Мне молатам гора служыла;
Зык песні паўночнай у сэрцы хаваў,
I сэрца свой боль гаварыла...
На струнах душы першы верш я зайграў,
Імчаліся рэхі далёка.
Ратай пры іх шнур свой глыбей заараў,
I слёзы туманілі вока...
Змитрок Бядуля
Биография Змитрока Бядули кажется «гладкой», не отмеченной особенным трагизмом. Он избежал гибели в Первой мировой, не попал под репрессии, имел славу, построил семью. Выбрав печальный псевдоним, он будто приобрел оберег от всяких неудач и той самой «бядотнай» участи. Однако не стоит судить по формальным успехам…
Самуил Ефимович (Шмуэль бен Хаим) Плавник родился 23 апреля 1886 года в местечке Посадец на Логойщине. Повесть «У дрымучых лясах» (1939) открывает широкую панораму его ранних воспоминаний, и обычно детский и подростковый портрет писателя изучают с ориентиром на это произведение. Семья не была обеспеченной, частично из-за того, что отец не имел собственного «фаха» (идиш פאַך (fakh) – ремесло, профессия). Он работал то на возках леса, то в мелкой торговле, а то и вообще «жил с воздуха». Мать зарабатывала пошивом чепцов-капоров, но хозяйственные заботы почти не оставляли ей времени. Только дед, Лейзер Рабинович, стабильно занимавшийся медничеством, был «творцом красивых блестящих сосудов». Маленький Самуил проводил с ним время и в кузнице, и в доме: именно дед купил ему «алефбейс» (еврейскую азбуку) и потом в игре поощрял интерес к обучению. Но позже развлечения сменились страданиями. В те времена способных к грамоте мальчиков-иудеев отдавали прежде всего в начальную школу (хедер), а потом – в духовную семинарию (ешибот). Успешный выпуск давал возможность стать раввином. Но слепые «штудирования» духовных текстов и издевательства ребе (учителей) тяготили Шмуэля, и он попытался сбежать. Отец направил его в соседний ешибот, где преподавание было таким же: религиозная муштра, плети и никакого творчества. На одной из талмудических читок молодой поэт Шмуэль Плавник начал цитировать собственное стихотворение «Мириам» и из-за этого должен был уже навсегда «уйти из святых стен». На момент окончательного возвращения «из наук» домой – в 1902 году – ему исполнилось 16, и надо было наравне со взрослыми кормить большую семью. Самуил стал домашним учителем, а потом вместе с отцом работал в лесу. Тяжелый физический труд не мешал умственной и творческой деятельности: свободный от религиозных догм, теперь он мог и писать сам, и вдоволь читать «чужое». Он жаждал разносторонних знаний, которых не давало формальное образование по Талмуду, и поэтому не гнушался пройти до ближайшей библиотеки 25 километров пешком. Через несколько лет Самуил познакомился с Вульфом Сосенским – талантливым юношей, активистом, который по профессии был портным, но интересовался различными делами – театром, музыкой, литературой. Именно Сосенский потом подтолкнул его прислать тексты в «Нашу ніву».
Так в простой жизни юноши из местечка начинаются масштабные перемены. В 1910 году известная виленская газета опубликовала импрессию “Пяюць начлежнікі” – пока с подписью «С. Плаўнік». Через год там же было напечатан “Мой спеў” под псевдонимом «Змітрок Бядуля», а в 1912-м молодой автор совершил свое судьбоносное путешествие. Он даже превзошел отцовские надежды на то, чтобы хоть один носитель фамилии «вышел в люди». 26-летний сын Хаима Плавника не просто «выходит в люди», а едет в сердце белорусской культуры – Вильню. Теперь среди его компаньонов сплошь знаменитости и светила: братья Луцкевичи, Тётка, Вацлав Ластовский, Ядвигин Ш. и многие другие.
В 1914 году Змитрока Бядулю берут на почетную для него должность секретаря «Нашей нівы». Руководил тогда редакцией газеты Янка Купала, который на правах сначала заведующего, а потом друга дает молодому писателю мудрые советы, как работать со словом. Именно Купала придумал объединить ранние тексты Бядули под уникальным ёмким названием – “Абразкі” (1913), с Купаловой же подачи многоязычный еврей Бядуля начинает писать исключительно по-белорусски.
З. Бядуля (справа) – участник белорусского музыкально-драматического кружка,
действовавшего в Вильне в 1911–1916 годах
(из книги М. Смолкина «Змітрок Бядуля»)
Плодотворный «нашенивский» период мог бы продолжаться, но в 1915 году, когда Вильня была оккупирована немцами во время Первой мировой войны, газета прекращает свою деятельность. Бядуля возвращается в Посадец. В активных военных действиях не участвует, так как имеет так называемый «белый билет». По одним данным, солдат Плавник комиссовался из-за настоящей травмы, полученной в 19 или 20 лет во время службы в Двинске. В повести «Набліжэнне» (1935), также считающейся частично автобиографической, автор иначе преподносит инцидент с армией: будто бы его освобождение от службы устроил за деньги отец. Тем не менее молодой писатель испытывает ужасы войны и сталкивается с новым насильственным явлением – погромами против евреев. Это заставляет задуматься об очередном переезде.
Бядуля едет в Минск, где происходят новые перемены и события, в том числе в его личной жизни. Из-за отсутствия заметок, дневников или интимной корреспонденции трудно судить о романтическом опыте молодого Плавника. Женился, когда ему было за 40, а о предыдущих влюбленностях доподлинно не известно почти ничего. Еще во время Первой мировой войны писатель случайно познакомился с Марией Ширкес – девочкой из еврейской семьи, которая также оказалась в Минске, скрываясь от погромов. Через десять лет они встретились вновь, и уже в 1927 году состоялся брак. Родились дочь Зоя и сын Ефим – последний по сей день живет в Минске.
З. Бядуля с женой Марией
Ефим Самуилович Плавник (род. в 1934 г.)
Бядуля оставался в Минске почти до конца жизни. У него налаживались новые творческие связи, продолжались яркие знакомства. Еще до Октябрьской революции он некоторое время квартировал с Максимом Богдановичем (сейчас тот небольшой дом на ул. Рабкоровский превращен в музей «Беларуская хатка»). После возвращения в Минск Янки Купалы он продолжал близкие отношения и с бывшим «шефом», и с Владиславой Францевной – женой поэта, дружил также с Якубом Коласом. Переезд на улицу Советскую в «дом специалистов» подарил Змитроку Бядуле соседство с Михаилом Климковичем, Андреем Александровичем, Изи Хариком. С последними двумя он в свое время входил в литературное объединение «Маладняк» – союз десятков талантливых белорусских авторов. Как и все «маладняковцы», Бядуля зарабатывал не только публикацией собственных произведений, но и работой в периодических изданиях. Он возглавлял детский журнал «Зоркі», был членом редакций «Беларускага жыцця», «Савецкай Беларусі», во время работы в Инбелкульте присоединился к коллективу журнала «Наш край».
В 1926 году ряд авторов, в том числе и Бядуля, решает оставить «Маладняк» и создать новую литературную ассоциацию. Плеяда блестящих имен (К. Чорный, К. Крапива, Я. Пуща, В. Дубовка и другие) вошла в творческую группу нового объединения под величественным названием «Узвышша», а сам Змитрок Бядуля на страницах одноименного журнала в 1926–1927 годах представил свой magnum opus – повесть «Салавей». Позже это произведение имело много переизданий в разные годы.
“Салавей” (1928)
“Салавей” (1932)
“Салавей” (1996)
Литературное объединение «Узвышша».
З. Бядуля среди товарищей по перу. (Минск, 1928).
Из фондов БГАМЛИ
С конца 1920-х БССР оказывается в жерновах репрессий. Змитрока Бядулю они, кажется, не затрагивают: он продолжает печататься, после «Салаўя» выпускает несколько сборников – “Дэлегатка” (1928), “Тры пальцы” (1930), “Дзесяць” (1930) и другие, позже – роман в двух частях «Язэп Крушынскі» (1929–1932).
Язэп Крушынскі. Том 1 (1929)
Язэп Крушынскі. Том 2 (1932)
В 1934 году ему «доверено» участвовать в 1-м Всесоюзном съезде советских писателей в Москве. Однако спокойной его жизнь назвать нельзя. Один за другим начинаются преследования и аресты его коллег и собратьев, многие погибают в ночь с 29 на 30 октября 1937 года. Змитрок Бядуля в ужасе, он боится разделить такую судьбу. Опасения не беспочвенны, есть сведения, что в 1938 году глава ЦК КП БССР П. Пономаренко подготовил отчет, в котором докладывал о «преступной» деятельности некоторых литераторов, в том числе и Змитрока Бядули. Кроме того, Бядуля стал предметом нападок критика Л. Бенде, упрекавшего в своих рецензиях многих из тогдашних авторов в контрреволюционных настроениях. Принято считать, что «ордер на арест» по решению властей был заменен «орденом», и действительно, в 1939 году писатель Змитрок Бядуля получил орден Трудового Красного Знамени…
Оставаясь на постоянном жительстве в Минске, Змитрок Бядуля имел ряд творческих командировок. Одним из наиболее примечательных было путешествие на Кавказ: в 1926 году он посетил Грузию и Абхазию, был искренне восхищен черноморскими пейзажами. В 1937-м во время работы над сценарием к фильму «Соловей» писатель жил в Ленинграде, раньше и после много бывал наездами в Москве. В 1939 году Змитрок Бядуля присутствовал на торжественном открытии памятника Т. Шевченко в Киеве. Много поездок было и «внутри страны»: каждое лето он с женой и детьми выезжал на отдых в Пуховичи. По воспоминаниям брата, Бядуля с интересом возвращался в родной Посадец, наблюдал за организацией колхозов и даже «писал в настенные газеты».
В мае 1941 года Змитрок Бядуля направился в Хойникский район собирать материалы для новой пьесы. Там он провел около месяца и, вернувшись в столицу 24 июня, оказался в эпицентре военных действий. Началось его последнее, сложное и трагическое путешествие. Менее чем за полгода Змитрок Бядуля поменял в эвакуации ряд адресов. Из Минска он добрался до Борисова, оттуда – до РСФСР, далее намеревался направиться в Среднюю Азию – Ташкент или Алма-Ату. Однако до точки назначения писатель не доехал: 3 ноября 1941 года 55-летний Самуил Ефимович Плавник скончался в поезде возле казахского города Уральска. На стоянке между станциями он вышел из вагона за водой и сильно разволновался. Слышались разные гудки, поезда быстро отъезжали. Страх вновь разлучиться с ближними нанес последний удар по его подорванному здоровью: случился сердечный приступ.
Похороны были организованы при помощи Второго Белорусского государственного театра (сегодня НАДТ им. Якуба Коласа), работавшего в начале войны в Уральске. Долгое время могила Змитрока Бядули оставалась в Казахстане, пока усилиями фонда Марии Магдалены Радзивилл останки писателя не были перевезены на родину. Сначала они хранились в Ильинской церкви в Бобруйске, а 3 ноября 2020 года, спустя 79 лет после своей кончины, Змитрок Бядуля был перезахоронен на Восточном кладбище в Минске.
Песняр жизни и новой яви: творческое наследие Змитрока Бядули
Зачатки своего таланта маленький Самуил Плавник (настоящее имя литератора) обнаружил еще в подростковом возрасте. После исключения из ешибота он с переменным успехом присылал свои стихи в разные журналы, включая российские. Однако чаще всего получал отказ, так как произведения содержали много белорусских слов. С 1910 года начинается его сотрудничество с «Нашай нівай»: напечатано стихотворение в прозе «Пяюць начлежнікі». Наряду с псевдонимом «Змітрок Бядуля» в начале своей писательской и публицистической деятельности использовал также такие, как «Саша Плаўнік», «Ясакар», «Падарожны», «Іскра», «Сымон Пустэльнік». В 1913 году вышел сборник импрессий «Абразкі», среди которых – «Гора ўдавы Сымоніхі», «Сон старога Анупрэя», «Пяць лыжак заціркі», «На Каляды к сыну», «Малыя дрывасекі», считающиеся «зярнятамі, з якіх уздымалася новая беларуская літаратура».
Сначала Бядуля работает в разных жанрах, пишет и поэзию, и прозу. В 1920-х несколько его сборников выходят один за другим: «Пад родным небам» (1922), «На зачараваных гонях» (1923), «Буралом» (1925). В его стихах отмечалось сильное влияние импрессионизма. В дальнейшем писатель постепенно сосредоточился на прозаических произведениях. Его герои – обездоленные, чья суровая судьба уничтожает не только их тела, но и дух. Автор бесконечно сочувствует им: в рассказах «Тулягі», «Сымон», «Летапісцы» и других глубоко и наглядно раскрывается его гуманность, чуткость, способность к эмпатии. Значительная часть произведений посвящена теме советско-польской войны (рассказы «Маці», «На балоце», «Дзесяць», «Пальцы»).
В 1923 году сформировалась литературная организация «Маладняк», к которой присоединился и З. Бядуля. В его творчестве заметно усиливается революционный пафос, он пишет ряд стихотворений, посвященных событиям октября 1917 года, печатает поэму «Ленін». Позже становится членом литературного объединения «Узвышша».
Важное место в библиографии Змитрока Бядули занял написанный в 1927 году «Салавей» – повесть, в которой поднята тема крепостного права. Образ главного героя, талантливого юноши Сымона, являет собой пример отважной борьбы крестьянства за свои права. Ранее, в 1924 году, автор посвятил теме угнетения панами крестьян очерк «Вера, паншчына і воля ў беларускіх народных казках і песнях».
В 1928–1931 годах Змитрок Бядуля работает над социально-бытовым романом «Язэп Крушынскі», в котором показывает жизнь крестьян во время немецкой и белопольской оккупации и после прихода советской власти. Отмечалась существенная «документальность», злободневность романа, высокий реализм образов героев.
«Набліжэнне» (1935) и «У дрымучых лясах» (1939) – следующие крупные произведения Змитрока Бядули. Автор отражает все реалии того времени: страдания людей, беженство, подъем повстанческих настроений. «У дрымучых лясах» – повесть частично автобиографическая, в которой писатель много обращается к проблемам детства и юности, дает отчетливые зарисовки повседневной жизни еврейского сообщества. Нельзя не отметить, что в 1918 году Змитрок Бядуля посвятил анализу «еврейского вопроса» очерк «Жыды Беларусі» (1918).
Бядуля написал множество произведений для детей. В 1921 году он предложил выпускать детский журнал. Так появились «Зоркі» – ежемесячное издание для детей Народного комиссариата просвещения Беларуси, выходившее в Минске с февраля 1921 по июнь 1922 года на белорусском языке. Одновременно с работой в «Савецкай Беларусі» писатель был редактором этого издания. Именно Бядуля поспособствовал основанию «Дзіцячага кутка» в газете «Савецкая Беларусь». Он обработал некоторые народные сказки или создал на их основе собственные: «Мядзведзь», «Снежны дзед», «Хлопчык і плотачка» и другие, среди которых выделяется построенная на полностью самостоятельном сюжете сказка «Сярэбраная табакерка». Она была написана в мрачном предвоенном 1940 году, что наложило определенный отпечаток: в сказке много размышлений о том, что подвластно и неподвластно силам смерти.
Змитрок Бядуля умер в эвакуации в 1941 году.
Писатель вошел в историю как один из самых талантливых отечественных прозаиков и поэтов, один из основателей белорусской детской литературы, оригинальный, яркий критик и публицист, краевед, один из первых театральных критиков, исследователь белорусско-еврейских культурных взаимоотношений.
«Далёка не многія пісьменнікі-беларусы так глыбока спасціглі душу свайго народа…, як Змітрок Бядуля, яўрэй па нацыянальнасці, за што яму вялікая ўдзячнасць. Ягоны заклік: “Будзь сам сабой, беларус…” – крэда для ўсіх, хто ўспрымае сябе сапраўдным сынам ці дачкой сваёй Бацькаўшчыны».Алесь Мартинович
Собрания сочинений и избранные произведения
Книжные издания произведений Змитрока Бядули
-
Прижизненные публикации Змитрока Бядули в сборниках и периодических изданиях из фондов Национальной библиотеки Беларуси
1910
В. Пасадцы : [допіс] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1910. – 5 жн. – С. 493. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Пяюць начлежнікі : [апавяданне] / пад псеўд. С. Плаўнік // Наша ніва. – 1910. – 23 верас. – С. 601 – 602. – (Шифр НББ: 15Н//20)
В. Пасадцы : [допіс] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1910. – 23 верас. – С. 604. – (Шифр НББ: 15Н//20)
1911
В. Пасадцы : [допіс] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1911. – 13 студз. – С. 28–29. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Мой спеў : [верш] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1911. – 20 студз. – С. 37. – (Шифр НББ: 15Н//20)
В. Крэменец : [допіс] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1911. – 26 мая – С. 268. – (Шифр НББ: 15Н//20)
1912
Тулягі : [апавяданне] / З. Бядуля // Зб. “Нашай нівы”. – Вільня, 1912. – № 1 – С. 64–69. – (Шифр НББ: БА60685*1БА68750)
Сон старога Анупрэя; Пяць лыжак заціркі : [апавяданні] / З. Бядуля // Зб. “Нашай нівы”. – Вільня, 1912. – № 2. – С. 55–58, 59–62. – (Шифр НББ: БА1761*БА100462)
В. Пасадцы : [допіс] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1912. – 2 лют. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Малітва малога Габрусіка : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1912. – 1 сак. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Шалёны : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1912. – 15 сак. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Гармонік плакаў : [апавяданне]; 3асценак Ізбішча; Мар'янполле : [допісы] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1912. – 7 чэрв. – С. 1, 3, 3–4. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Сон Анупрэя : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1912. – 5 ліп. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Пяць лыжак заціркі : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1912. – 26 ліп. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Будуйце, браты, будуйце! : [публіцыстыка] / пад крыпт. З. Б. // Наша ніва. – 1912. – 16 жн. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Гора ўдавы Сымоніхі : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1912. – 16 жн. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
У часе змяркання; Ля кросен; Не пячы гэтак, сонейка!; Стары пастыр; Здалося мне, што струны нейкія рваліся… : [мініяцюры] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1912. – 30 жн. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Злодзей : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1912. – 6 верас. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Вялікі пост : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1912. – 18 кастр. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Уся сіла ў праўдзе : (к 7-й гадаўшчыне “НН”) : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1912. – 16 лістап. – С. 4. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
Шаптаў чарот: [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1912. – 21 снеж. – С. 1. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
1913
Будуйце, браты, будуйце!; Толькі што бярозка пукацца пачала… : [апавяданне] / З. Бядуля // Беларус. каляндар “Нашай нівы” на 1913 год. – Вільня, 1913. – С. 85–87, 96. – (Шифр НББ: БА1271*БА1272*БА3764*1БА301150)
На каляды к сыну : [апавяданне] / З. Бядуля // Калядная пісанка, 1913 год. – Вільня, 1913. – С. 31–40. – (Шифр НББ: 1Н//311944(039)*БА171*БА48299*БА208484)
Ралля : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1913. – 10 студз. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Сцёпка : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1913. – 12 крас. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 1Н//217036Ф(039)*1Н//217038Ф(039)*1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
Варта падумаць: [допіс] / З. Бядуля // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1913. – 26 крас. – С. 3. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
Ліст : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1913. – 3 мая – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Не адным хлебам… : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1913. – 23 мая – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Плач пралескаў; Прытуліся ка мне; Нуда мая; Вечарам; Як памру; Пастушка; Не бяжы за кветкай; Бяссонасць; А можа і праўда?..; Захаваю нуду сваю; Маці; Ці я вінават?; Над сажалкай; З апошнімі праменнямі; Далёкія аганькі; Загадка; Ля вапеннай гары; Кветка; Нібы рупны араты; Снілася мне казка…; Араты; У досвітку; Восенню; На што мне…; Як мурашкі; Не пазірай на мяне; Аб ёй; У заварожаных казках; На гай высокі…; Не шумі…; Спатканне; Шчасце не ў золаце; Яе душа; Жальба; За тканінай; На прашчанні; Чырвоная казка; Даль; Без споведзі : [абразкі] / З. Бядуля // Маладая Беларусь [Электронны рэсурс] = Maładaja Biełaruś. Сер. 1. – Электрон. тэкст. даныя. – Мінск, 2012. – Сш. 3. – Пецярбург, 1913. – С. 69–105. – Электрон. коп. друк. выд.
Купальская ноч / З. Бядуля // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1913. – 20 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
Ашчаслівіла : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5: 1912–1915, 1920. – 1913. – 12 ліп. – С. 1–2. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
Сымон : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1913. – 19 верас. – С. 2. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
Два словы : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1913. – 10 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
Ці грэх… : [верш ] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1913. – 24 кастр. – С. 3. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
Ратай : (казка па Мультатулі) / З. Бядуля // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1913. – 31 кастр.– С. 2. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
Сляпыя : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1913. – 21 лістап. – С. 2. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
Паўночная містэрыя : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1913. – 5 снеж. – С. 2. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
Беларускі вечар у Вільні / пад крыпт. З. Б. // Наша ніва. – Факс. выд. – Вып. 5 : 1912–1915, 1920. – 1913. – 12 снеж. – С. 1. – (Шифр НББ: 1Н//226283Ф(039)*1Н//226286Ф(039))
1914
Ралля : [апавяданне] / З. Бядуля // Беларус. каляндар “Нашай нівы” на 1914 г. – Вільня, 1914. – С. 96. – (Шифр НББ: БА34826)
Акорды : [абразкі] / З. Бядуля // Велікодная пісанка : 1914 год : [зб.]. – Вільня, [1914]. – С. 68–71. – (Шифр НББ: БА24911*БА48227)
Смерць пастушка : (вясковы абразок у 2-х актах) / З. Бядуля // Лучынка : [літ.-навук. месячнік беларус. моладзі / рэд.-выд. А. Уласаў ; літ. рэд. Цётка]. – Мінск, [1914]. – Кн. 2. – С. 23–28. – (Шифр НББ: 13Н//221(026))
Умарыўся : [апавяданне] / З. Бядуля // Лучынка : [літ.-навук. месячнік беларус. моладзі / рэд.-выд. А. Уласаў ; літ. рэд. Цётка]. – Мінск, [1914]. – С. 29–32. – (Шифр НББ: 1БА207259*1БА207260*1БА215604)
[Nad strachoj warona ŭjecca…] / пад псеўд. Іскра // Biełarus. – 1914. – 26 чэрв. – С. 3–4. – (Шифр НББ: 15Н//174)
Стары крыж / пад псеўд. Іскра // Biełarus. – 1914. – 3 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//174)
Як бог усцярог чалавека : [казка] / пад псеўд. Сымон Пустэльнік // Biełarus. – 1914. – 10 ліп. – С. 4. – (Шифр НББ: 15Н//174)
Сумненне : [апавяданне] / пад псеўд. Сымон Пустэльнік // Biełarus. – 1914. – 13 жн. – С. 5. – (Шифр НББ: 15Н//174)
Праўда і праўда : [апавяданне] / пад псеўд. Сымон Пустэльнік // Biełarus. – 1914. – 28 жн. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//174)
Зямля : [апавяданне] / пад псеўд. Сымон Пустэльнік // Biełarus. – 1914. – 4 верас. – С. 3–4. – (Шифр НББ: 15Н//174)
Ой, божанька… : [верш] / пад псеўд. Іскра // Biełarus. – 1914. – 21 верас. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//174)
Вужыцца : [апавяданне] / пад псеўд. Сымон Пустэльнік // Biełarus. – 1914. – 24 верас. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//174)
Дзіця рая : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 17 студз. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Малыя дрывасекі : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1914. – 7 сак. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//20)
“На горне душы я жывы верш каваў…” : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 27 сак. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Сэрца прароча : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 22 мая. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Падмогі : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1914. – 6 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Песня : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 6 чэрв. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
К жыццю! : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1914. – 12 чэрв. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Прыдзіце… : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 26 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Святло : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1914. – 3 ліп. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Ля светлай затокі : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 10 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Маскарад : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 17 ліп. – С. 4. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Казкі : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1914. – 18 верас. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Волат : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 25 верас. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Летапісцы : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1914. – 25 верас. – С. 2–3; 2 кастр. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Ад крыві чырвонай… : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 9 кастр. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Чакайце сваіх : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1914. – 9 кастр. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Арліхі : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 16 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//20)
На стаянцы : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1914. – 16 кастр. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Балада : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 13 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Акорды мора : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1914. – 13 лістап. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Жыла, жыве і будзе жыць!... : (к гадаўшчыне “Нашай нівы”) / пад крыпт. З. Б. // Наша ніва. – 1914. – 13 лістап. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Вавілон : (з казак мінуўшчыны) : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 20 лістап. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Браты : [апавяданне] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 5 снеж. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Рассеяўся туман : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 12 снеж. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Чараўнік: (ахвяруецца Власту) : [апавяданне] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1914. – 12 снеж. – С. 2–3; 18 снеж. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Брат з сястрою : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Наша ніва. – 1914. – 25 снеж. – С. 3–4. – (Шифр НББ: 15Н//20)
Спатканне : [драматычны абразок] / З. Бядуля // Наша ніва. – 1914. – 25 снеж. – С. 5–6. – (Шифр НББ: 15Н//20)
1916
Сон Анупрэя; Пяць лыжак заціркі : [апавяданні] / З. Бядуля // Беларус. каляндар “Нашай нівы” на 1916 год. – Вільня, [1916]. – С. 55–58, 59–62. – (Шифр НББ: БА3698*БА3769)
Прыдзіце... : [верш]; Дудар : [апавяданне] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. каляндар “Нашай нівы” на 1917 год. Вільня, 1916. – С. 40; С. 46. – (Шифр НББ: БА38546)
1917
Два браты : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Дзіцячая чытанка. – Мінск, 1917. – С. 10–15. – (Шифр НББ: БЯ99*БА48547)
Віленскія ўспаміны: Залезны воўк : [легенда] / З. Бядуля // Літ. зб. “Вольнай Беларусі”. – Мінск, 1917. – Сш. 1. – С. 19–21. – (Шифр НББ: 13Н//238(026)*096/16364)
Русалка : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Літ. зб. “Вольнай Беларусі”. – Мінск, 1917. – Сш. 1. – С. 24. – (Шифр НББ: 13Н//238(026)*096/16364)
Русалка : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1917. – 28 мая. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Не плач! : [верш] / З. Бядуля // Гоман. – 1917. – 5 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//2433)
Шчасце не кветка – у рукі не возьмеш : (Купальская аповесць) / З. Бядуля // Гоман. – 1917. – 22 чэрв. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//2433)
Віленскія ўспаміны: Залезны воўк : [легенда] / З. Бядуля // Вольная Беларусь. – 1917. – 24 чэрв. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Дзень добры ў хату! : [верш] / З. Бядуля // Гоман. – 1917. – 6 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//2433)
Галгофа : [апавяданне] / З. Бядуля // Вольная Беларусь. – 1917. – 21 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Сёмка : [апавяданне] / З. Бядуля // Вольная Беларусь. – 1917. – 15 кастр. – С. 1–3. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Пара бараніцца : [апавяданне] / З. Бядуля // Вольная Беларусь. – 1917. – 8 снеж. – С. 1–2. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Свята на Беларусі : (Адчыненне Усебеларускага з’езду 7 лістапада а 8-й гадз. у вечары) / З. Бядуля // Вольная Беларусь. – 1917. – 15 снеж. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Габрусь і яго кабыла : [апавяданне] / З. Бядуля // Вольная Беларусь. – 1917. – 21 снеж. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Тры сцежкі : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1917. – 31 снеж. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Перад Новым годам : [кароткі фельетон] / З. Бядуля // Вольная Беларусь. – 1917. – 31 снеж. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
1918
Беларускі шлях : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. шлях. – 1918. – 8 сак. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Крыжы : [апавяданні] / З. Бядуля // Беларус. шлях. – 1918. – 27 сак. – С. 1–2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Абразкі з правінцыі : (па даўгінаўскаму гасцінцу) / пад крыпт. З. // Беларус. шлях. – 1918. – 26 крас. – С. 1 ; 29 крас. – С. 1; 30 крас. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Абразкі з правінцыі : (па даўгінаўскаму гасцінцу) / З. Бядуля; пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 1 мая. – С. 1; 4 мая. – С. 1–2; 9 мая. – С. 1; 10 мая. – С. 1; 11 мая. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Абразкі з правінцыі : (па даўгінаўскаму гасцінцу) / пад крыпт. С. П. // Беларус. шлях. – 1918. – 6 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Абразкі з правінцыі : (па даўгінаўскаму гасцінцу) / пад псеўд. Падарожны // Беларус. шлях. – 1918. – 21 чэрв. – С. 2; 2 ліп. – С. 2; 3 ліп. – С. 1–2; 4 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Доч Месяца : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. шлях. – 1918. – 27 крас. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Май : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. шлях. – 1918. – 1 мая. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Батлейка : (маленькі фельетон) / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 1 мая. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Вясной : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. шлях. – 1918. – 4 мая. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
На Вялікдзень : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. шлях. – 1918. – 5 мая. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Хрыстос уваскрос! : [публіцыстыка] / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 5 мая. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Аб нас! : [публіцыстыка] / пад крыпт. Я-р // Беларус. шлях. – 1918. – 5 мая. – С. 1–2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Батлейка : (маленькі фельетон) / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 13 мая. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Рана-раненька : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. шлях. – 1918. – 15 мая. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Белая бярозка : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. шлях. – 1918. – 22 мая. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Беларускія народныя песні : [верш] / З. Бядуля // Беларус. шлях. – 1918. – 23 мая. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Беларуская зямля : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. шлях. – 1918. – 24 мая. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
У гадаўшчыну смерці М. А. Багдановіча: [публіцыстыка] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. шлях. – 1918. – 25 мая. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Тры цэнтры : [публіцыстыка] / пад крыпт. Я-р // Беларус. шлях. – 1918. – 1 чэрв. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Польская тэорыя : [верш] / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 2 чэрв. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
На часе : [публіцыстыка] / пад крыпт. Я-р // Беларус. шлях. – 1918. – 7 чэрв. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Прытчы беларускіх сялян аб бальшавіках : [публіцыстыка] / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 9 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Гадаўшчына газ. “Вольная Беларусь” : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларус. шлях. – 1918. – 11 чэрв. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Нататкі аб школьнай справе : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларус. шлях. – 1918. – 15 чэрв. – С. 1; 18 чэрв. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Наша зямля : [публіцыстыка] / пад крыпт. Я-р // Беларус. шлях. – 1918. – 18 чэрв. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Звязь з правінцыяй : [публіцыстыка] / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 20 чэрв. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Творчая праца : [публіцыстыка] / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 21 чэрв. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Место і вёска : [публіцыстыка] / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 22 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
У Бальшавізіі : [верш] / пад крыпт. Я-р // Беларус. шлях. – 1918. – 23 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Купалле : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларус. шлях. – 1918. – 23 чэрв. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Там : [верш] / пад крыпт. Я-р // Беларус. шлях. – 1918. – 28 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Казка : [маленькі фельетон] / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 6 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Харчы і этыка : [публіцыстыка] / пад крыпт. Я-р // Беларус. шлях. – 1918. – 6 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Весткі з краю : [публіцыстыка] / пад псеўд. Падарожны // Беларус. шлях. – 1918. – 9 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Адносіны Беларусі да суседніх народаў : [публіцыстыка] / пад крыпт. Я-р // Беларус. шлях. – 1918. – 13 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Маладосць-дурносць : [фельетон] / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 14 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
“Nie pozwałam” : [фельетон] / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 16 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Нататкі : Народная творчасць і новае беларускае краснае пісьменства : [публіцыстыка] / пад крыпт. З. Б. // Беларус. шлях. – 1918. – 17 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Краёвая інтэлігенцыя : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларус. шлях. – 1918. – 18 ліп. – С. 1–2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Тое, што магчыма : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларус. шлях. – 1918. – 17 жн. – С. 1–2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Жыды на Беларусі : (Бытавыя штрыхі) / З. Бядуля // Беларус. шлях. – 1918. – 18 жн. – С. 2; 22 жн. – С. 1–2; 23 жн. – С. 1–2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Чыноўнік і дзеяч : [верш] / пад крыпт. Я-р // Беларус. шлях. – 1918. – 21 жн. – С. 1. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Беларускі народны тэатр : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларус. шлях. – 1918. – 21 жн. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Школы ў правінцыі : [публіцыстыка] / пад крыпт. Я-р // Беларус. шлях. – 1918. – 23 жн. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//139)
Казка зімовай ночы : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1918. – 21 студз. – С. 22. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Народ і інтэлігенцыя : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Вольная Беларусь. – 1918. – 17 лют. – С. 34. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Плач Волі : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1918. – 10 сак. – С. 57. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Прыфрантавы рубеж на Беларусі : (Нататкі і ўражанні) / З. Бядуля // Вольная Беларусь. – 1918. – 10 сак. – С. 58–59; 17 сак. – С. 66–67; 14 крас. – С. 98–99; 23 чэрв. – С. 162–163. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
У гадаўшчыну Рэвалюцыі (28/ІІ 1917–28/ІІ 1918) : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1918. – 24 сак. – С. 79. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Хараству : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1918. – 28 сак. – С. 79. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Хрыстос васкрос! / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1918. – 5 мая. – С. 121. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Калі хочаш пазнаць : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1918. – 12 мая. – С. 129. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Прарок : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1918. – 19 мая. – С. 138. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
М. Багдановічу : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1918. – 26 мая. – С. 145. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Вайна : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1918. – 22 верас. – С. 233. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Каменны бог : [абразок] / З. Бядуля // Вольная Беларусь. – 1918. – 22 верас. – С. 237. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Помста : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1918. – 29 верас. – С. 243–244. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Упыр : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольная Беларусь. – 1918. – 20 кастр. – С. 272. – (Шифр НББ: 4Н//1821)
Беларусь на этнаграфічнай карце праф. Шэфера : [публіцыстыка] / пад крыпт. З. // Гоман. – 1918. – 23 крас. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//2433)
1919
Ці грэх…; Сэрца прароча : [вершы] ; Сымон; Малітва малога Габрусіка : [апавяданні] ; Прытуліся ка мне; Дзень добры ў хату : [абразкі] / З. Бядуля // Дыяменты беларускага прыгожага пісьменства : зб. абраных тв. Дунін-Марцінкевіча, Мацея Бурачка, Ядвігіна Ш., Я. Коласа, Я. Купалы, С. Палуяна, М. Багдановіча, З. Бядулі і А. Гаруна / [прадм. Л. Леўша]. – Кіеў, 1919. – С. 71, 72–75, 77–78. – (Шифр НББ: БА48558)
Песні : [вершы] / пад псеўд. Ясакар // Bielaruskaje zyccio. – 1919. – 6 ліп. – С 8. – (Шифр НББ: 14Н//154)
Гутарка аб праўдзе : [фельетон] / пад крыпт. Я-р // Беларусь. – 1919. – 22 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Скарб : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларусь. – 1919. – 23 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Гульня ў цёмную / пад псеўд. Тутэйшы // Беларусь. – 1919. – 24 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Права дужага : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларусь. – 1919. – 28 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Кепская навука : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларусь. – 1919. – 29 кастр. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Свабодная кааперацыя : [публіцыстыка] / пад псеўд. Тутэйшы // Беларусь. – 1919. – 30 кастр. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Тэатр і мастацтва : [публіцыстыка] / пад крыпт. С. П. // Беларусь. – 1919. – 2 лістап. – С. 4. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Родная мова : [публіцыстыка] / пад псеўд. Вольны // Беларусь. – 1919. – 7 лістап. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Родная мова і школа : [публіцыстыка] / пад псеўд. Вольны // Беларусь. – 1919. – 8 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
У кузні : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларусь. – 1919. – 13 лістап. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Францішак Скарына : [публіцыстыка] / пад псеўд. Ясакар // Беларусь. – 1919. – 16 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Да беларускага студэнцтва : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларусь. – 1919. – 19 лістап. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Зіма : [верш] / пад псеўд. Л. Вольны // Беларусь. – 1920. – 20 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
У Савецкай Расіі : [публіцыстыка] / пад крыпт. С. П. // Беларусь. – 1919. – 20 лістап. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Зносіны з вёскай : [публіцыстыка] / пад псеўд. Ясакар // Беларусь. – 1919. – 20 лістап. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
У дзень зачынення беларускіх курсаў : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларусь. – 1919. – 25 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
У зімовы вечар : [верш] / пад псеўд. Л. Вольны // Беларусь. – 1919. – 28 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Раскіданае гняздо / З. Бядуля // Беларусь. – 1919. – 28 лістап. – С. 2–3. – Рэц. на кн.: Купала, Я. Раскіданае гняздо : драма ў 5-ці актах. – Вільня : Выд-ва Менскага камісарыяту асветы, 1919. – 74 с. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Багацце сялян : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларусь. – 1919. – 29 лістап. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Нацыянальная асвядомленне : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларусь. – 1919. – 2 снеж. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4212)
Іван Луцкевіч : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звон. – 1919. – 8 верас. – С. 4. – (Шифр НББ: 4Н//4286)
Да нашага настаўніцтва : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звон. – 1919. – 10 верас. – С. 1–2. – (Шифр НББ: 4Н//4286)
Слова з песні : (абразок з натуры) / З. Бядуля // Звон. – 1919. – 17 верас. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//4286)
“Антыхрыст” : (абразок з натуры) / З. Бядуля // Звон. – 1919. – 19 верас. – С. 3–4. – (Шифр НББ: 4Н//4286)
Машынкі : [быль] / З. Бядуля // Звон. – 1919. – 26 верас. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4286)
Нашыя воласці : (думкі і развагі) / З. Бядуля // Звон. – 1919. – 29 верас. – С. 2; 1 кастр. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//4286)
Звон : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Звон. – 1919. – 1 кастр. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//4286)
Калі : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Звон. – 1919. – 6 кастр. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//4286)
Да жыдaўства : [публіцыстыка] / пад крыпт. Я-р // Звон. – 1919. – 8 кастр. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//4286)
1920
З сучасных матываў; Дзяўчыне : [вершы] / пад псеўд. Ясакар // Наша хата : беларус. каляндар на 1920 год. – Вільня, 1920. – С. 47–49, 60. – (Шифр НББ: БА167856)
Пяюць начлежнікі : (абразок) / пад псеўд. С. Плаўнік // Наша хата : беларус. каляндар на 1920 год. – Вільня, 1920. – С. 56. – (Шифр НББ: БА167856)
Туман; Маленькія дрывасекі : [апавяданні] / З. Бядуля // Наша хата : беларус. каляндар на 1920 год. – Вільня, 1920. – С. 57, 57–59. – (Шифр НББ: БА167856)
Святое гэта месца!.. (Ахвяруецца Івану Луцкевічу) : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Памяці Івана Луцкевіча : у першыя ўгодкi смерцi яго (20.VIII.1919–20.VIII.1920). – Вільня, 1920. – С. 53–56. – (Шифр НББ: БА239464*БА239465*БА239466*БА242299)
Рунь : [апавяданне] / пад крыпт. З. Б. // Рунь. – 1920. – № 1. – С. 1. (Шифр НББ: 14Н//22)
Містэрыя : [апавяданне] / З. Бядуля // Рунь. – 1920. – № 1. – С. 2–3. (Шифр НББ: 14Н//22)
Стыль : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Рунь. – 1920. – № 3. – С. 6–7. – (Шифр НББ: 14Н//22)
Сёмуха : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Рунь. – 1920. – № 4. – С. 6–8. (Шифр НББ: 14Н//22)
Натхненне і гармонія : к 3-й гадаўшчыне смерці М. Багдановіча (25/V 1917 года) : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Рунь. – 1920. – № 5–6. – С. 9–10. – (Шифр НББ: 14Н//22)
Дзе канец зямлі? : [апавяданне] / З. Бядуля // Рунь. – 1920. – № 9–10. – С. 9–10. – (Шифр НББ: 14Н//22)
Ваяцкая песня; Беларускі ваяка : [вершы] / З. Бядуля // Часопісь. – 1920. – № 1. – С. 1. – (Шифр НББ: 19ИН2727)
Прысяга : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. жыццё. – 1920. – № 1. – С. 4. – (Шифр НББ: 14Н//154)
Сімфонія (Я. Купале ахвярую) : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларус. жыццё. – 1920. – № 1. – С. 5–7; № 2. – С. 3–5; № 3. – С. 5–6. – (Шифр НББ: 14Н//154)
Штрыхі аб беларускай культуры; З альбому (Эмме Т…ай); Сэрца, што палаеш так…; З альбому (Марыне С…ко) : [вершы] / пад псеўд. Ясакар // Беларускае жыццё. – 1920. – № 2. – С. 1–3, 5, 7, 8. – (Шифр НББ: 14Н//154)
У поўнач : (з беларус. міфалогіі) : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. жыццё. – 1920 – № 3. – С. 7. – (Шифр НББ: 14Н//154)
У самоце : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. жыццё. – 1920 – № 4. – С. 6. – (Шифр НББ: 14Н//154)
Лясун : [апавяданне] / З. Бядуля // Беларус. жыццё. – 1920. – № 4. – С. 5–6; № 5. – С. 3–4. – (Шифр НББ: 14Н//154)
У самоце : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. жыццё. – 1920 – № 4. – С. 6. – (Шифр НББ: 14Н//154)
Хараство ў Беларускай народнай творчасці / пад крыпт. З. Б. // Беларус. жыццё. – 1920. – № 5. – С. 1–2. – (Шифр НББ: 14Н//154)
На беразе Вільні; Літвінка; Руны жраўцоў; У чарах; Касцёл Св. Ганны; На Замкавай гары : [Віленскія ўспаміны] / пад псеўд. Ясакар // Беларус. жыццё. – 1920. – № 5. – С. 4–6. – (Шифр НББ: 14Н//154)
Флёрыян Ждановіч; Рамуальд Жакоўскі / пад крыпт. С. П. // Беларус. жыццё. – 1920. – № 6. – С. 6. – (Шифр НББ: 14Н//154)
Юлька : [апавяданне] / З. Бядуля // Беларус. жыццё. – 1920. – № 6. – С. 3. – (Шифр НББ: 14Н//154)
Чаму яшчэ няма беларускага раману / З. Бядуля // Беларус. жыццё. – 1920. – № 7. – С. 4–5. – (Шифр НББ: 14Н//154)
На дарозе да сваёй бацькаўшчыны : [уражанні ад канф. сіяністаў у Мінску 30/ХІІ–19 г.] / З. Бядуля // Беларусь. – 1920. – 4 студз. – С. 2. – (Шифр НББ: 15Н//133)
Пара, пара… : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларусь. – 1920. – 4 студз. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//133)
Ваяка ідзе : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларусь. – 1920. – 6 студз. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//133)
Брацкія магілы : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Беларусь. – 1920. – 14 студз. – С. 3. – (Шифр НББ: 15Н//133)
Дразды і дзятлы : адрывак з аповесці / З. Бядуля // Беларусь. – 1920. – 19 чэрв. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//133)
Мініяцюры : Гімны; Замчышча; За праўду; У жыццёвым змаганні; Кволыя кветкі; Надыходзяць змрокі…; Пад песняй салоўкі; Хаўтуры / З. Бядуля // Беларусь. – 1920. – 22 чэрв. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 15Н//133)
Сімфонія (Я. Купале ахвярую) : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларус. жыццё. – 1920. – № 1. – С. 5–7; № 2. – С. 3–5; № 3. – С. 5–6. – (Шифр НББ: 14Н//154)
Поп Дзярылоб : (нар. байка) / пад псеўд. Святагор // Савец. Беларусь. – 1920. – 23 лістап. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
1921
Дзесяць загадаў для памяці / пад крыпт. Я-р // Беларус. каляндар на 1922 год. – Вільня, 1921. – С. 66–67. – (Шифр НББ: 1Н//361576(039)*БА48032*БА188570)
Алесь Гарун (Аляксандр Прушынскі) / З. Бядуля // Вольны сцяг. – 1921. – № 1. – С. 1–2. – (Шифр НББ: 14Н//300)
Сярод ночы : [апавяданне] / З. Бядуля // Вольны сцяг. – 1921. – № 3. – С. 2–7. – (Шифр НББ: 14Н//300)
А ў бары... : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Вольны сцяг. – 1921. – № 5. – С. 7. – (Шифр НББ: 14Н//300)
Рукапіс чарнакніжніка ХVIII веку : (багатыя матэрыялы па беларускай этнаграфіі) / З. Бядуля // Вольны сцяг. – 1921. – № 5. – С. 33–35. – (Шифр НББ: 14Н//300)
Мурашка : [казка] / З. Бядуля // Зоркі. – 1921. – № 3. – С. 8–9. – (Шифр НББ: 3ОК11447)
Пірог з мёдам : [казка] / З. Бядуля // Зоркі. – 1921. – № 3. – С. 16–17. – (Шифр НББ: 3ОК11447)
Кветкі : [верш] / пад крыпт. Я-р // Зоркі. – 1921. – № 3. – С. 18. – (Шифр НББ: 3ОК11447)
Лісічка : [казка] / пад псеўд. Ясакар // Зоркі. – 1921. – № 3. – С. 27. – (Шифр НББ: 3ОК11447)
Музыка; Як божыя кароўкі хатку будавалі : [казкі] / З. Бядуля // Зоркі. – 1921. – № 5. – С. 12–14; 21–23. – (Шифр НББ: 3ОК11447)
Як забаўляюцца дзеці ў беларускіх вёсках : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Зоркі. – 1921. – № 5. – С. 27–36. – (Шифр НББ: 3ОК11447)
1922
У лесе : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Зоркі. – 1922. – № 2–3. – С. 14–15. – (Шифр НББ: 3ОК11447)
На пасецы : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Зоркі. – 1922. – № 2–3. – С. 31. – (Шифр НББ: 3ОК11447)
Бліночак з неба : [апавяданне] / З. Бядуля // Зоркі. – 1922. – № 2–3. – С. 32–35. – (Шифр НББ: 3ОК11447)
Іваначка Прастачок : [казка] / З. Бядуля // Зоркі. – 1922. – № 2–3. – С. 40–44. – (Шифр НББ: 3ОК11447)
Камарыкі : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Зоркі. – 1922. – № 4. – С. 39. – (Шифр НББ: 3ОК11447)
Тэатр і выхаванне мас: [публіцыстыка] / З. Бядуля // Полымя. – 1922. – № 1. – С. 57–64. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Сімфонія (Я. Купале ахвярую) : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Беларус. жыццё. – 1920. – № 1. – С. 5–7; № 2. – С. 3–5; № 3. – С. 5–6. – (Шифр НББ: 14Н//154)
Рэлігія і беларускае сялянства : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 11 кастр. – С. 2; 13 кастр. – С. 2; 18 кастр. – С. 2; 20 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
З песьняў восені : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Савец. Беларусь. – 1922. – 13 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Класавыя матывы ў беларускай народнай творчасці : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 22 кастр. – С. 2; 25 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Свята Беларускага Дзяржаўнага Тэатра; “Жрэц Тарквіні” : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 29 кастр. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Паншчына ў народных песнях і казках : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 31 кастр. – С. 2–4; 1 лістап. – С. 2–4; 3 лістап. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Зазімак і адліга : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Савец. Беларусь. – 1922. – 5 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Панскі дух : [быль] / пад псеўд. Светагор // Савец. Беларусь. – 1922. – 10 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Дзяк : [апавяданне] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 15 лістап. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Па парахвіі : [апавяданне] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 17 лістап.– С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Цяжкае становішча дзіцячых дамоў : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 22 лістап. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Тэатр і мастацтва. Як стварыць беларускі балет : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 24 лістап. – С. 4. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
На зачараваных гонях : [апавяданне] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 26 лістап. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Дзеці камуны : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 6 снеж. – С. 2–3; 10 снеж. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Аднаго разу ў нядзелю : [быль] / пад крыпт. З. Б. // Савец. Беларусь. – 1922. – 7 снеж. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Этапы развіцця беларускай мовы : [публіцыстыка] / пад крыпт. З. Б. // Савец. Беларусь. – 1922. – 8 снеж. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Беларускі дашкольны дзіцячы дом № 1 : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 22 снеж. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Каляды : [апавяданне] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1922. – 28 снеж. – С. 2–3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
1923
Сняжыначкі; Навальніца; На прадвесні; А ў бары…; Мой скарб; “За мною – курганы вячыстыя…”; “Я – спадчына вякоў, сын даўных пакаленняў…”; З “Зачараванага краю”; Паляшук пляжыць лес і выкарчоўвае балота : [вершы] ; Ярыла : [урывак з паэмы] ; Прытуліся жа мяне; Не бяжы за кветкай… : [абразкі] ; Русалкі : [фантазія] ; Сярод ночы : [апавяданне] / З. Бядуля-Ясакар // Выпісы з беларускай літаратуры. – Мінск, 1923. – С. 134–154. – (Шифр НББ: 096/16248*БА217912*БА217913)
Паэту-гарбару : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Цішка Гартны : на дзень пятнаццацігадовага юбілею яго літаратурнай працы (1908–1923). – Мінск, 1923.– С. 32. – (Шифр НББ: БА49551*БА54421)
Крылатыя машыны : [верш] / З. Бядуля // Маладняк. – 1923. – № 1. – С. 14–15. – (Шифр НББ: 3ОК6382)
У глушы : [апавяданне] / З. Бядуля // Маладняк. – 1923. – № 1. – С. 44–49. – (Шифр НББ: 3ОК6382)
Беларусь : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Полымя. – 1923. – № 5–6. – С. 53–57. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Чырвоны каляндар; Дзевятае студзеня; Міжнародны дзень кабеты; Рэвалюцыя лютага; Дзень Парыжскай Камуны; Ленскі растрэл; Першага мая; Міжнародны дзень моладзі; Дзень ураджаю; Акцябр : [вершы] / пад псеўд. Ясакар // Полымя. – 1923. – № 7–8. – С. 60–66. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Вясковай кабеце : [верш] / пад псеўд. Марыля // Савец. Беларусь. – 1923. – 8 сак. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Гарадскі аддзел народнай асветы, звярні ўвагу : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1923. – 3 ліп. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
1924
На балоце (З нядаўнега мінулага) : [апавяданне] / З. Бядуля // Беларус. работніцка-сялянскі каляндар. – Мінск, 1924. – С. 82–87. – (Шифр НББ: БА44311)
З песняў сонца : [верш] / З. Бядуля // Маладняк. – 1924. – № 2–3. – С. 46–47. – (Шифр НББ: 3ОК6382)
Народная творчасць і новы быт : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Маладняк. – 1924. – № 2–3. – С. 48–54. – (Шифр НББ: 3ОК6382)
Тэатр на вёсцы : [верш] / пад крыпт. Я-р // Маладняк. – 1924. – № 2–3. – С. 120–122. – (Шифр НББ: 3ОК6382)
Чорна-чырвоная жалоба : [верш] / З. Бядуля // Полымя. – 1924. – № 1. – С. 64–68. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
З сказаў буры і віхораў : [паэма] / З. Бядуля-Ясакар // Полымя. – 1924. – № 3. – С. 65–83. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Паводка : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Радавая рунь. – 1924. – № 1. – С. 4.
Трымаюцца старых забабонаў / пад псеўд. Тутэйшы // Малады араты. – 1924. – 22 мая. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4325)
У кузні вайскова-грамадзянскіх ведаў / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1924. – 27 жн. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Конь бледны, конь вараны (развал расійскай дэмакратычнай інтэлігенцыі) : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1924. – 3 вер. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Пад спеў завірухі: “Маладняк № 5” : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1924. – 16 вер. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Сем чырвоных выраяў : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1924. – 7 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
1925
Партызанскі рух у Заходняй Беларусі : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Заходняя Беларусь. – Мінск, 1925. – С. 48–72. – (Шифр НББ: БА217936*БА217937*БА228469)
Партызанскі рух у Заходняй Беларусі : [публіцыстыка] / Бядуля // Малады араты. – 1925. – № 1. – С. 5–6. – (Шифр НББ: 3ОК11868)
Дзяўчыне : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Паўлюк Жук : XI.1899–2.XII.24 : (жыццё і творчасць). – Мінск, 1925. – С. 53–54. – (Шифр НББ: БА49225*БА58865*БА169362)
Дэлегатка : [апавяданне] / З. Бядуля // Беларус. работніца і сялянка. – 1925. – № 4. – С. 17–22. – (Шифр НББ: 3ОК1844)
Дзень Ураджаю : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Малады араты. – 1925. – № 11. – С. 8. – (Шифр НББ: 3ОК11868)
[Рэц. на кн.: Зарэцкі, М. У віры жыцця : апавяданні / М. Зарэцкі. – Мінск: : Дзярж. выд-ва Беларусі, 1925. – 190 с.] / пад крыпт. З. Б. // Полымя. – 1925. – № 3. – С. 159–160. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
[Рэц. на кн.: Гушча, Т. Крок за крокам : [апавяданні] / Тарас Гушча (Якуб Колас). – Мінск : Дзярж. выд-ва Беларусі, 1925. – 40 с.] / пад крыпт. С. П. // Полымя. – 1925. – № 3. – С. 162. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
З паэмы “Ярыла” / пад псеўд. Ясакар // Полымя. – 1925. – № 5. – С. 14–21. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
[Рэц. на кн.: Поляк, Л. Советская Белоруссия : [сборник] / сост. Л. Поляк. – Москва : Долой неграмотность, 1925. – 77, [1] с.] / пад крыпт. З. // Полымя. – 1925. – № 7. – С. 175–176.– (Шифр НББ: 3ОК1714)
На Каляды к сыну : [апавяданне] / З. Бядуля // Беларус. ніва. – 1925. – 23 снеж. – С. 2–4.– (Шифр НББ: 15Н//60)
Да 15-годдзя літаратурнай творчасці Алеся Гурло : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Трибуна искусства. – 1925. – № 7. – С. 2–3.– (Шифр НББ: 3ОК12700)
[Рэц. на кн.: Есенін, С. Страна Советская / С. Есенін. – Тыфліс: Выд-ва “Советский Кавказ”, 1925. – 63 с.; Есенин, С. Персидские мотивы / С. Есенин. – М., 1925. – 49 с.] / пад крыпт. З. Б. // Чырв. сцяг. – 1925. – № 7. – С. 88–90.– (Шифр НББ: 3ОК12769)
“Маладняк” на Усходняй Беларусі: Полацк, Магілёў : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1925. – 12 лют. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Нішчы : [абразок] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1925. – 16 крас.– С. 4. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Праца Е. А. Міровіча ў Бел. дзярж. тэатры (да 25-гадовага юбілею) / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1925. – 26 крас. – С. 4. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Першамайскі спеў : [абразкі] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1925. – 1 мая. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
На варце : [абразок] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1925. – 3 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Янка Гарбач : [апавяданне] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1925. – 5 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Галіфэ : [абразок] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1925. – 18 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Пяцёхгадовая летапісь / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1925. – 15 жн. – С. 4. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
10 дзён падарожжа па Беларусі : [нарыс] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1925. – 20 жн. – С. 3; 21 жн. – С. 3; 22 жн. – С. 3; 23 жн. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Камсамольскае свята : [верш] / З. Бядуля // Чырв. змена – 1925. – 17 жн. – С. 5. – (Шифр НББ: 4Н//738)
1926
Вясковай кабеце : [верш] / пад псеўд. Марыля // Зборнік 8 сакавіка. – Мінск, 1926. – С. 14. – (Шифр НББ: БА46672*1БА446495)
“Буду піць квяцісты смутак змрокаў”; Сакавік : [вершы] / пад псеўд. Ясакар // Маладняк. – 1926. – № 5. – С. 3–4. – (Шифр НББ: 3ОК6382)
Свае ночы і дні я развеяў…; Ноч цвіла, як горны міт : [вершы] / пад псеўд. Ясакар // Полымя. – 1926. – № 5. – С. 40–42. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Абхазія; У ваўнянай начы; Палаў заход; Раніца кінула казку ў дно мора : [вершы] / пад псеўд. Ясакар // Полымя. – 1926. – № 6. – С. 52–55. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Бакланы; Шамшавілі; “Вецер, вецер, малады, гарачы…” : [вершы] / пад псеўд. Ясакар // Полымя. – 1926. – № 7. – С. 32–34. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Танзілія : [апавяданне] / З. Бядуля // Полымя. – 1926. – № 8. – С. 24–37. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Асенні сказ : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Чырв. сейбіт. – 1926. – № 1. – С. 5.
На дарозе : урывак з апавядання “Партфель” / З. Бядуля // Чырв. сейбіт. – 1926. – № 2. – С. 5–8.
Музыка : [апавяданне] / З. Бядуля // Чырв. сейбіт. – 1926. – № 3. – С. 9–10.
Пуд жыта : [апавяданне] / З. Бядуля // Камуніст. – 1926. – 30 ліп. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//3283)
Як у бібліі : [апавяданне] / З. Бядуля // Камуніст. – 1926. – 24 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//3283)
Тры крыжыкі : [апавяданне] / З. Бядуля // Камуніст. – 1926. – 27 кастр. – С. 2; 29 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//3283)
Пяць лыжак заціркі (тэмат запазычаны) : [апавяданне] / З. Бядуля // Камуніст. – 1926. – 3 лістап. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//3283)
1927
Араты; “Стазычныя высокія званіцы загулі…” : [вершы] / З. Бядуля // Беларускі каляндар. – Вільня, 1926. – С. 22. – (Шифр НББ: БА226432)
Беларусь : [верш] / З. Бядуля // Да дню вызвалення Беларусі ад белапалякаў. – Мінск, 1927. – С. 91–95. – (Шифр НББ: БА217914*БА217925)
Сэрца прароча; Дзіця рая; Вавілон; Прыйдзеце; Волат; Ад крыві чырвонай…; Прысяга; Беларусь; Напрадвесні; А ў бары; Сняжыначкі; Снег ; Пяе струна…; Псалмы паўночныя; З паэмы “Ярыла” : [вершы]; Пяюць начлежнікі; Ашчаслівіла; Малітва малога Габрусіка; Пяць лыжак заціркі; Сон Анупрэя; Плач пралескаў; Бяссоннасць; Маці; Ці я вінават; Над сажалкай; Далёкія аганькі; Араты; Шчасце ня ў золаце; Яе душа; На зачараваных гонях : [апавяданні] / Змітрок Бядуля // Хрэстаматыя новай беларус. літ. – Вільня, 1927. – С. 239–260. – (Шифр НББ: БА226487*БА226488)
Міжнародны дзень моладзі : [верш] / З. Бядуля // Камсамолія. – Мінск, 1927. – С. 33. – (Шифр НББ: БА60733*БА106876)
На руінах-папялішчах (Беларусам пад панскай Польшчай) : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Кастрычнік у школе. – Мінск, 1927. – С. 44. – (Шифр НББ: БА226458)
Панскі дух : [быль]; Powiedz, gdzie jest twoj syn?; Тры крыжыкі; Дэлегатка : [апавяданні] / З. Бядуля // Кастрычнік у школе. – Мінск, 1927. – С. 41–44; С. 45–50; 107–110; 111–115. – (Шифр НББ: БА226458)
Powiedz, gdzie jest twoj syn? : [апавяданне] / З. Бядуля // Крывавай пуцявінай. – Мінск, 1927. – С. 65–71. – (Шифр НББ: БА49174*БА49175)
Кажы, дзе твой сын? : з жыцця сялян Заходняй Беларусі : [апавяданне] / З. Бядуля // Беларус. піянер. – 1927. – № 6. – С. 2–6. – (Шифр НББ: 3ОК312)
Бродзіць вецер…; Пайду… : [вершы] / пад псеўд. З. Ясакар // Полымя. – 1927. – № 1. – С. 83–85. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Іслам-Бей; У гарах: [навелы] / З. Бядуля // Полымя. – 1927. – № 2. – С. 53–67. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
“У сонцы днён, у зорнасці начэй”; “Тут неба – даль-бязбрэжніца, як мора”: [санеты] / пад псеўд. З. Ясакар // Полымя. – 1927. – № 3. – С. 115. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Салавей : [аповесць] / З. Бядуля // Узвышша. – 1927. – № 1. – С. 3 – 24; № 2. – С. 26 – 49; № 3. – С. 34 – 54; № 4. – С. 38 – 58. (Шифр НББ: 3ОК12702)
Ідзем у горы… : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Узвышша. – 1927. – № 4. – С. 59–60. – (Шифр НББ: 3ОК12702)
Дзесяць : [аповесць] / З. Бядуля // Узвышша. – 1927. – № 5. – С. 8–49. – (Шифр НББ: 3ОК12702)
Тры пальцы : [апавяданне] / З. Бядуля // Узвышша. – 1927. – № 6. – С. 67–88. – (Шифр НББ: 3ОК12702)
Powiedz, gdzie jest twoj syn? : [апавяданне] / З. Бядуля // Чырв. сейбіт. – 1927. – № 8–9. – С. 3–8. – (Шифр НББ: МФ594)
Борух : (Урывак з аповесці “Дзесяць”) / З. Бядуля // Звязда. – 1927. – 4 снеж. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
1928
Мяцежнік; Чырвона-чорная жалоба; Беларусь; З песняў сонца; Маладой гвардыі; У кузні; Кліч волі; Арліхі; На руінах-папялішчах / З. Бядуля // Дэкламатар. – Мінск, 1928. – С. 34–35; С. 63–69; С. 74–79; С. 111–112; С. 123–124; С. 164; С. 198–199; С. 279–280; С. 280–282. – (Шифр НББ: БА174489*БА174490)
Дзень добры; Лугам-лугам зялененькім : [вершы] / пад псеўд. Ясакар // Дэкламатар. – Мінск, 1928. – С. 197; С. 282. – (Шифр НББ: БА174489*БА174490)
Вясковай кабеце : [верш] / пад псеўд. Марыля // Дэкламатар. – Мінск, 1928. – С. 144. – (Шифр НББ: БА174489*БА174490)
Лявоніха і Сымоніха : [апавяданне] / З. Бядуля // Беларус. работніца і сялянка. – 1928. – № 10. – С. 8–10. – (Шифр НББ: 3ОК1844)
Язэп Крушынскі : [аповесць] / З. Бядуля // Узвышша. – 1928. – № 1. – С. 37–69; № 2. – С. 18–49; № 3. – С. 20–55; № 4. – С. 42–79; № 5. – С. 56–99; № 6. – С. 4–18. – (Шифр НББ: 3ОК12702)
Хлопчык Вань (Урывак з аповесці “Дзесяць”) / З. Бядуля // Чырв. сейбіт. – 1928. – № 1. – С. 9–12. – (Шифр НББ: МФ594)
Маці : [апавяданне] / З. Бядуля // Чырв. сейбіт. – 1928. – № 4–5. – С. 27–29. – (Шифр НББ: МФ594)
Аповесць аб аповесці : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Чырв. сейбіт [Электронны рэсурс]. – 1928. – № 6–7. – С. 12–14. – (Шифр НББ: МФ594)
“Мікалаеўка” і “Першамайскі маніфест” : [фельетон] / З. Бядуля // Звязда. – 1928. – 1 мая. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Умовы працы нашых пісьменнікаў : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1928. – 18 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Па абодвух берагах рэчкі: Прысвячаю 10-м годкам БССР : [эскіз] / З. Бядуля // Звязда. – 1928. – 27 снеж. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Свята беларускай культуры : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Савец. Беларусь. – 1928. – 16 кастр. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
1929
Марцін і Мэра (Урывак з аповесці “Язэп Крушынскі”) / З. Бядуля // Маладняк. – 1929. – № 2. – С. 3–12. – (Шифр НББ: 3ОК6382)
Першае мая: [верш] / З. Бядуля // Беларус. вёска. – 1929. – 1мая. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//292)
Бывае хоць рэдка, але бывае… : (фельетон) / пад крыпт. З. // Савец. Беларусь. – 1929. – 24 кастр. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//4403)
Урывак з паэмы “Беларусь” / З. Бядуля // Чырв. змена. – 1929. – 11 ліп. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//738)
1930
Рунь : [апавяданне] / З. Бядуля // Іскры Ільіча. – 1930. – № 10. – С. 10–14. – (Шифр НББ: 3ОК312)
З краязнаўчага блакноту пісьменніка. Лірыка мястэчка Койданава : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Наш край. – 1930. – № 1. – С. 36–49. – (Шифр НББ: 3ОК6502)
Незвычайныя гісторыі. Чорная барада; Бандыцкі абрэз : [апавяданні] / З. Бядуля // Узвышша. – 1930. – № 1. – С. 51–60. – (Шифр НББ: 3ОК12702)
Плылі дні (пачатак аповесці) / З. Бядуля // Узвышша. – 1930. – № 2. – С. 3– 20. – (Шифр НББ: 3ОК12702)
Таварыш Мінкін : [апавяданне] / З. Бядуля // Узвышша. – 1930. – № 9–10. – С. 23–56. – (Шифр НББ: 3ОК12702)
У былым гетто. З блёкноту Зьмітрака Бядулі : [публіцыстыка] / З. Бядуля; фота У. Азерскага // Чырв. Беларусь. – 1930. – № 1. – С. 8–9. – (Шифр НББ: 3ОК242)
“Патрабую самых суровых мер для прыхвасняў польскага фашызму” : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Чырв. Змена. – 1930. – 8 снеж. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//738)
1931
Гайдачаны (два раздзелы з рамана “Язэп Крушынскі”) / З. Бядуля // Полымя. – 1931. – № 1. – С. 11–39. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Язэп Крушынскі. Кніга другая : [раман] / З. Бядуля // Узвышша. – 1931. – № 1. – С. 3–34; № 2. – С. 27–53; № 3. – С. 31–64; № 4. – С. 47–80; № 10. – С. 31–66; № 11–12. – С. 92–148. – (Шифр НББ: 3ОК12702)
1932
Ленскі расстрэл : [верш] / З. Бядуля // Партыя, слухай. – Мінск, 1932. – С. 99. – (Шифр НББ: БА49319*БА218455)
Паны ўцякаюць : [апавяданне] / З. Бядуля // Чырв. Беларусь. – 1932. – № 13. – С. 2–4. – (Шифр НББ: 3ОК242)
Агнём і крывёю : [апавяданне] / З. Бядуля // Чырв. Беларусь. – 1932. – № 15. – С. 2–4. – (Шифр НББ: 3ОК242)
Дзве аповесці пра прымежжа : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1932. – 21 крас. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//334)
1933
Маці : [апавяданне] / З. Бядуля // 11 ліпеня : [зб.]. – Мінск, 1933. – С. 124–128. – (Шифр НББ: БА44415*БА49083*БА49084)
Рунь; Powiedz, gdzie jest twoj syn? : [апавяданні] / З. Бядуля // Кастрычнік. – Мінск, 1933. – С. 106–108; С. 113–118. – (Шифр НББ: БА48834*БА48835)
Умовы літаратурнай вучобы і практыкі раней і цяпер : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Заклік. – 1933. – № 4. – С. 106–118. – (Шифр НББ: 3ОК10519)
У пушчы : [апавяданне] / З. Бядуля // Іскры Ільіча. – 1933. – № 11. – С. 10–12. – (Шифр НББ: 3ОК312)
Пра першае мая : [верш] / пад крыпт. З. Б. // Работніца і калгасніца Беларусі. – 1933. – № 21. – С. 16. – (Шифр НББ: 3ОК1844)
1934
Набліжэнне : [аповесць] / З. Бядуля // Полымя рэвалюцыі. – 1934. – № 6–7. – С. 3–63. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Бежанцы (урывак з аповесці “Набліжэнне”) / З. Бядуля // Звязда. – 1934. – 6 жн. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
1935
Новы Ерусалім: Абразок з беларускага культурнага быту / пад псеўд. Падарожны // Зб. “З роднага краю” за 1934 год. – Вільня, 1935. – С. 49–56. – (Шифр НББ: БА26940)
Вясной : [верш] / пад псеўд. Ясакар // Пралескі [Электронны рэсурс]. – 1935. – № 6. – С. 6.
Паходні; Я – кропля вялікага творчага мора…; Арліхі : [вершы]; У дарозе : з раману “Язэп Крушынскі”; З раману “Набліжэнне” / Ясакар-Бядуля // Калоссе. – 1935. – № 4. – С. 194–201. – (Шифр НББ: 19ИН2319)
Набліжэнне : (урыўкі) / З. Бядуля // Атака : альманах. – Мінск, 1935. – Вып. 3. – С. 42–70. – (Шифр НББ: БА48434*БА48435)
У шалашы : [нарыс] / З. Бядуля // Звязда. – 1935. – 5 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Выдатнаму майстру нашай паэзіі : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1935. – 11 снеж. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
1936
Мае забавы : [верш] / З. Бядуля // Іскры Ільіча. – 1936. – № 7. – С. 4. – (Шифр НББ: 3ОК312)
Кроўныя : [нарыс] / З. Бядуля // Звязда. – 1936. – 21 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
1937
Вясной : [верш] / З. Бядуля // Іскры Ільіча. – 1937. – № 4. – С. 5. – (Шифр НББ: 3ОК312)
Салавей : [п’еса] / З. Бядуля // Полымя рэвалюцыі. – 1937. – № 1. – С. 73–127. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Качачка-цацачка : [казка] / З. Бядуля // Снапок. – 1937. – № 8. – С. 98–99. – (Шифр НББ: 19ИН2676)
Апавяданне пра Пушкіна : [апавяданне] / З. Бядуля // Звязда. – 1937. – 10 лют. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Жывіце на радасць чалавецтва : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1937. – 22 жн. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Кандыдат у дэпутаты Савета Саюза Афанасій Фёдаравіч Кавалёў [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1937. – 10 снеж. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
У гэты векапомны дзень : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1937. – 14 снеж.– С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Пакаленне за пакаленнем : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1937. – 6–7 лістап. – С. 6. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Горды пявец гор : [пра творчасць паэта Сулеймана Стальскага] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1937. – 26 лістап. – С. 4. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Бальшавік граніцы : [нарыс] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1937. – 30 лістап. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//334)
1938
На балоце : [апавяданне] / З. Бядуля // Зб. для гурткоў мастацкай самадзейнасці. – Мінск, 1938. – С. 93–101. – (Шифр НББ: БА8541*БА8542*1Н//782414(039))
Аляксандра Дзмітрыеўна Касяновіч : [нарыс] / З. Бядуля // Звязда. – 1938. – 17 чэрв. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Уладзімір Іванавіч Дзмітрыеў : [нарыс] / З. Бядуля // Звязда. – 1938. – 24 чэрв. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Квітнее жыццё калгаснае : [публіцыстыка] / З. Бядуля, П. Кавалёў // Звязда. – 1938. – 26 чэрв. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Жалейка : [апавяданне] / З. Бядуля // Звязда. – 1938. – 11 ліп. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Радзіма : [нарыс] / З. Бядуля // Звязда. – 1938. – 9 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Неўміручая слава : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1938. – 17 снеж. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Аб нашых недахопах : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1938. – 10 лют. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Творчыя планы на 1938 год : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1938. – 3 сак. – С. 6. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Ілья Іосіфавіч Ліпкін : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1938. – 11 чэрв. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Раман Эд. Самуйлёнка “Будучыня” : думкі і ўражанні : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1938. – 22 чэрв. – С. 4. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Адказ савецкіх пісьменнікаў пісьменнікам Чэхаславакіі / [сярод падпісантаў ліста З. Бядуля] // ЛіМ. – 1938. – 11 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//334)
1939
Нупрэйка : [нарыс] / З. Бядуля // Вызваленым братам. – 1939. – С. 36– 39. – (Шифр НББ: БА9154*БА9155*БА48502)
Нупрэйка : [нарыс] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1939. – 21 вер. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Аб чалавечым шчасці : [нарыс] / З. Бядуля // Полымя рэвалюцыі. – 1939. – № 1. – С. 190–205. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
У дрымучых лясах : [аповесць] / З. Бядуля // Полымя рэвалюцыі. – 1939. – № 8. – С. 7–85. – (Шифр НББ: 3ОК1714)
Масква мая : [нарыс] / З. Бядуля // Звязда. – 1939. – 11 сак. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Бессмяротны Шолам-Алейхем : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1939. – 15 крас. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Давід Сасунскі: 1000-годдзе армянскага народнага эпасу : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1939. – 15 верас. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Дзе панавала галеча, заквітнее вялікае чалавечае шчасце : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1939. – 18 верас. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Росквіт беларускай савецкай мастацкай літаратуры : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1939. – 22 верас. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Тчыце шчасце для сябе : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1939. – 12 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Жыві доўга, наш родны, любімы! : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1939. – 21 снеж. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Сэрца перапоўнена шчасцем : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1939. – 9 лют. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Дарагі друг, таварыш, брат : [слова-развітанне з Э. Самуйлёнкам] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1939. – 15 лют. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//334)
У гэтыя гістарычныя дні : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1939. – 15 сак. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Мурашка Палашка : [урывак з казкі для дзяцей] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1939. – 5 жн. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Пад сонцам Сталінскай Канстытуцыі : [урывак з прамовы] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1939. – 3 кастр. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Фінляндскі народ адчуў праўду : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1939. – 3 снеж. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Песня : [апавяданне] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1939. – 21 снеж. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Нізка скланяем галовы : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Чырв. змена. – 1939. – 14 лют. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//738)
1940
Малыя дрывасекі : [апавяданне] ; Сняжыначкі : [верш] / З. Бядуля // Казкі, вершы, апавяданні. – Мінск, 1940. – С. 205–207; С. 282. – (Шифр НББ: БА29210*БА29211*БА31804)
Казка-быль пра беларускі народ : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Палеская праўда. – 1940. – 30 мая. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//1781)
Люцік : [верш] / З. Бядуля // Іскры Ільіча. – 1940. – С. 6–7. – (Шифр НББ: 3ОК312)
Маладая вясна : [верш] / З. Бядуля // Іскры Ільіча. – 1940. – С. 1. – (Шифр НББ: 3ОК312)
Мядзведзі Вышамірскага : [апавяданне] / З. Бядуля // Іскры Ільіча. – 1940. – С. 4–7. – (Шифр НББ: 3ОК312)
Калыханка : [верш] / З. Бядуля // Іскры Ільіча. – 1940. – 2-я с. вокл. – (Шифр НББ: 3ОК312)
Каптурніца : [апавяданне] / З. Бядуля // Іскры Ільіча. – 1940. – С. 1–2. – (Шифр НББ: 3ОК312)
Хлопчык з-пад Гродна : [паэма] / З. Бядуля // Чырв. змена – 1940. – 20 сак. – С. 3; 22 сак. – С. 3; 24 сак. – С. 3–4. – (Шифр НББ: 4Н//738)
Мудрая аповесць : [публіцыстыка] / З. Бядуля // Звязда. – 1940. – 1 кастр. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
Сярэбраная табакерка : урывак з аповесці / З. Бядуля // Звязда. – 1940. – 6 кастр. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//245)
З календара 1939 г. : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1940. – 1 студз. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Ленін : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1940. – 23 крас. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Смех і слёзы Ф. Багушэвіча : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1940. – 23 крас. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Творчыя пытанні – у цэнтры ўвагі : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1940. – 28 верас. – С. 1. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Жыві, Ксаверый! : урывак з аповесці “Сярэбраная табакерка” / З. Бядуля // ЛіМ. – 1940. – 5 кастр. – С. 3. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Мае заўвагі : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1940. – 19 кастр. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Росквіт выяўленчага мастацтва БССР : [публіцыстыка] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1940. – 16 лістап. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//334)
1941
Маладая вясна : [верш] / З. Бядуля // Работніца і калгасніца Беларусі. – 1941. – № 7. – С. 9. – (Шифр НББ: 3ОК1844)
Апавяданні пра Багдановіча: Страцім-лебедзь : [успаміны] / З. Бядуля // ЛіМ. – 1941. – 5 сак. – С. 2. – (Шифр НББ: 4Н//334)
Книги для детей
Книги на иностранных языках
Языковедческая и переводческая деятельность
Змитрок Бядуля был настоящим полиглотом. Известно, что он владел примерно восемью языками: начиная с идиша, на котором разговаривали в его семье, заканчивая безупречным владением белорусским. Кроме исключительно писательского труда, Змитрок Бядуля занимался и переводами: в 1930 г. вышла белорусскоязычная версия повести «Хлопчык Мотка» – текст знаменитого еврейского автора Шолом-Алейхема (позже произведение переиздавалось). Переводил произведения и других авторов с разных языков. Достоин внимания знаменитый «Яўрэйска-беларускі слоўнічак», изданный под настоящей фамилией писателя – С. Плавник – в соавторстве с Нохимом Рубинштейном.
Самобытный талант: литература о Змитроке Бядуле
В разделе представлен библиографический список изданий из фондов Национальной библиотеки Беларуси, который поможет исследователям более полно познакомиться с жизнью и творчеством писателя, публициста, критика Змитрока Бядули.
Наиболее основательно рассматривается творческое наследие писателя в трудах И. Кульбенковой, З. Мельниковой, В. Коваленко, И. Науменко, М. Смолкина, В. Шимановича, В. Лашкевича, В. Максимовича, А. Петрушкевича и А. Мартиновича. Творчество Змитрока Бядули исследовали не только отечественные, но и зарубежные литературоведы, среди которых П. Темпфли и Б. Сивек.
Интерес вызывают воспоминания о талантливом писателе его родственников и близких (сестры, брата и жены), а также деятелей культуры, литературы и искусства, опубликованные в книге «Успаміны пра Змітрака Бядулю» (1988). Свое слово сказали З. Азгур, Я. Семежон, Э. Огнецвет, С. Шушкевич, В. Вольский, Я. Скрыган, Я. Козеко и многие другие.
В библиографический список критических материалов также включены работы, посвященные творчеству классика, написанные на разных языках (среди которых английский, болгарский, латышский, литовский, немецкий и французский).
В разделе можно также ознакомиться со списком статей о З. Бядуле из энциклопедических изданий. Кроме того, представлен список посвященных писателю статей из журналов и газет. С разрешения авторов некоторые современные публикации оцифрованы и доступны читателям в полном объеме (среди них статьи Ю. Амосовой, Т. Барадули под псевдонимами Я. Будович и М. Ярошевич, Е. Белой, В. Жибуля, А. Запартыка, Т. Лаврик, З. Мельниковой, А. Трофимчика, И. Шолодонова и др.), а также исследовательская работа К. Литвин, участницы литературного конкурса “Беларускі салавей”, посвященного 135-летию со дня рождения З. Бядули.
Библиографические списки и полнотекстовые материалы
Фотогалерея Змитрока Бядули
Раздел ярко отображает жизнь и творческий путь писателя Змитрока Бядули. Фотогалерею автора составляют фотографии, изображения документов, переписки, хранящиеся в фондах Белорусского государственного архива-музея литературы и искусства, Государственного музея истории белорусской литературы, а также в личном архиве Ефима Плавника, сына Змитрока Бядули. Исследователям предоставляется возможность скачивать файлы с целью их дальнейшего использования со ссылкой на хранителей документов.
Подробнее со всеми предметами можно ознакомиться, обратившись непосредственно в указанные организации.
Из семейного альбома
Фотографии с писателями
Письма, документы, критические исследования
Наследие Змитрока Бядули в театральном искусстве
Личность и творчество Змитрока Бядули: отражение в культуре и искусстве
Спевам маім толькі доля павядзе.
Льюцца мае песні вершам па лугу
І стрымаць у сэрцы іх я не магу.
Верш гучыць на сэрцы, б’е што раз мацней,
Яго бацька – воля, маці – цвет палей…”
Змитрок Бядуля
Змитрок Бядуля (настоящее имя – Самуил Ефимович Плавник) – один из выдающихся начинателей новой белорусской литературы. Он воспел белорусский народ и оставил богатое литературное наследие.
Змитрок Бядуля прожил 55 лет. Еще во время работы в Вильне (1912–1915) он связал себя тесной дружбой со многими знаменитыми деятелями искусства – Янкой Купалой, Якубом Коласом, Тёткой, Максимом Богдановичем и другими. И после переезда в Минск эти связи не были утеряны.
Максим Богданович в 1913 году писал о Бядуле: «пісьменнік з душой чулай і паэтычнай». Академик Е.Ф. Карский уже в советское время отметил высокую художественную культуру в произведениях Змитрока Бядули. В 1921 году Якуб Колас посвятил ему одну из своих «Казак жыцця» – «Кучаравае дрэва». Заголовок связан с внешностью Бядули и его корнями. Кучерявое, отличающееся от других деревьев из произведения Якуба Коласа говорит:
«Так сталася. Я тут вырасла. Сокі гэтай зямлі, куды ўрасло маё карэнне, пераліліся ў сэрца маё і ў думкі мае, і гучаць яны ў песнях маіх...».
Память о писателе сохраняется в Беларуси по сегодняшний день. Различные учреждения культуры регулярно проводят мероприятия к его юбилеям. В 2011 году Национальная библиотека Беларуси предложила всем заинтересованным выставку «Белорусский соловей», посвященную 125-летию со дня рождения Змитрока Бядули.
Афиша выставки «Белорусский соловей»
В апреле 2016 году широко отмечалось 130-летие со дня рождения известного писателя. В Дворецкой сельской библиотеке семейного чтения (Гродненская область) состоялось путешествие по книгам «Змитрок Бядуля – детям». На этом мероприятии дети познакомились с его произведениями «Пяць лыжак заціркі», «Вялікодныя яйкі», «Сярэбраная табакерка» и др.
Путешествие по книгам «Змитрок Бядуля – детям»
В том же году Государственный музей истории белорусской литературы совместно с Литературным музеем Максима Богдановича представил выставку «Я сеяў іскры сэрца поўнай жменяй», также посвященную 130-летию со дня рождения писателя. На торжественном открытии выставки присутствовали литературоведы, а в качестве почетного гостя – сын писателя Ефим Плавник. Мероприятие получило значительный резонанс в СМИ.
Открытие выставки «Я сеяў іскры сэрца поўнай жменяй».
Фото Виктора Толочко.
Сын Змитрока Бядули – Ефим Самуилович Плавник.
Фото Виктора Толочко.
К 130-летию Змитрока Бядули на телеканале «Беларусь 3» был показан специальный выпуск программы Александра Доморацкого «Свет далекой звезды». В эфире Первого национального канала Белорусского радио прошла «Юбилейная неделя», также посвященная юбилею писателя: прозвучали радиопостановки его сказок, рассказов и других произведений.
Программа «Свет далекой звезды»
Рядом телеканалов и радиостанций в свое время были представлены документальные фильмы, передачи или короткие информационные материалы, посвященные жизни и творчеству Змитрока Бядули. Многие из них включали интервью с его сыном, Ефимом Плавником.
Важной вехой в творчестве писателя стала повесть «Салавей», напечатанная в 1927 году. Через 10 лет ее экранизировали (соавтором сценария был сам Бядуля), а позже по мотивам произведения поставили балет «Соловей», ставший первым белорусским балетом. Примечательно, что в его драматургии большую роль играют народные музыкальные мотивы и народный танец. Именно показом этого балета в 1939 году открылось здание Белорусского театра оперы и балета.
Кадры из фильма «Соловей» (1937).
С сайта www.kino-teatr.ru
Издание 1940 г. с историей создания балета, полным либретто всех трех актов и фотографиями артистов.
Из фондов НББ
Произведения Змитрока Бядули много раз ставились на сценах различных белорусских театров. В 1937 году коллектив Купаловского театра представил спектакль «Соловей». В 2003-м в Белорусском государственном академическом театре юного зрителя прошел спектакль «Серебряная табакерка» по мотивам литературной сказки Змитрока Бядули. Это одно из последних произведений писателя, увлекательное и поучительное, вошедшее в золотой фонд советской детской литературы.
Программа спектакля «Серебряная табакерка»
В 2017 году народный фольклорно-хореографический ансамбль «Радзімічы» совместно со студенческим театром «Зеркало» предложили зрителям театрально-хореографическую постановку «Бондарь».
Афиша спектакля «Бондарь».
С сайта newsgomel.by
Афиша моноспектакля «Поют ночлежники»
В 2019 году в Белорусском поэтическом театре одного актера «Зніч» был поставлен моноспектакль «Поют ночлежники» по произведениям Змитрока Бядули, в которых прославляется народная песня как выражение духовной силы народа.
Образ Змитрока Бядули был воплощен в искусстве. Народным художником СССР Заиром Азгуром создан скульптурный портрет Змитрока Бядули, оригинал которого в 1987 году скульптор подарил школьному музею в д. Посадец. В изобразительном искусстве образ писателя создавали И. Романовский, А. Заспицкий, И. Давидович, Е. Тихонович и др.
Змитрок Бядуля и Янка Купала в редакции «Нашай нівы».
Художники И. Давидович, Е. Тихонович
В рамках празднования 120-летия со дня рождения писателя Посадецкой средней школе (Посадец – деревня, в которой семья Бядули жила примерно до 1915 года и куда, по воспоминаниям местных жителей, он время от времени возвращался после переезда в Минск) было присвоено имя Змитрока Бядули, на здании установлена памятная доска. Через некоторое время школу расформировали, в итоге, ее коллектив был присоединен к ГУО «Крайская средняя школа Логойского района». Сейчас в здании Крайской школы работает небольшой музей, посвященный Змитроку Бядуле.
В деревне Долгиново Вилейского р-на, где писатель в течение 1898–1899 годов посещал местный ешибот (еврейскую духовную семинарию), теперь стоит мемориальная плита.
Памятный камень с мемориальной плитой
Еще один подобный мемориальный камень сохранен до наших дней в агрогородке Илья (Вилейский р-н Минской обл.). Оставив Долгиновский ешибот, Змитрок Бядуля под принуждением отца продолжил религиозное обучение в Ильянском ешиботе.
В школьном этнографическом музее «Іллянскія далягляды», созданном при ГУО «Ильянская средняя школа», хранятся некоторые, связанные с писателем, вещи.
Экспозиция школьного этнографического музея «Іллянскія далягляды»
В честь Змитрока Бядули названы улицы в Витебске, Жабинке, Молодечно, Минске.
Произведения писателя переведены на многие языки: украинский, русский, болгарский, латышский, литовский, польский. На слова поэта композиторы Владимир Оловников, Константин Галковский, Владимир Теравский, Григорий Пукст написали многие песни. Так, В. Теравский положил на музыку стихотворение Бядули “Сын-сакол” (это произведение в свое время было подписано псевдонимом Ясакар).
Творчество Змитрока Бядули широко известно белорусскому читателю со школьных лет. Оно заняло прочное место в учебниках и хрестоматиях, учит человека жить, формирует в нем гуманиста, гражданина и патриота, является ценным вкладом в историю белорусской литературы.
Создан посвященный белорусскому писателю сайт, где можно познакомиться с его биографией, посмотреть фотографии и найти полные тексты некоторых произведений.
Главная страница сайта
Афиша экспозиции «На струнах души»
С 23 апреля по 31 августа 2021 года в мемориальном музее «Белорусская хатка» открылась временная литературно-документальная экспозиция «На струнах души», представившая творческое наследие Змитрока Бядули, его издания, автографы, письма, фотоснимки. Выставка, приуроченная к 135-летию со дня рождения писателя, разместилась в доме, где с конца 1915 по 1919 год жил Змитрок Бядуля и где на некоторое время останавливался Максим Богданович. Во время открытия юбилейной экспозиции состоялось подведение итогов организованного музеем конкурса детских рисунков «Художник слова – Змитрок Бядуля».
29 апреля 2021 года в Национальной библиотеке Беларуси состоялся круглый стол «Белорусский соловей», приуроченный к празднованию 135-летия со дня рождения Змитрока Бядули. Среди почетных гостей были сын писателя Ефим Самуилович Плавник и исследователи жизни и творчества знаменитого «маладняковца»: профессор Брестского государственного университета им. А.С. Пушкина, доктор филологических наук Зоя Петровна Мельникова и ведущий научный сотрудник Белорусского государственного архива-музея литературы и искусства, кандидат филологических наук Виктор Вячеславович Жибуль. На мероприятии был презентован раздел виртуального проекта «На хвалі часу, у плыні жыцця», созданный к юбилею писателя.
Участники круглого стола «Белорусский соловей».
Сидят (слева направо): З.П. Мельникова, Е.С. Плавник, А.А. Суша.
Стоят: В.В. Жибуль (пасередине) и сотрудники НББ.
29.04.2021 г.
18 мая 2021 года Ефим Самуилович Плавник передал в фонды библиотеки ценные экспонаты: сборник новелл Змитрока Бядули “Танзілія” (1927) и фотографию, на которой можно увидеть маленького Ефима в компании детей других литераторов.
Передача экспонатов в фонд НББ.
А.А. Суша и Е.С. Плавник з женой Т.И. Войновой.
18.05.2021 г.
28–30 июня 2021 года прошла I Международная конференция «Историческое и культурное наследие евреев в Беларуси сквозь века», организаторами которой выступили Центр белорусско-еврейского культурного наследия (Минск), Университет Саутгемптона (Англия) и Институт им. Гёте в Беларуси. На мероприятии прозвучал доклад, посвященный особенностям белорусско-еврейской жизни и быта конца ХІХ – начала ХХ века, отображенным в повести Змитрока Бядули «У дрымучых лясах».
Родной земле Змитрок Бядуля отдал все свои силы и всю теплоту своего сердца, и над нею всегда будет парить его беспокойный творческий дух.
Адсек і ты, Змітрок, тым часам –
Не жарты: дваццаць пяць гадоў!
І па дарозе да Парнаса
Пакінуў многа ты слядоў.
У гэтым доўгім падарожжы
Ты перабраў не мала тэм.
Шмат абразкоў нам даў прыгожых
І шмат аповесцей, паэм.
Якуб Колас. Отрывок из стихотворения, посвященного 25-летию литературной деятельности Змитрока Бядули.
В 2021 году в рамках проекта «На хвалі часу, у плыні жыцця» Национальная библиотека Беларуси совместно с информационными партнерами – журналом «Бярозка», газетой «Літаратура і мастацтва», «Настаўніцкай газетай», Национальным академическим Большим театром оперы и балета Республики Беларусь, Белорусским государственным академическим театром юного зрителя, каналом «Культура» Белорусского радио и радиостанцией «Центр FM» провела литературный конкурс «Беларускі салавей». Инициатива была приурочена к 135-летию со дня рождения Змитрока Бядули.
Творческий проект вызвал невероятную популярность у учеников, студентов, учителей, членов литературных объединений, сотрудников библиотек со всей Беларуси: в нем приняли участие 827 участников в возрасте от 6 до 71 года, одно конкурсное эссе было прислано из России (г. Кирсанов Тамбовской области).
Памятными подарками и дипломами были награждены более 70 участников литературного конкурса. Среди них – 12 победителей (в четырех возрастных категориях) и 60 человек, отмеченных в 28 дополнительных номинациях.
Итоговое мероприятие, посвященное торжественному награждению победителей конкурса, прошло в Национальной библиотеке 18 января 2022 года. На него были приглашены лауреаты в разных возрастных категориях и отдельных номинациях, их учителя и родители, члены жюри и оргкомитета, музыканты. Почетным гостем мероприятия стал сын Змитрока Бядули Ефим Плавник.
Во время итогового мероприятия литературного конкурса «Беларускі салавей»,
18.01.2022 г.
