ГлавнаяБиблиотекарямBELMARCBELMARC/BibliographicМаркер записи и поля данных – описание полей3 – Блок примечаний312 Примечания, относящиеся к взаимосвязанным заглавиям

312 Примечания, относящиеся к взаимосвязанным заглавиям

Определение поля

Поле содержит примечания, относящиеся к заглавию документа, отличному от основного и параллельного основного заглавия.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы

Индикатор 1: пробел (не определен)

Индикатор 2: пробел (не определен)

Подполя

$a

Текст примечания
Обязательное, если поле 312 приводится в записи.
Не повторяется.

Примечание о содержании поля

Поле содержит примечания, относящиеся к любому заглавию, приведенному в документе: о вариантах заглавия на шмуцтитуле, обложке, перед текстом и т. д., отличающихся от заглавия / заглавий в поле 200. Если для варианта заглавия существует поле блока 5--, которое правильно определяет особенность варианта заглавия с выводом необходимого пояснительного текста перед заглавием (константы печати), то целесообразнее вводить вариант заглавия непосредственно в поле блока 5--. Многие поля блока 5-- обеспечивают не только поиск по варианту заглавия, но и формирование на их основе примечания. Если для описываемого варианта заглавия нет соответствующего поля блока 5--, то используется поле примечаний 312 и поле 517 «Другие варианты заглавия», обеспечивающее поиск по варианту заглавия. При наличии более одного примечания поле 312 повторяется столько раз, сколько требуется привести примечаний.

Взаимосвязанные поля.

304 ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЗАГЛАВИЮ И СВЕДЕНИЯМ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Поле 304 используется для примечаний, относящихся к основному заглавию документа. Оно может использоваться для примечаний о параллельном заглавии, когда оно внесено в поле 200.

5 – БЛОК ВЗАИМОСВЯЗАННЫХ ЗАГЛАВИЙ
Блок используется для записи взаимосвязанных заглавий в форме, установленной для точек доступа. Если необходимо привести примечание к такому заглавию, оно должно быть записано в поле 312. Примечания, относящиеся к параллельным заглавиям, могут записываться в поле 304 или в поле 312 в зависимости от того, включены они или нет в поле 200.

Примеры

Пример 1:

312 ##$aПеред текстом заглавие: Экзистенциализм

111