12 июля на пресс-конференции "Звездный час" на "Славянском базаре" поэт рассказал о своем очередном литературоведческом труде.
Десять веков русской поэзии Е. Евтушенко объединяет в антологию
Как надеется автор, в следующем году будет готов пятитомник, в который войдут лучшие, на его взгляд, произведения поэтов России – от "Слова о полку Игореве" до такого модного и неоднозначного автора как Дмитрий Быков. Подбором авторов и их произведений Евгений Евтушенко занимается сам.
"Слово" в антологии будет представлено в его собственном переводе со старославянского. Изучая мелодику древнего стиха, поэт пришел к выводу, что текст поэмы был подвергнут цензуре. По его словам, такая точка зрения заслужила внимание некоторых исследователей древнеславянского литературного шедевра.
Вместе с Евгением Евтушенко над антологией работает литературовед Радишевский.
Хороший вкус сможет заменить цензуру, уверен Евгений Евтушенко.
"Вкус нужно развивать, а не цензуру вводить", – заявил поэт, который творил и творит и во времена жесткой цензуры, и во времена вседозволенной демократии. Евгений Евтушенко напомнил слова своего собрата по цеху Бориса Пастернака о том, что плохой вкус опасен политически. "Есть базовые вещи, которые нельзя не читать, не смотреть, есть базовые книги, фильмы", – подчеркнул он.
Однако все упирается в образование, констатировал Евгений Евтушенко. По его мнению, нынешнее поколение мало читает, а это несет угрозу повторения исторических трагедий. "Это страшно, ведь неизученные проблемы могут повториться", – сказал он.
Как считает Евгений Евтушенко, литераторам необходимо активнее встречаться со своими читателями и не забывать о том, что литература должна быть педагогически направлена. "В литературе педагогика не главное, но настоящая литература – есть педагогика", – сказал поэт.
Источник: БелТА
