З 14 верасня па 17 кастрычніка ў зале дакументаў міжнародных арганізацый (пам. 207g) будзе прадстаўлена тэматычная выстаўка “Шмат моў – адна Еўропа”, прысвечаная Еўрапейскаму дню моў.
Гэтае свята ўпершыню адзначалася падчас правядзення ў 2001-м Еўрапейскага года моў. Пасля яго завяршэння – 6 снежня 2001 г. – Камітэт міністраў Савета Еўропы пры падтрымцы Еўрапейскай камісіі ЕС прыняў рашэнне аб штогадовым правядзенні Еўрапейскага дня моў (PA REC_1539 (2001)). Датай святкавання было абрана 26 верасня.
Еўрапейскі дзень моў прысвечаны багатай мазаіцы моў, якія існуюць у Еўропе і па-за яе межамі. Мэта свята – прыцягнуць увагу да багатай моўнай і культурнай разнастайнасці Еўропы, якую варта падтрымліваць, а таксама пашыраць дыяпазон моў, якія людзі вывучаюць на працягу ўсяго жыцця, развіваючы моўныя навыкі і ўмацоўваючы ўзаемаразуменне паміж народамі. Еўрапейскі дзень моў – выдатная магчымасць аддаць належнае ўсім еўрапейскім мовам, уключаючы як рэдкія, так і тыя, на якіх гавораць мігранты.
У працэсе святкавання Еўрапейскага дня моў праходзіць шэраг афіцыйных мерапрыемстваў – прэс-канферэнцыя еўрапейскага камісара па справах шматмоўя, розныя семінары і круглыя сталы, прысвечаныя моўным пытанням. Неафіцыйная частка Дня ўключае разнастайныя акцыі, прысвечаныя шматмоўю, культурныя шоу, канцэрты і банкеты з запрошанымі носьбітамі рэдкіх еўрапейскіх моў.
Захаванне і развіццё моў, у тым ліку малых, дэкларуецца ў якасці афіцыйнай моўнай палітыкі Еўрасаюза. Сярод спосабаў дасягнення гэтых мэт звычайна называюцца вывучэнне больш чым адной замежнай мовы і працяг вывучэння моў у сталым узросце.
Ведаць як мінімум яшчэ адну мову – гэта не проста норма ў сучасным свеце, але і неабходнасць. Дзень моў не толькі нагадвае пра іх шматлікасць, але і заахвочвае да іх вывучэння. Моўныя кампетэнцыі з’яўляюцца неабходным правам кожнага – гэта адзін з галоўных заклікаў свята.
Паводле статыстыкі, сёння на тэрыторыі Еўропы існуе 225 моў, што складае каля 3 % ад сусветных у цэлым. Найбольш распаўсюджана руская мова – на ёй гавораць больш чым 150 млн еўрапейцаў. Далей са значным адрывам ідзе нямецкая мова – каля 95 млн, французская – 66 млн, англійская – 63 млн, італьянская – 60 млн, іспанская і польская мовы – прыкладна па 40 млн носьбітаў. У якасці замежных моў, якімі валодаюць еўрапейцы, вылучаюцца: англійская (38 %), нямецкая (15 %), французская (14 %), руская (7 %), іспанская (5 %), італьянская (3 %).
Рэспубліка Беларусь праводзіць паслядоўную палітыку па падтрымцы і развіцці беларускай мовы, захаванні культурнай спадчыны беларусаў і лепшых рыс беларускага характару. Разам з развіццём нацыянальнай мовы, у нашай краіне праводзіцца палітыка, накіраваная на падтрыманне моўнай і культурнай разнастайнасці. У рэспубліцы расце патрэба ў вывучэнні замежных моў. Ва ўсіх агульнаадукацыйных школах Беларусі вывучэнне адной з замежных моў з’яўляецца абавязковым. Асноўнымі мовамі навучання з’яўляюцца англійская, нямецкая, французская і іспанская.
На выстаўцы прадстаўлена больш за 70 публікацый на розных еўрапейскіх мовах – кнігі, перыядычныя выданні, брашуры, буклеты.
Экспазіцыя ўключае наступныя тэматычныя раздзелы:
- Мова і шматмоўе ў эпоху глабалізацыі
- Міжнародныя нарматыўна-прававыя акты, якія заахвочваюць развіццё моўнай разнастайнасці
- Вывучэнне замежных моў для павышэння ўзроўню міжкультурнага і міжмоўнага ўзаемаразумення
- Моўная разнастайнасць Еўропы
- Вывучэнне замежных моў у Рэспубліцы Беларусь
Выстаўка будзе карысная лінгвістам, філолагам, супрацоўнікам устаноў культуры і мастацтва, гісторыкам, а таксама шырокаму колу чытачоў, якія цікавяцца моўнай і культурнай разнастайнасцю.
Тэлефон для даведак: (8 017) 293 27 26.
Карысныя спасылкі:
- Еўрапейскі дзень моў
- Аддзел моўнай палітыкі
- Еўрапейскі цэнтр сучасных моў
- Хартыя рэгіянальных моў і моў меншасцей
- 26 верасня – Еўрапейскі дзень моў
- Расія святкуе Еўрапейскі дзень моў з намі!
- Як вучыць мовы?
- Перавагі моўнай разнастайнасці
Дакументы:
- Еўрапейская культурная канвенцыя
- Хартыя рэгіянальных моў і моў меншасцей
- Рэкамендацыя ПАСЕ 1539 (2001) “Аб заснаванні Еўрапейскага года моў”
- Рэкамендацыя ПАСЕ 1383 (1998) “Аб моўным разнастайнасці”
- Дакументы, якія вызначаюць моўную палітыку Савета Еўропы