ООН, периодические издания, буклеты.

Экспозиция включает следующие тематические разделы:

  • Культурный диалог в интересах устойчивого развития
  • Сближение культур и процесс миростроительства: культура мира
  • Межрелигиозный диалог – важный компонент сближения культур
  • Охрана языкового разнообразия и поощрение многоязычия
  • Охрана материального и нематериального культурного наследия как фактор сближения культур

Выставка будет интересна лингвистам, филологам, сотрудникам учреждений культуры и искусства, историкам, а также широкому кругу читателей, интересующихся вопросами взаимодействия культур, языковым и культурным многообразием.

Полезные ссылки

Декларации, конвенции и соглашения

Экспозиция расположена в зале документов международных организаций.

Режим работы выставки соответствует режиму работы библиотеки.

Вход – по читательскому билету или пропуску социокультурного центра.

Телефон для справок: (8 017) 293 27 34

Новости

«Сонеты» Янки Купалы: перевоплощение от Максима Замшева

23 Янв 2019

У поэзии народного песняра Беларуси Янки Купалы – десятки переводчиков на русский язык. Имена поэтов России, кто в XX веке соприкоснулся с творчеством белорусского классика, хорошо известны. Но переводят Янку Купалу и сегодня.

Новости библиотек

Переписка с Пушкиным и прижизненные издания: литературное наследие Адама Мицкевича в фондах Национальной библиотеки

22 Янв 2019

В декабре исполнилось 220 лет со дня рождения первого белорусского поэта-романтика Адама Мицкевича. Национальная библиотека Беларуси присоединилась к празднованию и представила в Минске и Москве яркие книжные выставки.

Новости Национальной библиотеки Беларуси

«Лісты да Жазефіны»: научная и романтическая книга на основе рукописей из фонда Национальной библиотеки Беларуси

21 Янв 2019

Библиотекой подготовлено и выпущено научное издание «Лісты да Жазефіны: ваенныя шляхі французскага афіцэра. 1805–1812». Основным историческим источником послужили письма французского офицера Шарля-Филиппа Фита де Суси к своей жене, хранящиеся в фонде Национальной библиотеки Беларуси.

Новости Национальной библиотеки Беларуси

Новый видеоурок по базе данных «Ученые Беларуси»

21 Янв 2019

Для пользователей, не имеющих возможности посетить нашу библиотеку, подготовлен видеоурок по работе с базой данных «Ученые Беларуси», знакомящий с ресурсом и основным алгоритмом поиска.

Новости Национальной библиотеки Беларуси

Имена переводчиков

23 Янв 2019

Я почитала книжки, которые самостоятельно выбрали дети, поохала над уровнем перевода и вернулась к нормальным детским книгам, которые читаю сама для дела. Тут же растаяла от просто блестящих переводов и захотела поговорить о чтении переводных книг. На уровне капитана Очевидности.

Новости библиотек

Институт Польский в Минске – партнер в организации ХV Международных книговедческих чтений

18 Янв 2019

Институт Польский в Минске подтвердил поддержку в организации ХV Международных книговедческих чтений, благодаря которой ожидается приезд в Минск выдающихся представителей современного польского книговедения.

Новости Национальной библиотеки Беларуси