18 ноября в Гродненской областной научной библиотеке им. Е.Ф. Карского состоялась презентация и торжественная церемония передачи в дар публичным библиотекам Гродненской области первых пяти книг факсимильного издания «Книжное наследие Франциска Скорины».
В презентации приняли участие представители учреждений культуры, науки, образования Гродненской области.
С приветственными словами к участникам обратился начальник главного управления идеологической работы, культуры и по делам молодежи П.К. Скробко.
Директор Национальной библиотеки Беларуси Р.С. Мотульский познакомил присутствующих с проектом, отметив при этом, что он приурочен к 500-летию белорусского книгопечатания и представляет собой первое факсимильное воспроизведение всех книг Ф. Скорины, напечатанных им в Праге и Вильнюсе. Проект реализуется совместно с банком «БелВЭБ» и рассчитан на 2013–2017 годы. В 2014 году увидели свет первые пять томов.
Роман Степанович подчеркнул, что полные переводы оригинальных текстов Скорины, осуществляемые во время реализации проекта, производятся впервые. Для лучшего понимания содержания и значимости каждое издание сопровождается научными комментариями и пояснениями. Для реализации этих задач создан профессиональный научный коллектив, включающий известных книговедов, историков, лингвистов, литературоведов, культурологов. Такой комплексный подход позволяет наиболее полно продемонстрировать богатство книжного наследия белорусского первопечатника и показать широкой аудитории все разнообразие его творческой деятельности.
Читайте также:
- Презентация факсимильного издания книг Скорины в Полоцке
- Передача факсимиле книжного наследия Скорины в Орше
- Передача факсимильных изданий книжного наследия Скорины в Новогрудке
- Передача в дар первых факсимильных изданий книг Скорины
- Проект библиотеки – лауреат конкурса «Искусство книги»
- Презентация факсимиле первого тома трудов Скорины
- Запуск проекта по факсимильному переизданию книг Скорины