ГлавнаяНовостиНовости библиотек
«Перад увядзеннем кожнага новага слова трэба добра абшарыць кішэні свае памяці»
Виртуальный читальный зал для библиотек Бреста

Самые важные слова

Самые важные слова
Другие новости

21 февраля – День родного языка. Выясняем самые важные слова для белорусов.

У 1999 годзе ЮНЕСКА абвясцiла 21 лютага Днём роднай мовы. Больш за шэсць тысяч гаворак i дыялектаў налiчваецца сёння ў нашым разнастайным свеце. Але ёсць сярод iх словы, якiя адгукаюцца цеплынёй у сэрцы кожнага беларуса, тыя, што на роднай мове. Напярэдаднi свята мы паспрабавалi вызначыць самыя важныя словы беларусаў.

Рыгор Сiтнiца, старшыня Беларускага саюза мастакоў:

“Каханне” i “бацькаўшчына” – вось нашы самыя галоўныя словы. Хаця найперш усяго – “каханне”. Вельмi люблю яшчэ словы “мiласэрнасць” i “сумленне”, але “каханне” ўсе ж большае па вазе, змяшчае ў сабе ў тым лiку i гэтыя азначэннi. Наогул, каханне, на мой погляд, – сапраўдная вiзiтоўка беларусаў.

Анатоль Ярмоленка, народны артыст:

“Шчырасць”. Iмкнуся быць шчырым усюды. I на сцэне, i ў жыццi.

Мiхаiл Фiнберг, кiраўнiк Нацыянальнага акадэмiчнага канцэртнага аркестра:

– Кожнае слова на роднай мове для мяне важкае i значнае. 21 лютага – гэта ў тым лiку i мой дзень нараджэння. З 1993 года, ад першага фестывалю беларускай песнi i паэзii ў Маладзечне, я iмкнуся захаваць усе прыгожыя словы, створаныя нашымi паэтамi, усе мелодыi, на якiя яны натхнiлi нашых кампазiтараў.

Алег Молчан, кампазiтар:

– На беларускай мове добра атрымлiваюцца дзве рэчы: па-першае, у нас вельмi прыгожая лiрыка. Напрыклад, слова “кветка” – для мяне як для кампазiтара-песеннiка яно гучыць вельмi прыемна, музычна. Вельмi люблю слова “шанаваць”, яно змяшчае вялiкую колькасць сэнсаў. Ды i “шаноўнае спадарства” гучыць выдатна, лепш, чым любыя ladies and gentlеmens.

А яшчэ па-беларуску добра жартаваць, таму што ў нашай мове шмат яркiх слоў. Мяне бавяць словы-перакруты, як я iх называю: напрыклад, калi на рускай “тарелка”, то ў нас “талерка”. А паколькi беларуская, руская i ўкраiнская мовы пайшлi з аднаго кораня, у нас шмат агульных слоў, але iх значэннi часам зусiм супрацьлеглыя, i гэта таксама цiкава.

Таццяна Гаранская, мастацтвазнаўца:

“Матуля”. Слова, якое згадваеш i ў самыя цяжкiя, i ў самыя светлыя, хвалюючыя хвiлiны: “Ой, матулечка мая!”.

Андрэй Хадановiч, паэт i перакладчык:

– Мне вельмi падабаецца, што па-беларуску ёсць два розныя словы – “любоў” i “каханне”. I эратычныя пачуццi не блытаюцца ў нас з любоўю да ежы або да радзiмы. “Каханне” – файнае слова! Хаця i “любоў” нiшто сабе.

Вячаслаў Бандарэнка, пiсьменнiк:

– Мой фаварыт – слова “мiлагучны”. Шкада, што па-руску нельга казаць “милозвучный”, такога проста няма. А беларускае слова выдатнае, яно быццам абдымае сабою ўсю Беларусь.

Яўген Перлiн, тэлевядучы, каментатар конкурсу “Еўрабачанне”:

– Любiмае – “дабрабыт”. Таму што ўсё добрае, што ёсць у свеце, змешчана, па сутнасцi, у адным слове: i матэрыяльнае, i духоўнае. Дарэчы, гэта слова зараз для мяне вельмi актуальнае, бо лiтаральна нядаўна я пераехаў у новую кватэру i ўвесь гэты час займаўся яе ўладкаваннем i абсталяваннем. I першае, што жадалi мне госцi, якiя прыходзiлi на ўваходзiны, – дабрабыту.

Крыніца: СБ – Беларусь сегодня
Новости

6 августа – день рождения белорусской печатной книги

6 Авг 2020

Белорусский первопечатник Франциск Скорина начал издательскую деятельность в 1517 году в Праге. Первой книгой стала Псалтырь, в которой была помечена дата завершения. Благодаря этому мы знаем не только год, а даже день рождения белорусской печатной книги – 6 августа 1517 года.

Новости Национальной библиотеки Беларуси

К 180-летию загадочного Альгерда Абуховича

6 Авг 2020

В историю белорусской литературы Альгерд Ришардович Абухович (псевдоним Граф Бандинелли, даты жизни 6 августа 1840 – 22 августа 1898) вошел как поэт, писатель-реалист, переводчик, один из родоначальников жанра басни, художественной прозы и мемуаристики.

По страницам белорусского календаря

О современной Беларуси рассказывает новая выставка библиотеки

5 Авг 2020

В Национальной библиотеке Беларуси, крупнейшем информационном центре республики, собрано максимальное количество объективной информации о нашей стране. Новая тематическая выставка «Беларусь сегодня» открылась в зале периодических изданий (пом. 106, 1-й этаж).

Книжные выставки

Белорусские книги переданы автономии белорусов России

5 Авг 2020

3 августа в рамках благотворительной акции «О Беларуси – белорусам зарубежья» Федеральной национально-культурной автономии белорусов России передано в дар более 300 экземпляров белорусских изданий.

Новости Национальной библиотеки Беларуси

О пополнении фондов библиотеки уникальными изданиями – в эфире телеканала СТВ

4 Авг 2020

В рамках благотворительного проекта «Книге – другая жизнь», осуществляемого компанией ООО «БЕЛГИПС-ЭКО», фонды Национальной библиотеки Беларуси пополнились четырьмя ценными фолиантами.

Новости Национальной библиотеки Беларуси

Родина и еe судьба: осмысление творчества Рыгора Бородулина

4 Авг 2020

Юные читатели активно приняли участие в конкурсе к 85-летию со дня рождения народного поэта Беларуси Рыгора Бородулина, который организовала Национальная библиотека. Представляем часть творческих работ конкурсантов, посвященных теме «Родина и еe судьба».

Новости Национальной библиотеки Беларуси

О библиотеке онлайн и «вживую» – на телеканале «РТР-Беларусь»

3 Авг 2020

В связи со вспышкой коронавирусной инфекции Национальная библиотека Беларуси была закрыта. Однако сотрудники «алмаза знаний» не позволили себе расслабиться в этот период, ведь начался пик учебной деятельности, – вся работа проводилась в режиме онлайн.

Новости Национальной библиотеки Беларуси


111