Наступил 2018 год. То, с каким духовным багажом мы двинемся дальше, зависит от каждого из нас. Мы можем и должны сделать свое культурологическое пространство более содержательным. Тем более, душа всегда жаждет интеллектуальной пищи. Благо, этот год буквально насыщен памятными датами. Напомним читателям о юбилеях чрезвычайно важных для нашей культуры книг.
1. «Белорусы»
115 лет назад, в 1903 году, был издан первый том знаменитого труда уроженца села Лаша Гродненского уезда Евфимия Карского. Эту энциклопедию белорусоведения современные исследователи считают наивысшим достижением европейской славистики своего времени. Обобщив этнографические исследования XIX века, ученый сумел обосновать национальную самобытность белорусов и засвидетельствовать, что наш народ имеет богатую и оригинальную культуру и древние традиции.
2. «Жалейка»
110 лет назад, в 1908 году, увидел свет первый сборник Янки Купалы. Книгу молодого поэта выпустило петербургское издательство «Заглянет солнце и в наше оконце» невероятным, по нынешним временам, тиражом 4 300 экземпляров. В числе 95 стихотворений в сборник было включено и программное «А хто там ідзе?», переведенное затем более чем на 80 языков. Критик Лев Клейнбарт отметил, что сборник «Жалейка» отражал национальный подъем тогдашнего общества. При этом книга имела непростую судьбу – она дважды изымалась царскими властями.
3. «Беларуская граматыка для школ»
100 лет назад, в 1918 году, кандидатом филологии Петроградского университета Брониславом Тарашкевичем была издана книга, открывшая новую эпоху в развитии белорусского литературного языка – первая грамматика. Издание увидело свет в Вильно в типографии Мартина Кухты под эгидой Белорусского комитета, причем сразу в двух вариантах – латиницей и кириллицей.
О становлении унифицированного литературного языка создатель грамматики писал: «Кожная гутарка дабівалася, каб заняць пачэснае месца ў нашым пісьменстве… Трэба было часу, каб само жыццё паказала, якая гутарка мае найбольш сілы і здатнасці на тое, каб зрабіцца асновай літаратурнай мовы. Трэба было часу, каб праявіліся ў пісьменстве ўсе, якія толькі ёсць у асобных гутарках, чыста беларускія асобнасці». Тарашкевич ввел для литературного языка грамматическое оформление и нормированное правописание.
4. «Новая зямля»
95 лет назад, в 1923 году, увидела свет знаменитая поэма Якуба Коласа – первое в нашей литературе крупное эпическое произведение, за которым прочно закрепилось и название «Энциклопедия жизни белорусского крестьянства». Классик начал писать поэму в то время, когда готовилась Столыпинская аграрная реформа, и история произведения непосредственно связано с тем, как решался земельный вопрос в Российской империи и позднее в СССР.
5. «Каласы пад сярпом тваім»
50 лет назад, в 1968 году, вышел роман уроженца Оршанской земли, «рыцаря белорусских замков» Владимира Короткевича. Эту книгу по праву называют главной в творчестве писателя: в ней воссоздана широкая панорама жизни белорусского народа, передана атмосфера в обществе накануне восстания 1863 года. Осмысливая события XIX века в романе, писатель задумывается об исторической судьбе Беларуси.
Юбилей – это прекрасная возможность оглянуться назад и начать более серьезно интересоваться своим наследием. Ведь, как сказал Владимир Короткевич: «Кожны чалавек носіць сваё неба з сабой». А главное для нас, белорусов – земля и небо Родины. Будем носить свое небо с собой. Возле сердца.
Автор: Константин Корнелюк.
Источник: "Культура"
Перевод с белорусского Циплаковой Натальи, ведущего библиотекаря отдела сопровождения интернет-портала Национальной библиотеки Беларуси.
