ГлавнаяУслугиВиртуальные сервисыВиртуальный центр по деятельности международных организацийКнижные выставкиВыставка новых поступленийАрхив поступлений за 2017 год10.08.2017

10.08.2017

Новые поступления в фонд зала документов международных организаций

Внутренняя спецификация : проект TEMPUS "Поддержка треугольника знаний в Беларуси, Украине и Молдове" 543853-TEMPUS-1-2013-1-DE-TEMPUS-SMHES Fostering the Knowledge Triangle in Belarus, Ukraine and Moldova. – Минск : Белорус. нац. техн. ун-т, 2017. – 113 с.
Шифр НББ: 1Н//618133(039)

Целью проекта «Поддержка треугольника знаний в Беларуси, Украине и Молдове» является поддержка национальных министерств образования Беларуси, Молдовы и Украины в вопросах интеграции академического образования, инноваций и научных исследований. Для этого партнеры проекта подготовят анализ проблемы, сформулируют требования и целевые спецификации и распространят их параллельно в 3 странах. Проект координируется Университетом Падеборна. Европейский союз представлен Латышским университетом Риги и университетом Жилины. В странах-партнерах консорциум состоит из 3–4 вузов, научно-исследовательских институтов, учреждений трансферта технологий, а также национальных министерств образования.
Проект реализуется с 2013 года и рассчитан на 3 года. В первой половине периода реализации проекта в центре внимания находится деятельность по анализу проблем, формулировке требований и предпроектной подготовке представителей стран-партнеров, во второй половине – мероприятия по целевой спецификации и распространению.

Содержание


Ежегодный доклад ЮНКТАД за 2015 год : выполнение повестки дня устойчивости / ООН, Конф. по торговле и развитию. – Женева : ООН, 2016. – 52 с.
Шифр НББ: 1И//611890К(039)

В докладе представлены основные результаты работы Конференции ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД ) в 2015 году.

Содержание


Курбанов, Р. А. Энергетическая политика и энергетическое право стран – участниц Североамериканской зоны свободной торговли (НАФТА) : монография / Р. А. Курбанов ; Ин-т законодательства и сравн. правоведения при Правительстве Рос. Федерации. – М. : Юнити-Дана, 2015. – 159 с.
Шифр НББ: 1//578976(039)

Дан анализ правового регулирования энергетического сектора стран – участниц Североамериканской зоны свободной торговли (НАФТА) – Канады, США и Мексики. Объект исследования – отношения, связанные с энергетическим комплексом каждой из трех стран североамериканского региона, и их сотрудничество на региональном и субрегиональном уровнях в рамках существующих интеграционных организаций.
Рассмотрены вопросы правового регулирования в сфере возобновляемых источников энергии и инвестиций в сфере энергетики. Уделено внимание вопросам взаимодействия экологического и энергетического права, в том числе имплементации норм экологического права в энергетическое.
Для специалистов в области региональной интеграции, международного, предпринимательского и энергетического права, а также для студентов и аспирантов.

Содержание


Меняющиеся семьи, сложные жизни : программа "Поколения и гендер" / ООН, Европ. экон. комис., Междунар. программа "Поколения и гендер". – Минск : Белсэнс, 2016. – 27 с.
Шифр НББ: 1Н//564462(039)*1Н//564461(039)

Каким образом мы поддерживаем пожилых людей и осуществляем уход за ними? Каким образом обездоленность наследуется из поколения в поколение? Почему женщины имеют меньше детей?
Ответы на эти вопросы являются основной целью Программы «Поколения и тендер».
Работа в рамках Программы началась в 2001 г. и в настоящее время охватывает 19 промышленно развитых стран. На основе сбора и анализа данных обследований среди индивидуумов по таким темам как формирование и расторжение партнерских отношений, фертильность и солидарность между поколениями Программа помогает улучшить понимание того, как различные факторы влияют на семейную жизнь.

Содержание


Обновленный справочник для Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния и ее протоколов / ООН, Европ. экон. комис. – Нью-Йорк ; Женева : ООН, 2015. – 278 с.
Шифр НББ: 1И//611882К(039)

Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния стала первым из международных юридически обязывающих соглашений, посвященных решению проблем загрязнения воздуха на широкой региональной основе. Она была подписана в 1979 году и вступила в силу в 1983 году. С тех пор она была подкреплена восемью целевыми протоколами. Она внесла весомый вклад в развитие международного экологического права и создала необходимый фундамент для ограничения и сокращения воздействия трансграничного загрязнения воздуха на здоровье человека и окружающую среду. Конвенция является успешным примером того, чего можно добиться посредством межправительственного сотрудничества.
Данный обновленный справочник содержит текст Конвенции и самые последние версии всех восьми протоколов к ней, с недавно внесенными в них поправками.

Содержание


Руководство по использованию административных источников и выборочных обследований для измерения международной миграции в странах СНГ / ООН, Европ. экон. комис. – Нью-Йорк ; Женева : ООН, 2016. – XII, 170 c.
Шифр НББ: 1И//611891К(039)

Миграция является мощным драйвером и важным следствием экономических, политических и социальных изменений. Поэтому ее необходимо соответствующим образом измерять и понимать. Проблема международной миграции и необходимость совершенствования механизмов ее измерения являются важными в странах Содружества Независимых Государств, в которых наблюдается большая численность и потоки мигрантов. Тем не менее, совершенствование статистических систем по измерению миграции проходит медленно из-за слабого взаимодействия между производителями статистических данных по миграции, расхождениями в применяемых определениях и проблем, связанных со сбором данных.
Цель настоящего Руководства – служить справочником для статистиков и других специалистов по вопросам получения и использования данных о миграции из административных источников и обследований домашних хозяйств в странах СНГ.

Содержание


Руководство по международной регистрации знаков в соответствии с Мадридским соглашением и Мадридским протоколом : (обновление 2016 г.) / Всемир. орг. интеллектуал. собственности. – Женева : ВОИС, 2016. – XXI, 183 с.
Шифр НББ: 1И//605396К(039)

Функционирование Мадридской системы международной регистрации знаков регулируется Мадридским соглашением, заключенным в 1891 г., и Протоколом к этому Соглашению, заключенным в 1989 г. Мадридская система – это удобный и экономичный механизм регистрации товарных знаков и управления ими по всему миру.
Настоящее Руководство предназначено для заявителей и владельцев международных регистраций знаков, а также для сотрудников компетентных организаций государств – участников Мадридского союза. В нем излагаются различные стадии международной регистрации и поясняются наиболее существенные положения Мадридского соглашения, Мадридского протокола и Общей инструкции.

Содержание


Руководящий документ по методам ограничения выбросов из мобильных источников в рамках Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния / ООН, Европ. экон. комис. – Женева : ООН, 2016. – 28 с.
Шифр НББ: 1И//605412К(039)

Цель настоящего документа – дать Сторонам Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния, принятой Европейской экономической комиссией (ЕЭК) Организации Объединенных Наций, соответствующее руководство по определению наиболее оптимальных методов ограничения выбросов с особым акцентом на наилучшие имеющиеся методы, с тем чтобы они могли выполнять свои обязательства по Протоколу о борьбе с подкислением, эвтрофикацией и приземным озоном (Гетеборгский протокол) 1999 года.
Настоящий документ обновляет и заменяет руководящий документ по методам ограничения выбросов из отдельных мобильных источников, который был принят в 1999 году.

Содержание


Создание потенциала в целях содействия комплексному выполнению Картахенского протокола по биобезопасности и Конвенции о биологическом разнообразии на национальном уровне: результаты теоретического исследования по проекту секретариата КБР и материалы круглого стола и семинара, 2017 / Ин-т генетики и цитологии НАН Беларуси, Секретариат Конвенции о биол. разнообразии, БелНИЦ "Экология" ; под ред. В. А. Лемеш [и др.]. – Минск : Право и экономика, 2017. – 200 с.
Шифр НББ: 1Н//615693К(039)

Целью проекта секретариата КБР являлось усиление потенциала 10 пилотных стран, в том числе – Республики Беларусь, для разработки и тестирования практических действий в целях содействия комплексному выполнению Картахенского протокола по биобезопасности (КПБ) и Конвенции о биологическом разнообразии (КБР). В ходе реализации проекта исполнительным агентством – Институтом генетики и цитологии Национальной академии наук Беларуси было выполнено теоретическое исследование и подготовлен доклад по теоретическому исследованию в целях продвижения тематик биобезопасности на национальном уровне, проведено заседание национального круглого стола с целью анализа результатов теоретического исследования и выработки рекомендаций, проведен семинар для специалистов и ответственных лиц, определяющих стратегический курс в области охраны природы и принимающих решения, а также для средств массовой информации.
В сборнике представлен доклад по проекту, содержащий основные результаты и выводы по теоретическому исследованию, результаты заседания круглого стола и информационного семинара, избранные доклады круглого стола и семинара.

Содержание


Стоппс, Д. Музыка как источник дохода / Д. Стоппс ; Всемир. орг. интеллектуал. собственности. – 2-е изд. – Женева : ВОИС, 2013. – 291 с. – (Творческие отрасли ; № 4).
Шифр НББ: 1И//605467К(039)

Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) представляет второе издание книги «Музыка как источник дохода», подготовленное Секцией творческих отраслей. Она предназначена для музыкантов и специалистов в области музыки, которые хотят лучше понимать устройство музыкальной индустрии.
Представленная в книге практическая информация поможет авторам и исполнителям осознать, как важно правильно управлять правами интеллектуальной собственности. Кроме того, в ней содержатся практические рекомендации о том, как построить успешную музыкальную карьеру, превратив свой талант в источник дохода. В книге приводятся определения базовых концепций и перечисляются основные источники дохода авторов и исполнителей. Особое внимание уделяется авторскому праву и смежным правам, а также особенностям их применения в музыкальной индустрии. Подчеркивается важность развития навыков артиста и роль менеджмента в его карьере, а также даются советы по поводу того, как договориться о справедливом распределении дохода, получаемого от создания и исполнения музыкальных произведений.

Содержание


Третий национальный доклад по выполнению Республикой Беларусь обязательств по Картахенскому протоколу по биобезопасности, 2015 : проект ЮНЕП-ГЭФ "Поддержка подгот. Третьих Нац. докл. по биобезопасности к Картахен. протоколу по биобезопасности – регионы Лат. Америки, Кариб. острова, регионы Центр. и Вост. Европы" SSFА/2015/UNEP-DEPI/XXXGFL-2328-2716-xxx : номер и дата регистрации в Минэкономики Респ. Беларусь: №2/15/000776 от 11.11.2015 / Ин-т генетики и цитологии НАН Беларуси ; сост.: С. Е. Дромашко [и др.] ; под ред. С. Е. Дромашко, Г. В. Мозговой. – Минск : Беларус. навука, 2016. – 241 с.
Шифр НББ: 1Н//573100К(039)*1Н//573101К(039)

Сохранение биологического разнообразия и обеспечение безопасности генно-инженерной деятельности являются важнейшими задачами природоохранной деятельности и охраны здоровья людей в Республике Беларусь. В 2002 г. Республика Беларусь присоединилась и добросовестно выполняет свои обязательства по Картахенскому протоколу по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии.
В сборнике представлены Третий Национальный доклад по выполнению Республикой Беларусь обязательств по Картахенскому протоколу по биобезопасности (2011–2015 годы), материалы мероприятий, проведенных в рамках подготовки доклада, и научные статьи по проблемам биобезопасности.

Содержание


Belarus public expenditure review : in 2 vol. / World Bank, Poverty Reduction and Econ. Management Unit, Europe and Centr. Asia Reg. – Washington : The World Bank , 2011–2013. – Vol. 1 : Fiscal reforms for a sustainable economic recovery. – 2011. – XVIII, 102 p. – (Report / The World Bank ; № 63566-BY).
Шифр НББ: 1Н//511659К(039)

Belarus faces significant fiscal challenges, stemming from the structural features of its economic model. As of mid-2011, under a severe exchange rate and balance of payments crisis, the Government needs to pursue a carefully sequenced strategy of macroeconomic adjustment coupled with a strong program of structural reforms. This programmatic Public Expenditure Review proposes fiscal policy options to simultaneously tackle the need for fiscal consolidation as well as the structural challenges with significant fiscal linkages. The options for fiscal reform proposed in this report are estimated to generate average net fiscal savings of 3.9 percent of Gross Domestic product (GDP) annually over the medium term. Given the implied structural changes in the expenditure program, the fiscal impact of these reforms extends beyond the four year projection period.

Содержание


Belarus – towards a United Europe / auth.: V. Pazdnyak [et al.] ; edited by M. Maszkiewicz ; translated by A.Yanusik. – Wrocław : Jan Nowak-Jeziorański College of Eastern Europe, 2009. – 263 p.
Шифр НББ: 1Н//616288(039)

This is a collection of expert analysis edited by well-known Polish diplomat, former Ambassador of Poland to Belarus Mariusz Maszkiewicz. He wrote the introduction, noting that “the collection presented here will serve to deepen understanding of the situation in Belarus, as well as provide a perfect opportunity for the redoubling of intellectual and organisational efforts, on the part of interested specialists on the EU and Belarusians alike, on the road to a united Europe.” The book, published in Polish and English, covers different aspects of relationship between Belarus and the EU, as well as the perspectives of political, economic and cultural cooperation.

Содержание


Fays, M.-M. de. UNCTAD peer review mechanism for competition law: 10 years of existence : a comparative analysis of the implementation of the Peer Review's recommendations across several assessed countries / M.-M. de Fays ; UN, Conf. on Trade and Development. – New York ; Geneva : UN, 2015. – V, 60 p.
Шифр НББ: 1И//552129К(039)
УДК: 339.9

UNCTAD's work on competition law and policies is closely linked with development policies for partner countries, with a strong focus on developing countries. In order for these countries to better benefit from increased competition, open markets enhance consumer welfare and form attractive investment regimes, UNCTAD initiated the Peer Review Mechanism, which has become one of the most appreciated parts of UNCTAD's work in the field of competition law and policy.
This report covers six countries or regional organisations that participated in UNCTAD Voluntary Peer Review Mechanism between 2005 and 2009, and that were not thoroughly covered by a complementary report to this one. The countries and entities that are subject to an in-depth analysis for this report are: Kenya, Jamaica, Tunisia, the Western African Economic and Monetary Union (“WAEMU”), Costa Rica and Indonesia.

Содержание


Guide on measuring human capital / UN, Econ. Commiss. for Europe. – New York ; Geneva : UN, 2016. – VIII, 146 p.
Шифр НББ: 1И//614047К(039)

Understanding human capital is of significant interest to policymakers. Statistics on human capital may help to understand the drivers of economic growth and the functioning of the labour market, as well as to assess the long-term sustainability of a country’s development path.
This Guide on Measuring Human Capital discusses conceptual, methodological and implementation issues and challenges. The Guide shows how to estimate and record human capital in a way that is aligned with the principles of national accounts and that is comparable across economies. The Guide proposes the development of a satellite account for education and training, and provides an example demonstrating the impact of human capital on the values of the gross domestic product, investment, consumption, savings and net wealth. The Guide provides additional examples of how human capital has been measured in selected country-specific contexts and compared across countries. The Guide also shows how statistical agencies can address the challenges of constructing a human capital satellite account.

Содержание


Hague yearly review, 2016 : intern. registrations of industr. des. / World Intellectual Property Organization. – Geneva : WIPO, 2016. – 57 p.
Шифр НББ: 1И//605399К(039)

The Hague Yearly Review provides an overview of the numbers of applications for international registration of industrial designs and the resulting international registrations recorded via the WIPO-administered Hague System.
It also reports on the extent to which these international registrations are used by holders to protect their designs and to broaden their geographic coverage, as well as how international registrations are maintained over time.

Содержание


Handbook on measuring quality of employment : a statist. framework / UN, Econ. Commiss. for Europe. – New York ; Geneva : UN, 2015. – 320 p.
Шифр НББ: 1И//551654К(039)

Employment is at the centre of most people's lives, and the quality of an individual's employment is an important element of his or her well-being. At the same time, labour markets are evolving and the conditions of employment are continuously changing, which affects the lives of individual workers and members of their households. This development has been accompanied by growing interest in quality of employment and demands from policy makers, governments and researchers for more systematic information on the quality of employment to complement the well-established quantitative labour market indicators.
To assist statistical offices in meeting user demands, the Bureau of the Conference of European Statisticians established the Expert Group on Measuring Quality of Employment to develop a set of internationally agreed guidelines for compiling quality of employment statistics. The Statistical Framework for Measuring Quality of Employment is the result of its efforts. The Framework offers a coherent structure for measuring quality of employment and provides practical guidance for compiling and interpreting a number of proposed indicators.

Содержание


Inclusive education in Europe: putting theory into practice : reflections from researchers [on the] Intern. Conf., 18 Nov. 2013 / Europ. Agency for Spec. Needs and Inclusive Education. – Odense : Europ. Agency for Spec. Needs and Inclusive Education, 2014. – 97 p.
Шифр НББ: 1И//617506К(039)

In November 2013, the European Agency for Special Needs and Inclusive Education organised an International Conference which facilitated an open debate on inclusive education. The debate involved all relevant stakeholders: decision-makers, researchers and practitioners, as well as people with disabilities and their families.
Talking about inclusive education implies talking about differences: how to deal with differences in schools, in classrooms and in the curriculum in general. This is the main reflection that or J. W. Meijer, the Agency’s Director, presents and develops in this document’s first paper.
The Agency has requested that the six invited keynote speakers prepare a document for the conference with their own reflections on the key messages that were debated during the conference. This document presents all of them.

Содержание


Madrid yearly review : intern. registration of marks / World Intellectual Property Organization. – Geneva : WIPO, 2016. – 75 p.
Шифр НББ: 1И//605429К(039)

The Madrid Yearly Review provides an overview of the numbers of applications for international registration of marks and the resulting international registrations recorded via the WIPO-administered Madrid System.
It also reports on the extent to which these international registrations are used by holders to protect their marks for certain goods and services and to broaden their geographic coverage, as well as how international registrations are maintained over time.

Содержание


Policy guide on youth entrepreneurship / UN, Conf. on Trade and Development. – New York ; Geneva : UN, 2015. – 93 p.
Шифр НББ: 1И//562604К(039)

Harnessing entrepreneurial talents among young people and easing constraints of the labour market is vital for employment generation and inclusive growth. Current demographic trends and the explosion of youth unemployment is forcing youth entrepreneurship to the centre of global policy discussions and of the post-2015 development agenda.
This guide is an important contribution to the efforts of the United Nations system and the Commonwealth to find solutions to address the challenges facing young people. It aims at supporting policymakers in developing countries and in transition economies to design policies and programmes, and to establish institutions that will promote youth entrepreneurship, providing the foundation for achieving job creation through the development, expansion and growth of youth-led enterprises.

Содержание


Recommendations on ageing-related statistics / UN, Econ. Commiss. for Europe. – New York ; Geneva : UN, 2016. – IX, 91 p.
Шифр НББ: 1И//605402К(039)

Across the UNECE region, and across most of the world, populations are ageing, bringing challenges and opportunities which require evidence-based policy responses. Ageing affects virtually all domains of society. The need for relevant statistics is therefore equally wide-ranging.
Guided by the framework of the UNECE Regional Implementation Strategy for the Madrid International Plan of Action on Ageing and the Vienna Ministerial Declaration “Ensuring a society for all ages: promoting quality of life and active ageing”, these Recommendations represent the outcome of a multidisciplinary task force of statisticians and policymakers. They provide guidance to national statistical offices for improving the production of ageing-related statistics, from identification of concepts for measurement, to the communication of results.

Содержание


Report of the Director-General 1(A) : ILO progr. implementation, 2014–2015 / ILO, Intern. Labour Conf., 105th sess., 2016. – Geneva : Intern. Labour Office, 2016. – XI, 84 p.
Шифр НББ: 1И//612163К(039)

This report on the implementation of the ILO programme for 2014–2015 is the last performance report of the ILO under the Strategic Policy Framework 2010–2015, structured around the four strategic objectives of the Decent Work Agenda – employment, social protection, social dialogue and rights at work – and 19 outcomes. The ILO programme during the biennium placed particular emphasis on eight areas of critical importance, each seeking to address situations that are topical and of major concern in a high number of member States and where the ILO can make a difference. The biennium also witnessed the further consolidation of the reform programme initiated by the Director-General in 2012.

Содержание


Sustainable Development Goals : the people's agenda / UN Assoc.-UK. – London : UNA-UK, 2016. – 159 p. Шифр НББ: 1И//562565К(039)

With a foreword from Ban Ki-moon, this report is the third in a series of the United Nations Association – UK (UNA-UK) publications on the post-2015 development agenda. The report shifts the focus from “promise” to “practice” as states develop national plans to implement the Goals. It equips policymakers, practitioners and interested observers with insights on how to make the Goals a reality, particularly for the world’s most vulnerable people.

Содержание


Sustainable urban mobility and public transport in UNECE capitals / UN, Econ. Commiss. for Europe. – New York ; Geneva : UN, 2015. – XVI, 132 p.
Шифр НББ: 1И//612189К(039)

The inclusion of the explicit reference to urban transport in the SDG 11 is further confirmation that transport is an essential component of the overall sustainable development. It is crucial to eradicating poverty and economic growth (access to markets and jobs), improving education (access to schools), protecting child and maternal health (access to medical services), and enhancing environmental sustainability and traffic safety.
The Inland Transport Committee, as the unique inland transport intergovernmental body, through this publication, wishes to contributes to the global debate and facilitate consensus on the important role of the sector in sustainable urban mobility and transport development in the 2030 Sustainable Development Agenda.
The results of this study presents, analyses and benchmarks the public transport networks and mobility services of thirty six UNECE capitals. Concrete recommendations towards the development of sustainable public transport and urban mobility networks are provided considering that all public transport modes are efficiently interconnected and that cycling and walking are integral parts of such networks as well.

Содержание


Together with UNECE on the road to safety : cutting road traffic deaths and injuries in half by 2020 / UN, Econ. Commiss. for Europe. – New York ; Geneva : UN, 2015. – VIII, 56 p.
Шифр НББ: 1И//562586К(039)

Roughly 1.25 million people die each year around the world in traffic accidents. This report covers goals set by the United Nations Global Plan for the Decade of Action for Road Safety, introduced in 2011. It provides a comprehensive overview, including the status and key results of its goals, as well as descriptions of specific UNECE Inland Transport Committee initiatives and information on the challenges the road safety community faces. The main conclusion is that political will, and the introduction and use of national strategies are likely to be the difference makers in halving the number of deaths and injuries by 2020. The path to road safety is a personal, societal and an organizational obligation as a joint responsibility outlined in this publication.

Содержание


Trade and development report, 2016 : structural transformation for inclusive and sustained growth : rep. by the secretariat of the UN Conf. on Trade and Development / UN, Conf. on Trade and Development. – New York ; Geneva : UN, 2016. – XV, XV, 215 p.
Шифр НББ: 1И//612162К(039)

The publication reviews recent trends in the global economy and focuses on the policies needed to foster structural transformation.
It observes that global economic growth remains weak, growing at a rate below 2.5 per cent, and global trade slowed down dramatically to around 1.5 per cent in 2015 and 2016, compared to 7 per cent before the crisis. It also identifies some of the critical issues that need to be addressed in order to set in place structural transformation processes. Generally, the report emphasizes on the need for countries to adjust their policy strategies in order to advance structural transformation.

Содержание


World employment social outlook, 2016 : transforming jobs to end poverty / ILO. – Geneva : Intern. Labour Office, 2016. – XVII, 182 p.
Шифр НББ: 1И//614121К(039)

This edition of the WESO looks at poverty reduction and how it has been influenced by income inequality and the availability of quality jobs in developing and developed countries.
This report shows that decent work is paramount in the fight to reduce poverty. One key finding is that poverty has tended to decline in many emerging and developing countries, whereas it has tended to increase in the majority of advanced economies, including in terms of working poverty.
The report also examines the role that policy can play, documenting country initiatives focused on job-centred economic policies, employment programmes, enterprise development, social protection and social dialogue. Finally, the report discusses the role of international labour standards in reducing poverty and inequality.

Содержание


World Intellectual Property Indicators, 2016 / World Intellectual Property Organization. – Geneva : WIPO, 2016. – 171 p.
Шифр НББ: 1И//605431К(039)

A comprehensive picture of IP activity around the world based on statistics from national and regional IP offices, WIPO and the World Bank. Covers filing, registration and renewals data for patents, utility models, trademarks, industrial designs, microorganisms and plant variety protection. Also includes an analysis of participation by women inventors in international patenting.

Содержание

Библиотекарям