С 21 сентября по 10 октября в зале белорусской литературы (пом. 205) проходит книжная выставка “Преданный топонимике родной Беларуси”, посвященная 80-летию со дня рождения Евгения Ничипоровича Рапановича (1929–1987), белорусского языковеда, фольклориста.
В центре экспозиции фундаментальный лексикографический труд автора – многотомный словарь названий населенных пунктов Беларуси по областям: “Слоўнік назваў населеных пунктаў Віцебскай вобласці” (1977), “Слоўнік назваў населеных пунктаў Брэсцкай вобласці” (1980), “Слоўнік назваў населеных пунктаў Мінскай вобласці” (1981), “Слоўнік назваў населеных пунктаў Гродзенскай вобласці” (1982), “Слоўнік назваў населеных пунктаў Магілёўскай вобласці” (1983), “Слоўнік назваў населеных пунктаў Гомельскай вобласці” (1986).
Среди работ автора, представленных на выставке, сборник “Беларускія прыказкі, прымаўкі і загадкі” (1958; 2-е изд. 1974), “Слоўнік фізічных і астранамічных тэрмінаў: для сярэдняй школы” (1979, в соавт. с А.И. Болсуном), а также его перевод на русский язык, вышедший в 1986 г.
Евгений Ничипорович известен как автор переводов на белорусский язык произведений зарубежных авторов. Вниманию посетителей выставки предложена повесть Алекса Ла Гума “Каменная краіна” (1975) в переводе Е.Н. Рапановича.
Ряд материалов экспозиции познакомит с жизненной и творческой судьбой исследователя.
Контактный телефон: 293-27-16.
 |
 |
