ГлавнаяНовостиНовости библиотек
Белорусские народные песни в обработке современных композиторов прозвучали в библиотеке
Ощущение счастья

Столичным библиотекам передали факсимильное издание первого «Букваря»

Столичным библиотекам передали факсимильное издание первого «Букваря»
Другие новости

Торжественная передача факсимильного издания первого «Букваря» библиотекам столицы состоялась в Минской городской ратуше 27 марта, передает корреспондент агентства «Минск-Новости».

Факсимильное издание первого «Букваря» ко Дню знаний и Дню белорусской письменности в 2018 году презентовала Национальная библиотека при поддержке министерств иностранных дел, культуры и образования, Посольства Республики Беларусь в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, Посольства Республики Беларусь в Латвийской Республике, Европейского банка реконструкции и развития и Белинвестбанка. В работе принимали участие Международная ассоциация белорусистов, Библиотека Почетного общества Миддл Темпл в Лондоне, Белорусский государственный университет.

Факсимиле состоит их трех частей: подлинное воспроизведение текста, его перевод на современный белорусский язык и научные статьи.

Как сообщил заместитель директора Национальной библиотеки Беларуси Алесь Суша, всего в мире сохранилось два оригинала «Букваря» – в Великобритании и Дании. Именно в Библиотеке Почетного общества Миддл Темпл в Лондоне хранится полный экземпляр издания 1618 года. В целом для всех букварей характерно то, что они представлены в единичных экземплярах. Это свидетельствует об их непосредственном использовании по назначению.

Благодаря тому, что факсимильное издание «Букваря» уже получили все районные библиотеки, католические и православные епархии, библиотеки вузов, познакомиться с ним уже смогли тысячи читателей. И не только белорусы. Более 80 экземпляров получили ведущие заграничные вузы и национальные библиотеки.

Справочно

24 июля 2018 года «Букварю» исполнилось 400 лет. Первый «Букварь славянского языка» был издан на церковнославянском языке в типографии Виленского православного братства Святого Духа в небольшом городке Евье в 1618 году. В нем размещен славянский алфавит, примеры слогов, простые слова на церковнославянском языке, перечень знаков препинания, цифр (в кириллической традиции), а также грамматика и тексты для чтения. Это религиозные гимны, молитвы, заповеди, проповеди.

Меценатом издания выступил военный и политический деятель ВКЛ Богдан Огинский, а авторами, вероятнее всего, были церковный и общественный деятель Мелетий Смотрицкий и архимандрит Виленского монастыря Святого Духа Леонтий Карпович.

Автор публикации: Дмитрий Исайчук.

Источник: Минск-Новости

Фото автора, а также со страницы А. Суши в Facebook.

Материал подготовлен отделом сопровождения интернет-портала.


Новости

Создана Региональная сеть Сводных электронных каталогов библиотек Беларуси

22 Июл 2019

В июле 2019 года Региональный сводный электронный каталог библиотек Витебской области присоединился к системе Сводного электронного каталога библиотек Беларуси. Его запуск ознаменовал завершение масштабной работы по созданию Региональной сети Сводных электронных каталогов библиотек Беларуси.

Новости Национальной библиотеки Беларуси

10 биографических книг о кумирах XX века, которыми зачитываются люди разных возрастов

21 Июл 2019

Жизнь знаменитостей всегда привлекает внимание. Как правило, у известных людей всегда есть множество поклонников, которым интересно знать не только о достижениях и победах, но ещё и о том, каким путём пришли кумиры к славе, как формировался их характер, какие трудности приходилось преодолевать звёздам на пути к вершине. Возможно, именно поэтому биографии знаменитых людей всегда пользуются спросом.

Новости библиотек

«Шаганэ ты моя, Шаганэ!»: кем была девушка, вдохновившая Есенина на цикл стихотворений «Персидские мотивы»

22 Июл 2019

Долгое время о девушке по имени Шаганэ, упоминавшейся в стихотворном цикле Сергея Есенина «Персидские мотивы», ничего не было известно, биографы даже высказывали предположение о том, что она была вымышленным персонажем. Однако исследователю творчества Есенина В. Белоусову удалось разыскать девушку, вдохновившую поэта на создание знаменитого стихотворения «Шаганэ ты моя, Шаганэ».

Новости библиотек

Что читать летом: шорт-лист «Большой книги», в который попал и роман белорусского автора

20 Июл 2019

Национальная литературная премия «Большая книга» объявила список финалистов – его можно рассматривать как рекомендательный к чтению на лето. Тем более все книги финалистов до окончания «народного голосования» (а это будет в ноябре) останутся в открытом доступе.

Новости библиотек

Факсимиле высокого уровня

19 Июл 2019

Международный научный и издательский проект по факсимильному воспроизведению книжного наследия Франциска Скорины, реализованный Национальной библиотекой Беларуси и Банком БелВЭБ, длился пять лет и был успешно завершен в год празднования 500-летия белорусского книгопечатания – в 2017 году.

Новости Национальной библиотеки Беларуси

Коллекция Национальной библиотеки пополнилась самым ранним изданием Адама Мицкевича из всех, что хранятся в государственных собраниях страны

19 Июл 2019

Это второй том легендарного двухтомника поэтических произведений Адама Мицкевича, вышедший в мае 1823 г. в издательстве знаменитого виленского печатника и книготорговца Юзефа Завадского.

Новости Национальной библиотеки Беларуси

Белорусский «Букварь» шагает по планете

18 Июл 2019

В 2018 г. Национальная библиотека Беларуси завершила международный научный издательский проект по факсимильному воспроизведению книжного артефакта – первой книги под названием «Букварь», изданной 24 июля 1618 г. в типографии Виленского Свято-Духова православного братства в Евье (ныне г. Вевис, Литва).

Новости Национальной библиотеки Беларуси


111