В Национальном музее Пакистана проходит выставка редких рукописей Корана.
В музее представлено большое количество рукописей Священного Корана, представляющие ценность не только как исторические документы, но и как произведения искусства. Cреди рукописей демонстрируется один из самых первых печатных экземпляров Священного Корана на арабском языке. Он был издан в 1694 г. в Европе. Однако на данный момент не известно, в какой именно стране эта рукопись была создана. Согласно предоставленной музеем информации, публикация этого экземпляра была первым «знакомством» Запада с оригиналом священной книги. Этот экспонат является необычным еще и потому, что его название написано на двух языках – арабском и латинском.
Обычно на рукописях имеются записи о том, когда, где и кем они были созданы. Однако на некоторых из представленных общественности произведений такая информация отсутствует. Поэтому не всегда можно в полной мере оценить их.
На выставке можно увидеть более ранние экземпляры Корана, написанные на наиболее древнем куфическом шрифте. Экспонируются особые фолианты, свидетельствующие о том, сколько трудов было вложено в создание этих работ. По сведениям музея один из них был оформлен Мухаммедом Мудхаххибом аль Султаном в 1848 году. Это великолепный экземпляр Священного Корана.
Зрителям представлены писания в разных стилях каллиграфии, созданные в разных веках. Все эти поразительные экспонаты демонстрируют высокое искусство переписчиков тех времен.
Источник: Dawn.com
Перевод Кирсановой Д.В., сотрудницы отдела сопровождения интернет-портала Национальной библиотеки Беларуси.
