21 декабря состоится презентация новой книги популярного шведского автора Свена Нурдквиста «Калядная каша» в переводе на белорусский язык.
Мероприятие пройдёт в формате весёлого праздника для детей и их родителей.
В Швеции на Рождество дети ждут Рождественского Гнома и готовят ему специальную рождественскую кашу из риса и молока. Но гномы, как и Деды Морозы, бывают настоящими и нет.
Настоящих гномов никто не видит, но именно они помогают людям и знают о них всё. Каждое Рождество гномы очень ждут своего рождественского угощения. Что может произойти, если люди забывают угостить гномов рождественской кашей, вы узнаете из книги Свена Нурдквиста «Калядная каша».
Отрывок из книги прочтёт и споёт свои песни для детей Змитер Войтюшкевич. Будем вместе угощаться настоящей шведской рождественской кашей, пить какао, слушать сказку и развлекаться.
Переводчица этой и других современных шведских детских книг Надежда Кондрусевич расскажет о своей работе и ответит на вопросы.
На мероприятии также будет представлен сборник аудиокниг по произведениям Свена Нурдквиста «Пэтсан і Фіндус» на трёх CD – все истории известного шведского автора (9 книг) о приключениях старенького Петсона и его котика Финдуса, которые озвучили по-белорусски Анна Хитрик и Павел Харланчук.
Мероприятие состоится 21 декабря (четверг) в 17 часов в кафе «Грай» (г. Минск, ул. Интернациональная, 33).
Вход свободный!
Источник: Новы час
Перевод с белорусского Зубковской Анны, ведущего библиотекаря отдела сопровождения интернет-портала Национальной библиотеки Беларуси.
