MainServicesVirtual ServisiesA virtual center on activities of international organizations Belarus and the countries of the worldBelarus – Finland

Belarus – Finland

List of literature on bilateral relations of the Republic of Belarus and the Republic of Finland.

The list includes call numbers of the documents in the National Library of Belarus (NLB) and hyperlinks to full texts of publications on the Internet and in the databases generated by the Library.

Last modified: 27.01.2020.

Save the list (doc, 71 KB)

Treaties on cooperation

Меморандум о взаимопонимании между Государственным таможенным комитетом Республики Беларусь и Национальным таможенным управлением Финляндской Республики о реализации Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Финляндской Республики о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах от 18 декабря 2009 года : [подписан в г. Минске 16.09.2011 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2011. – № 125. – 3/2737.
NLB call number: 3ОК8246

Меморандум о взаимопонимании между Министерством по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь и Агентством по технологической безопасности и химикатам Финляндской Республики в области промышленной безопасности [Электронный ресурс] : [подписан в г. Хельсинки 05.04.2016 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01600009&p1=1. – Дата доступа: 27.01.2020.

Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Урадам Фiнляндскай Рэспублiкi аб гандлi i эканамiчным супрацоўнiцтве [Электронны рэсурс] : [падпісана ў г. Мінску 20.05.1992 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

Протокол между Государственным таможенным комитетом Республики Беларусь и Таможней Финляндской Республики о взаимодействии в сфере борьбы с таможенными правонарушениями, связанными с перемещением товаров воздушным транспортом [Электронный ресурс] : [подписан в г. Хельсинки 26.04.2016 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: КонсультантПлюс. Беларусь **

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Финляндской Республики о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах : [подписано в г. Хельсинки 18.12.2009 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2010. – № 274. – 2/1737.
NLB call number: 3ОК8246
Database: Electronic archive of national periodicals **

Foreign policy relations

Об открытии Посольства Республики Беларусь в Финляндской Республике : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 17 янв. 2011 г., № 49 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2011. – № 9. – 5/33175.
NLB call number: 3ОК8246

Соглашение между Республикой Беларусь и Финляндской Республикой об установлении дипломатических отношений [Электронный ресурс] : [подписано в г. Хельсинки 26.02.1992 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

Беларусь – Фінляндыя : [аб беларус.-фінлянд. кансультацыях паміж м-вамі замеж спраў, 16 студз. 2009 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2009. – № 48. – С. 76.
NLB call number: 3ОК7441

Дражин, В. Н. Беларусь – Финляндия: в часе полета / В. Н. Дражин ; редкол.: В. Н. Дражин [и др.]. – Минск : Беловагрупп, 2015. – 263 с.
NLB call number: 1Н//552700К(039)

Литвин, А. М. На той войне незнаменитой: советско-финляндская война и Беларусь : (1939–1940 гг.) / А. М. Литвин. – Минск : Беларус. навука, 2010. – 656 с.
NLB call number: 1Н//238884(039)

Trade and economic relations

Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Урадам Фiнляндскай Рэспублiкi аб мiжнародных аўтамабiльных зносiнах [Электронны рэсурс] : [падпісана ў г. Хельсiнкi 24.06.1997 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

Пагадненне паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Фінляндскай Рэспублікі аб садзейнічанні ажыццяўленню і ўзаемнай ахове інвестыцый : [падпісана ў г. Мінску 28.10.1992 г.] // Ведамасцi Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. – 1994. – № 27. – Арт. 491.
NLB call number: 3ОК236

Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Урадам Фiнляндскай Рэспублiкi аб унясеннi змяненняў у Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Урадам Фiнляндскай Рэспублiкi аб мiжнародных аўтамабiльных зносiнах ад 24 чэрвеня 1997 года [Электронны рэсурс] : [падпісана ў г. Хельсiнкi 17.05.2013 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Финляндской Республики о содействии осуществлению и защите инвестиций : [подписано в г. Минске 08.06.2006 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2006. – № 187. – 2/1271.
NLB call number: 3ОК8246

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Финляндской Республики об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы [Электронный ресурс] : [подписано в г. Минске 18.12.2007 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: КонсультантПлюс. Беларусь **

Беларусь – Финляндия : [о торгово-экон. сотрудничестве] // Бюл. деловой и коммерч. информ. – 2014. – № 2. – С. 40–43.
NLB call number: 3ОК9830

Беларусь – Фінляндыя : [хроніка падзей, чэрв. 2006 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2006. – № 2. – С. 110–111.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Фінляндыя : [хроніка падзей, лістап. 2007 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 4. – С. 54–55.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Фінляндыя : [хроніка падзей, снеж. 2007 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2008. – № 1. – С. 57.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь привлекает финских инвесторов : [о белорус.-фин. деловой встрече в Мин. отд-нии Белорус. торгово-пром. палаты, 13–15 апр. 2016 г.] // Бюл. деловой и коммерч. информ. – 2016. – № 1. – С. 18.
NLB call number: 3ОК9830

Глюза, В. А. Технология Ruukki – альтернатива традиционному домостроению : [беседа с директором представительства фин. компании строит. материалов "Руукки Рус" в Беларуси В. А. Глюзой] / В. А. Глюза // Дело. – 2012. – № 4. – С. 47.
NLB call number: 3ОК685
Database: Electronic archive of national periodicals **

Демидков, В. В. Лучший мировой опыт энергетики – в Беларусь. Развитие диалога со странами Скандинавии и Финляндией / В. В. Демидков // Энергет. стратегия. – 2015. – № 1. – С. 58–59.
NLB call number: 3Н//219

Есть у нас к Суоми интерес : [о торгово-экон. сотрудничестве Беларуси и Финляндии] / подгот. Н. Андреев // Тамож. вестн. – 2015. – № 5. – С. 58–60.
NLB call number: 3ОК6540

Инвестиционная привлекательность Финляндии. Возможности для Республики Беларусь : (исслед. проект) : учеб. материалы / Е. А. Кумец [и др.]. – Минск : Белорус. гос. ун-т, 2015 – 55 с.
NLB call number: 1Н//578647(039)

Йокинен, Й. Фин-Беларусь-93 : [беседа с регион. менеджером отд. торговли с Востоком Ассоц. внеш. торговли Финляндии Й. Йокиненом] / Й. Йокинен ; беседовал А. Зимовский // Деловой вестн. – 1993. – № 6/7. – С. 19.
NLB call number: 3ОК687

Лебедев, Е. Л. Проблемы и перспективы инвестиционного сотрудничества Беларуси и Финляндии / Е. Л. Лебедев // Интеграция Республики Беларусь в международные экономические и политические процессы : анализ сотрудничества в экон. и полит. сферах Респ. Беларусь и Европ. союза : сб. науч. тр. / под ред. С. А. Кизима. – Минск, 2019. – С. 185–190.
NLB call number: 1Н//738990К(039)

Ляхоўскі, У. В. Арганізацыйна-прававая аснова беларуска-фінляндскага супрацоўніцтва ў мытнай сферы / У. В. Ляхоўскі, Д. А. Грынкевіч // Беларусь в современном мире : материалы XVII Междунар. науч. конф., посвящ. 97-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 26 окт. 2018 г. / Белорус. гос. ун-т [и др.] ; редкол.: В. Г. Шадурский (председатель) [и др.]. – Минск, 2018. – С. 288–290.
NLB call number: 1Н//729079(039)

Овсянникова, Л. Финляндия: культ ржаного хлеба : [о визите делегации М-ва сел. хоз-ва и продовольствия Респ. Беларусь в Финляндию, 20–22 нояб. 2014 г.] / Л. Овсянникова // Хлебопек. – 2014. – № 6. – С. 18–19.
NLB call number: 3ОК11410
Database: Electronic archive of national periodicals **

Островский, А. П. Суоми – наш северный партнер : [о белорус.-фин. экон. сотрудничестве : беседа с Чрезвычайн. и Полномоч. Послом Беларуси в Финлянди и Дании (по совместительству) А. П. Островским] / А. П. Островский ; беседовала М. Астрейко // Экономика Беларуси. – 2015. – № 4. – С. 62–68.
NLB call number: 3ОК13849
Database: Electronic archive of national periodicals **

Павловская, С. В. Исследование двухсторонних отношений стран с помощью методов матричного анализа и эконометрического моделирования (на примере Республики Беларусь и Финляндии) / С. В. Павловская, Ю. Г. Абакумова // Тр. Мин. ин-та упр. – 2009. – № 2. – С. 57–64.
NLB call number: 3ОК10573
Database: Electronic archive of national periodicals **

Павловская, С. В. Матричные методы анализа торговых отношений Беларуси и Финляндии / С. В. Павловская // Теория и практика менеджмента и маркетинга : тез. докл. V междунар. науч.-практ. конф., Минск, 28–29 мая 2004 г. / Каталон. политехн. ун-т ; под общ. ред. И. Л. Акулича. – Минск, 2004. – С. 183–184.
NLB call number: 1БА387740

Павловская, С. В. Международные отношения Беларуси и Финляндии на современном этапе / С. В. Павловская // Беларусь в современном мире : тез. докл. ІІ респ. науч. конф., Минск, 17–18 дек. 2003 г. / Белорус. гос. ун-т, Фак. междунар. отношений ; редкол.: А. В. Шарапо [и др.] – Минск, 2004. – С. 101–102.
NLB call number: 1Н//209684К(039)

Павловская, С. В. Некоторые мероприятия по интенсификации экономического сотрудничества Беларуси и Финляндии / С. В. Павловская // Беларусь в современном мире : тез. докл. ІІІ респ. науч. конф., Минск, 28–29 окт. 2004 г. / Белорус. гос. ун-т, Фак. междунар. отношений ; редкол.: А. В. Шарапо [и др.] – Минск, 2004. – С. 56–57.
NLB call number: 1БА386153

Павловская, С. В. О формировании приоритетных направлений развития экономических отношений Беларуси и Финляндии: научно-техническое и инновационное взаимодействие / С. В. Павловская, Д. В. Никеенко // Молодежь в науке – 2007 : прил. к журн. "Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі" : в 4 ч. / Нац. акад. наук Беларуси, Совет молодых ученых НАН Беларуси. – Минск, 2008. – Ч. 2 : Серия гуманитарных наук. – С. 124–128.
NLB call number: 1Н//115485К(039)

Павловская, С. В. Развитие внешнеторговых отношений Республики Беларусь и Финляндской Республики / С. В. Павловская // Сборник научных статей по материалам Международного научно-образовательного форума "Европа-2003", 4 июня 2003 г., ЕГУ / Европ. гуманитар. ун-т ; сост. С. Д. Курочкина. – Минск, 2004. – С. 62–68.
NLB call number: 1БА378412

Павловская, С. В. Создание матриц для исследования эффективности развития торговых отношений Республики Беларусь и Финляндской Республики / С. В. Павловская // Наука и инновации. – 2004. – № 12. – С. 34–37.
NLB call number: 3ОК11471

Павловская, С. В. Формирование международных экономических отношений Беларуси и Финляндии : автореф. дис. … канд. экон. наук : 08.00.14 / С. В. Павловская ; Ин-т экономики Нац. акад. наук Беларуси. – Минск, 2010. – 24 с.
NLB call number: 2Н//91032(039)
Database: Electronic library of the National Library of Belarus **

Павловская, С. В. Формирование международных экономических отношений Беларуси и Финляндии : дис. … канд. экон. наук : 08.00.14 / С. В. Павловская. – Минск, 2009. – 180 л.
NLB call number: 26Н//2713(039)

Павловская, С. В. Формирование механизма развития финно-белорусского сотрудничества сквозь призму концепции совершенствования отношений Беларуси и Евросоюза / С. В. Павловская // Гуманітар.-экан. весн. – 2009. – № 4. – С. 37–41.
NLB call number: 3ОК5546

Павловская, С. В. Формирование экономических отношений Беларуси и Финляндии / С. В. Павловская // Молодежь в науке – 2011 : прил. к журн. "Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі" : в 5 ч. / Нац. акад. наук Беларуси, Совет молодых ученых НАН Беларуси. – Минск, 2012. – Ч. 2 : Серия гуманитарных наук. – С. 340–343.
NLB call number: 1Н//349727К(039)

Павловская, С. В. Экономические отношения Республики Финляндия и Республики Беларусь / С. В. Павловская // Финляндия в мировой экономике. Экономические основы сотрудничества Беларуси и Финляндии / С. В. Павловская ; под науч. ред. В. Ф. Медведева. – Минск, 2004. – С. 57–88.
NLB call number: 1Н//615191(039)

Партнерство со скандинавскими коллегами : [о деловых переговорах по экон. вопр. между Мин. отд-нием Белорус. торгово-пром. палаты и Фин.-Белорус. торговой ассоц., 26 апр. 2016 г.] // Бюл. деловой и коммерч. информ. – 2016. – № 1. – С. 20.
NLB call number: 3ОК9830

Пуллола, Л. Финский интерес : хотят ли бизнесмены из Финляндии инвестировать в Беларусь : [беседа с главой отд-ния Посольства Финляндии в Респ. Беларусь Л. Пуллола] / Л. Пуллола ; беседовал Г. Щедрик // Бизнес-ревю. – 2014. – № 5. – С. 34–35.
NLB call number: 3ОК12052

Радивилко, Н. Развитие биоэнергетики – курс на энергетическую независимость Беларуси : [о перспективах сотрудничества в обл. энергетики между Респ. Беларусь и Финляндией] / Н. Радивилко // Энергоэффективность. – 2010. – № 2. – С. 11–13.
NLB call number: 3ОК8165

Стасюкевич, Е. Границы – не преграды : [о VIII Междунар. белорус.-лит. экон. форуме и III Междунар. белорус.-финлянд. экон. форуме, 17–18 апр. 2012 г., г. Гродно] / Е. Стасюкевич // Экономика Беларуси. – 2012. – № 2. – С. 50–52.
NLB call number: 3ОК13849
Database: Electronic archive of national periodicals **

Устина, А. Взаимодействие – в общих интересах : [о сотрудничестве тамож. служб Финляндии и Беларуси] / А. Устина // Таможня и ВЭД. – 2007. – № 10. – С. 8–10.
NLB call number: 3ОК11774

Scientific, cultural and humanitarian ties

Аб падпiсаннi Пагаднення памiж Дзяржаўным камiтэтам па зямельных рэсурсах, геадэзii i картаграфii Рэспублiкi Беларусь i Нацыянальнай тапаграфiчнай здымкай Фiнляндыi аб супрацоўнiцтве ў галiне геадэзii, картаграфii, зямельнага кадастра i ацэнкi зямлi : пастанова Савета Міністраў Рэсп. Беларусь, 11 верас. 2000 г. № 1407 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2000. – № 88. – 5/4036.
NLB call number: 3ОК8246

Денисов, А. В. Мифы и факты из жизни "белорусского финна" : о минском периоде творчества и деятельности художника Алексантери Ахола-Вало / А. В. Денисов // Беларус. думка. – 2018. – № 7. – С. 86–94.
NLB call number: 3ОК235

Запартыка, Г. Беларуская планета фінскага мастака Алексантэры Ахола-Вало / Г. Запартыка // Арх. і справаводства. – 2015. – № 6. – С. 110–116.
NLB call number: 3ОК8340
Database: Electronic archive of national periodicals **

Міхневіч, Л. Мастацтва на насоўках : [пра выст. "Дом успамінаў і развагаў" фін. маст. М. Леўлін у Музеі сучас. выяўленчага мастацтва] / Л. Міхневіч // Мастацтва. – 2005. – № 2 . – С. 12–14.
NLB call number: 3ОК1214

Налівайка, Л. Д. Ахола-Вало. Беларускі перыяд творчасці : да 100-годдзя з дня нараджэння : [пра беларус. перыяд у творчасці фін. маст. А. Ахола-Вало] / Л. Д. Налівайка // Паведамленні Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь. – Мінск, 2001. – Вып. 3 / рэдкал.: У. І. Пракапцоў (адк. рэд.) [і інш.]. – С. 80–90.
NLB call number: 1Н//385105(039)

Рошчына, Т. Перамешчаныя беларускія кнігазборы: Бібліятэка Радзівілаў (Нясвіж – Санкт-Пецярбург – Хельсінкі) / Т. Рошчына // Выяўленне, сумеснае выкарыстанне і вяртанне архіўных, бібліятэчных і музейных каштоўнасцей, якія захоўваюцца ў замежных краінах / рэдкал.: А. Мальдзіс (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск, 1999. – С. 282–288.
NLB call number: 1БА185517

Braziuniene, A. Lietuvos didiku knygos Helsinkio universiteto bibliotekoje : [пра кнігі з Вялікага княства Літоўс. ў б-цы Хельсінк. ун-та, у т. л. пра Нясвіж. б-ку Радзівілаў (ад пач. XVI cт. да 1772 г.)] / A. Braziuniene // Knygotyra. – 1999. – T. 35. – P. 284–290.
NLB call number: 19ИН897

** Information resources acquired or generated by the National Library of Belarus and available on the Library's computers only.