MainNewsTo the 100th Anniversary of “Maladnyak
Literary Delights: 10 Books with Recipes
A solemn laying of flowers took place at the Mound of Glory

"Belarusian Nightingale": a new virtual exposition dedicated to the 135th anniversary of the birth of Zmitrok Byadulya

"Belarusian Nightingale": a new virtual exposition dedicated to the 135th anniversary of the birth of Zmitrok Byadulya
Other news

We present a new section of the virtual project "On the Waves of Time throughout Life", implemented by the National Library of Belarus, the State Museum of the History of Belarusian Literature, the Belarusian State Archive-Museum of Literature and Art and the magazine "Maladost" dedicated to the 100th anniversary of the formation of the literary association "Maladnyak".

The new virtual exposition of the project is dedicated to an extremely interesting personality – a writer, linguist, literary critic, translator, one of the founders of the new Belarusian literature, a member of the literary association "Maladnyak", Zmitrok Byadulya (1886-1941), whose 135th anniversary is celebrated on May 6 (in a new style ).

Мемарыяльная дошка-1.jpg
Memorial plaque on the house in the village of Posadets (Logoisk district), where Z. Byadulya was born

The personality of the writer has recently become especially relevant. On November 3, 2020, on the anniversary of his death, the most important event for Belarusian culture took place: the writer's ashes finally returned to their homeland, they were reburied at the Eastern Cemetery. Now, the National Library has joined the celebration of the cause of perpetuating the memory of Zmitrok Byadulya, having created a virtual section of the project "On the Waves of Time throughout Life" dedicated to the anniversary of the writer.

For the attention of users is presented material about the life and fate of Zmitrok Byadulya, the peculiarities of his work. The section contains 29 of his digitized books by Zmitrok Byadulya, which were published during the life of the "maladnyakovets" and are now kept in the collections of the National Library.

Please note that due to technical reasons, viewing of full-text documents on the library portal is temporarily unavailable.

The section contains literature about the life and works by Zmitrok Byaduli. The full-text articles by Zoya Melnikova, Igor Sholodonov, Viktor Zhibul, Anatoly Trofimchik, Daria Korchashkina, posted with the permission of the authors will be useful for researchers and everyone who is interested in the personality and work of the writer.

The "Photo Gallery" is extremely interesting. Here you can see a number of valuable photographs from the funds of the project partners, including photographs from a family album and group photographs with writers. From the images, both the young and the more mature Zmitrok Byadulya, as well as his relatives, descendants, friends, look at us...

Byadulya.jpg
Zmitrok Byadulya. Vilnia. 1914

Мацвей Плаўнік-3.jpg
Matvey Plavnik, Bedulya's brother. 03/30/1926

З. Бядуля, М. Каспяровіч, У. Дубоўка.jpg
Z. Byadulya, N. Kasperovich, V. Dubovka, 1925–1926

Separately, the photo gallery presents letters and documents from Byadulya, as well as a critical study of his scientific activities by M. Kaminsky. Researchers are given the opportunity to download all photographic materials for the purpose of their further use with a link to the custodians of the documents.

Ліст да сястры Гені.jpg
Letter from Zmitrok Byadulya to his sister Gena Cherzhinskaya. 03/23/1941. Minsk

Users will be interested in valuable photographs of the production of "The Nightingale" based on the story of the same name by Z. Byadulya. The premiere of the performance took place on the stage of BGT-1 in 1937, the roles in it were performed by the leading artists of the theater: L. Rakhlenko, S. Stanyuta, G. Glebov, M. Zorev, O. Galina-Aleksandrovskaya, S. Birillo and others.

Сцэна са спектакля “Салавей”.jpg
A scene from the play "The Nightingale". G. Glebov as Vygorsky (sitting in the center), L. Rakhlenko as Nightingale (standing third from the left). Directed by L. Rakhlenko and L. Litvinov. BGT-1. 1937

The memory of Zmitrok Byadulya is preserved through the efforts of a number of cultural and educational institutions. Thus, the National Library managed to establish contact with the secondary school in Kreisk, where valuable exhibits related to the personality of the writer, for example, his autograph, have been preserved to this day (the photo can be seen in the project).

Information and Analytic Department

News

On Slavery, Struggle and Love: 9 Books by African American Authors you Might Have Missed

8 Jun 2021

Books by American authors have long and firmly settled in the readers' wishlists of many of us, but here is something that could have escaped your attention. African American literature is a very specific phenomenon. Hundreds of years of slavery and segregation, inequality and struggle for rights have left their mark on books, and the love of folklore and elements of African mythology have created a unique flavour, noticeable even in science fiction. Today, on the birthday of the first famous African American poetess Phyllis Wheatley, we will recall the writers for whom her work opened the way to literature.

Author's Point of View

Pride, Prejudice, and Copyright: How Books Reach Public Domain

9 Jun 2021

One might drop by a bookstore in search of timeless classics, and find… something dubious. "Pride and Prejudice and Zombies"? "New Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson in Russia"? At first glance, such books are a crime against literature, morality and human taste, but slow down – everything is done within the limits of the law. All books that have become classics are in the public domain, which means they are open to new interpretations. But how do writings get this status? And what happens after? We will try to answer these questions in as much detail as possible, and will understand the public domain inside out.

Author's Point of View

I Stay Here

9 Jun 2021

The Library hosted a presentation of K. Tsybulski's book "I Stay Here" on June 8. The book was published in 2021 by the publishing house "Belarus" with the support of the Ministry of Information of the Republic of Belarus.

National Library of Belarus News

111