Вам когда-нибудь попадались кусочки сыра, оставленные в книгах в качестве закладки?
Американскому библиотекарю Анне Холмс попался ломтик плавленого сыра, забытого читателем в книге. Как сообщает Анна, на сегодняшний день это уже третий подобный случай. В связи с этим, она разместила в своем Твиттере следующее сообщение:
«ПОЖАЛУЙСТА, перестаньте закладывать книги сыром. Пожалуйста. Мы бесплатно выдаем нормальные закладки. Или вы можете заложить книгу бумажкой. Но не используйте скоропортящиеся продукты».
Как ни странно, забытый сыр – не самый худший предмет, оставленный в книге. Сообщение Анны Холмс вызвало широкий отклик среди библиотекарей со всего мира, поделившихся своими находками: шкурки от бананов, брокколи («…они были хорошо обжарены на масле. Думаю, жирное пятно облегчило им поиск нужной страницы…»), жареный бекон и куриная ножка. Из несъедобного в книгах были найдены конструктор Лего, цветы, деньги и пильные диски. Библиотекарь Джош Хенегарн обнаружил «прядь волос такого размера, что можно подумать, её отрезал у жертвы и оставил в книге серийный убийца» и «фотографию кошки, одетой в кожаную маску».
Изучение этой темы вывело меня на сайт, посвященный забытым закладкам, на котором книготорговец Майкл Попек выкладывает свои «книжные находки». Среди самых интересных предметов, которые ему удалось обнаружить, – свидетельство о браке за 1899 год, найденное в Библии, изданной в 1850 году, и рецепт сырного суфле, оставленный в «Теории эволюции» Чарльза Дарвина. Сайт Майкла Попека напоминает сундучок с сокровищами, раскрывающими такой разнообразный мир читателей: реклама экскаватора, найденная в «Американской мысли» философа Морриса Р. Коэна; бесчисленные семейные фото; маленький интригующий ключик в сборнике христианских песен… Кто были все эти читатели, что они думали об этих книгах, где они сейчас?
К ужасу моего мужа, я довольно безразлично отношусь к своим собственным книгам. Я люблю мои книги, но мне все равно, если они выглядят зачитанными. Они ведь не украшение. Другое дело – библиотечные книги. Я сама находила в них рецепты, резинки для волос, засушенные цветы, но никогда не находила еду. Как такое вообще может получиться? Как представил эту ситуацию Том Клейтон из издательства Melville House: «Утро. Завтрак за прочтением библиотечной книги. И вдруг в соседней комнате звонит телефон! Ты не подходишь. Он звонит снова. И снова. Может, это что-то срочное?.. В такой ситуации только и остается, что сунуть кусок бекона в книгу…»
Или нет.
Автор: Алисон Флад.
Источник: The Guardian
Перевод с английского: Белова Анна, переводчик отдела сопровождения интернет-портала Национальной библиотеки Беларуси.
Читайте также:
Обзор необычных закладок для книг
Из истории книжной закладки
Что читатели забывают в книгах?
