ГлавнаяБиблиотекарямBELMARCBELMARC/BibliographicМаркер записи и поля данных – описание полей2 – Блок описательной информации 225 Серия

225 Серия

Определение поля

Поле содержит заглавие серии вместе с любыми сведениями, относящимися к этому заглавию, и сведениями об ответственности, относящимися к этому заглавию, включая любые предшествующие повторения на других языках в той форме и последовательности, в которой они приведены в каталогизируемом документе.
Соответствует области серии ГОСТ 7.1-2003.

Наличие

Обязательное, если данные на издании имеются.
Повторяется, если документ входит в более чем одну серию.

Индикаторы

Индикатор 1: Индикатор формы заглавия
0 – Форма заглавия серии отличается от установленной
1 – Нет установленной формы
2 – Совпадает с установленной формой

Индикатор 2: пробел (не определен)

Установленная форма – это формулировка наименования серии, зафиксированная в отдельной записи на сериальное издание, либо в авторитетном файле, либо в указателях национальной библиографии.

Подполя

$a

Заглавие серии
Заглавие серии приводится в той форме, в которой оно представлено в документе.
Обязательное, если поле приводится в записи.
Не повторяется.

$d

Параллельное заглавие серии
Заглавие серии на другом языке и/или в другой графике, чем заглавие серии, представленное в подполе $a.
Обязательное, если параллельное заглавие серии приведено на документе.
Повторяется для каждого параллельного заглавия серии.

$e

Сведения, относящиеся к заглавию
Подзаголовочные данные и сведения, относящиеся к заглавию серии, представленные в документе и относящиеся к заглавию серии в $a или $d или к наименованию части в $i, в той форме, как они представлены на документе.
Обязательное, если данные приведены на документе.
Повторяется для каждых последующих и для параллельных сведений, относящихся к заглавию.

$f

Сведения об ответственности
Сведения об ответственности для заглавия, представленного в $a или $d, а также для нумерованной или поименованной части внутри серии, представленной в $h или $i.
Обязательное, если данные приведены на документе.
Повторяется для каждых последующих сведений об ответственности, для параллельных сведений об ответственности и для сведений об ответственности, относящихся к подсериям.
Если требуется организовать точку доступа к имени физического лица или наименованию организации, записанным в подполе $f, форма точки доступа имени должна быть введена в поле блока 7-- или в поле этого же блока (7--), вставленного в поле 461 или 462 (примеры 5, 6).

$h

Номер части
Нумерация раздела или части серии в $a.
Обязательное, если данные приведены на документе.
Повторяется для каждого подраздела или деления более низкого уровня или для номера параллельной части.

$i

Наименование части
Наименование раздела или части подсерии, когда серия, записанная в $a, подразделяется на подсерии.
Обязательное, если данные приведены на документе.
Повторяется при делении подсерий на более низкие уровни или для параллельного наименования подсерии.

$v

Обозначение тома
Номер документа, записанный внутри серии, введенной в подполе 225$a.
Обязательное, если данные приведены на документе.
Повторяется.

$x

ISSN серии
ISSN серии, записанный как восьмизначное число с дефисом между четвертым и пятым знаком. Аббревиатура «ISSN» не приводится и генерируется при выводе.
Обязательное при наличии данных.
Повторяется, когда серии и подсерии имеют ISSN.

$z

Язык параллельного заглавия
Заносится кодированное обозначение языка параллельного заглавия, записанного в подполе 225$d.
Обязательное, если приводится подполе 225$d.
Повторяется, если повторяется 225$d.

Примечания о содержании и оформлении поля

Поле используется только для серии, включающей документ, заглавие которого записано в поле 200. Если запись составлена на серию, поле 225 используется только в случае, если эта серия входит в состав другой серии.

Данные в поле должны вводиться в той форме и последовательности, в которой они приведены в документе. Сокращения, кроме унифицированных условных обозначений типа «вып.», «т.», «vol.» и т. д., не применяются.

Параллельные сведения, представленные в документе за исключением параллельного заглавия серии, записываемого в подполе $d, идентифицируются с помощью знака равенства «= » с последующим пробелом в начале любого элемента параллельных данных. Знак «= » включается в данные, предшествуя им в том же подполе, что и данные, к которым он относится. Перед параллельными данными, записываемыми в подполе $d, знак «= » не проставляется, т. к. функция подполя позволяет этот знак сформировать в выходной форме.

Поле 225 заполняется, когда на документе – объекте каталогизации – имеются сведения, приводимые в соответствии с ГОСТ 7.1-2003 в области серии. Это поле используется для поиска по заглавию серии / подсерии и получения выходных форм, поэтому важно соблюдать форму приведения сведений на документе. Таким образом, поле 225, в зависимости от вида каталогизируемого документа, может содержать следующие сведения:

  1. о сериальном (периодическом или продолжающемся) издании, если объект каталогизации – подсерия или отдельный выпуск сериального издания, имеющий частное заглавие (выпуск трудов, ученых записок и т. д.);
  2. о нумеруемой книжной серии;
  3. о ненумеруемой книжной серии.

Поле 225 не вносится в записи на тома многотомников с частным заглавием, если они входят в серию, в которую включен весь многотомник. Если же какие-либо тома многотомника входят в состав другой серии, то сведения об этой другой серии вводятся в записи на подобные тома (в записи на спецификации) независимо от того, имеет том частное заглавие или нет.

Сведения о серии, приведенные на каталогизируемом документе и записываемые в поле 225, могут по форме отличаться от принятой формы заглавия сериального издания. Контроль соответствия принятой (установленной) форме заглавия серии тех сведений, которые приводятся в поле 225, может осуществляться библиографирующим учреждением либо нет. Сам факт такого контроля, а также наличие расхождения с установленной формой заглавия серии фиксируется индикатором 1 поля 225. Установленная форма заглавия серии, доступ к которой также необходим для обеспечения поиска данных о серии, может фиксироваться в библиографических базах данных двумя способами: либо в отдельной библиографической записи, составленной на сериальное издание в целом, либо в записях на отдельные выпуски сериального издания, в которых приведенные сведения о серии не совпадают с установленной формой. Оба эти способа используются форматом BELMARC.

В соответствии с принципами разработки формата BELMARC в базах данных должна, как правило, иметься отдельная запись на многотомник и сериальное издание в целом. В подполе 200$a этой записи и приводится установленная форма заглавия серии данного издания, приводимого в области серии любых томов или выпусков. В случае изменения заглавий данных сериальных изданий поиск по вариантам заглавий обеспечивается через поля блока 4-- или 5-- записи на сериальное издание. В записи на отдельный том, выпуск сериального издания с частным заглавием, включающей поле 225, обязательно делается ссылка на записи вышестоящего уровня (т. е. на сериальное издание или его подсерию) через поле 461 или 462, т. е. на установленную форму заглавия серии. А в поле 225 с помощью индикатора 1 помечается, совпадают или нет сведения о заглавии серии с установленной формой (см. примеры 5, 6).

Отдельная запись на серию может отсутствовать в библиографической базе данных, если по какой-то причине составить ее невозможно или нецелесообразно, а также если серия является ненумеруемой либо ложной (название серии как фраза). Тогда в случае совпадения с установленной формой заглавия серии, приведенного в поле 225, отпадает необходимость приводить в создаваемой записи сведения об установленной форме серии, т. к. для поиска будет достаточно данных поля 225. Если установленная форма заглавия серии фиксируется в библиографической записи на выпуск, то индикатор 1 поля 225 не может иметь значение «1». Если заглавие серии не совпадает с установленной формой, то установленную форму серии следует привести в поле 461 (или 462 для подсерии), используя для записи установленной формы заглавия встроенное поле 500 с индикаторами «10». Индикатор 2 поля 461 (462) должен иметь значение «0», что заблокирует вывод примечания из поля 461 (462), см. примеры 3, 8.

Во всех случаях, когда поле 225 используется, оно должно содержать все данные, необходимые для формирования области серии.

Взаимосвязанные поля

011 МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР СЕРИАЛЬНОГО ИЗДАНИЯ (ISSN)
Ошибочные ISSN вводятся в подполе 011$z, а отмененные ISSN – в подполе 011$у отдельной записи, составленной для общей части описания сериального издания.

461 УРОВЕНЬ НАБОРА / 462 УРОВЕНЬ ПОДНАБОРА
Поле 461 используется для указания на уровень набора из записей других иерархических уровней: поднабора (например, подсерии), отдельной физической единицы (например, выпуска).

7 – БЛОК ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Если требуется организовать точку доступа к имени физического лица или наименованию организации, записанным в подполе $f, форма точки доступа имени должна быть введена в поле блока 7-- или в поле этого же блока (7--), вставленного в поле 461 или 462.

Примеры

Пример 1:

225 1#$aБиблиотека бизнесмена

Первый индикатор =1 указывает на то, что данная серия не имеет установленной формы.

Пример 2:

200 1#$aСамодеятельный театр$e[сборник] для самодеятельных и профессиональных театров
225 2#$aМолодежная эстрада$eлитературно-музыкальный альманах$v№ 6$x0132-8816

Запись на спецификацию № 6 за 1999 год альманаха «Молодежная эстрада», ISSN 0132-8816.

Пример 3:

200 1#$aРусские народные пословицы и притчи$eсборник$fИ. М. Снегирев
225 0#$aТДКС$eТрадиционная духовная культура славян$eсовременные исследования
461 #0$15001#$aТрадиционная духовная культура славян

Через встроенное в 461 подполе 500$a создается точка доступа на полную форму заглавия серии.

Пример 4:

225 2#$aЖизнь замечательных людей$eсерия биографий

Пример 5:

Багдановіч, Максім.
Выбраныя творы / укладанне і каментарый С. Забродскай і інш.; уступныя словы Н. Гілевіча, А. Бяляцкага. – Мінск, 1996. – 496 с. – (Беларускі кнігазбор : БК. Серыя 1, Мастацкая літаратура / Інстытут літаратуры імя Я. Купалы Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі ; т. 2). – ISBN 985-6318-07-6.

nas1
001BY-BSU-br100947
200 1#$aБеларускі кнігазбор$hСерыя 1$iМастацкая літаратура

Запись 2 (описание тома в серии)

nam2
001BY-BSU-br100949
200 1#$aВыбраныя творы$fукладанне і каментарый С. Забродскай і інш.$gуступныя словы Н. Гілевіча, А. Бяляцкага
225 2#$aБеларускі кнігазбор$eБК$hСерыя 1$iМастацкая літаратура$fІнстытут літаратуры імя Я. Купалы Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі$vт. 2
461 #0$1001ВУ-BSU-br100947$12001#$vТ. 2

В записи с номером BY-BSU-br100947 содержится описание части серии «Беларускі кнігазбор» – подсерии «Мастацкая літаратура». В записи на объект каталогизации приводится ссылка на эту запись. В поле 225 первый индикатор =2, т. к. основное заглавие этой серии не отличается от установленной формы, приведенной в отдельной записи.

Пример 6:

Запись 1

nas1
001BY-NLB-br100048
200 1#$aСправочник по русской истории

Запись 2

nam 2
001BY-NLB-br100752
225 0#$aИсследования по русской истории
461 #0$1001BY-NLB-br100048

Сведения о серии в поле 225 отличаются от установленной формы в поле 200 отдельной записи на серию.

Пример 7:

200 1#$aРусский язык и литература$eежеквартальный научно-методический журнал $fредакция журнала «Адукацыя і выхаванне»
225 2#$aУ дапамогу педагогу

Пример 8:

200 1#$aПраблемы выхавання$eштоквартальны навукова-метадычны часопiс$fрэдакцыя часопiса «Адукацыя i выхаванне»
225 0#$aСерыя «У дапамогу педагогу»
461 #0$150010$aУ дапамогу педагогу

Первый индикатор указывает на то, что заглавие серии, указанное на документе, не совпадает с установленной формой написания этого заглавия в отдельной записи, составленной на эту серию (в отдельной записи заглавие серии представлено как «У дапамогу педагогу»).

Пример 9 (двухуровневое описание тома в нумеруемой книжной серии):

Запись 1 (на книжную серию)

nas1
001BY-NLB-br006048
200 1#$aАнтология Сатиры и Юмора России ХХ века$f издательство «Эксмо»$gглавный редактор, автор проекта Юрий Кушак
300 ##$aСерия основана в 2000 году
314 ##$aВ составе редколлегии А. Арканов, Б. Сарнов, И. Иртеньев и др.
334 ##$aВ 2003 за создание серии издательство «Эксмо» получило премию «Золотой Остап»

Запись 2 (на том № 13 в книжной серии)

nam2
001BY-NLB-br156097
200 1#$aВладимир Вишневский
225 2#$aАнтология Сатиры и Юмора России ХХ века$vт. 13
461 #0$1 001BY-NLB-br00048

Пример 10:

225 2#$aУченые записки$dActa et commentationis$fТартуский государственный университет$x0494-7304$vвып. 541$zlat

Пример 11:

Патриарх Никон / М. А. Филипов. Боярыня Морозова : исторические романы / Г. Т. Северцев. – Москва : Новая книга : Полиграфресурсы, 1994. – 670 с. – (Всемирная история в романах. Летопись великих событий). – На обложке заглавие: Великий раскол. – ISBN 5-8474-0204X : (в переплете) : 36000 р. – ISBN 5-8474-0215-5.

200 1#$aПатриарх Никон$fМ. А. Филипов$cБоярыня Морозова$eиcторические романы$fГ. Г. Северцев
225 1#$aВсемирная история в романах$iЛетопись великих событий
512 1#$aВеликий раскол

В поле 512 приведено заглавие обложки документа – объекта описания, которое существенно иное, чем те заглавия, что приведены в поле 200.
Индикатор 1 =1 в поле 225 показывает, что нет установленной формы для серии «Всемирная история в романах».

Пример 12:

200 1#$aО великих переворотах в науке$e[для среднего и старшего школьного возраста]$fБ. М. Кедров
225 1#$aБиблиотечка Детской энциклопедии
225 1#$aУченые – школьнику

Пример 13 (многоуровневое описание томов многотомника, входящего в книжную серию):

Шукшин, Василий Макарович.
Собрание сочинений : в 5 т. / Василий Шукшин. – Б. м., 1996. – (Серия «Литературное наследие»). – ISBN 5-932173-00-7
Т. 3: Любавины : роман. – 531 с. – ISBN 5-932173-52-X : Б. ц.
Т. 5: Публицистика ; Из неопубликованного ; Из рабочих записей. – 471 с. – ISBN 5-932173-54-6 : Б. ц.

Запись 1 (описание серии «Литературное наследие»)

nas1
001BY-NLB-br00103
200 1#$aЛитературное наследие

Запись 2 (общая часть описания многотомника)

nam2
001BY-NLB-br00957
200 1#$aСобрание сочинений$eв 5 томах$fВасилий Шукшин
210 ##$aБ. м.$d1996
501 1#$aСобрание сочинений$k1996
225 0#$aСерия «Литературное наследие»
461 #0$1001 BY-NLB-br00103
700 #1$aШукшин$bВ. М.$gВасилий Макарович

Запись 3 (спецификация, Т. 3)

nam2
001BY-NLB-br00958
200 1#$aЛюбавины$eроман$fВасилий Шукшин
210 ##$aБ. м.$d1996
215 ##$a531 с.
462 #0$1001 BY-NLB-br00957$12001#$v Т. 3
700 #1$aШукшин$bВ. М.$gВасилий Макарович

Запись 4 (спецификация, Т. 5)

nam2
001BY-NLB-br00959
200 1#$aПублицистика$aИз неопубликованного$aИз рабочих записей
210 ##$aБ. м.$d1996
215 ##$a471 с.
462 #0$1001 BY-NLB-br00957$12001#$vТ. 5
700 #1$aШукшин$bВ. М.$gВасилий Макарович

В приведенном примере сведения о серии «Литературное наследие», напечатанные на издании, не совпадают с установленной формой этой серии, используемой в библиографических пособиях. Поэтому индикатор 1 поля 225 равен «0». Используется поле 461 для ссылки на установленную форму наименования серии, внесенную в поле 200 отдельной записи. Однако связь с записью самого верхнего уровня, содержащей описание серии «Литературное наследие», установлена только в записи на собрание сочинений (на многотомник) и не установлена в каждой из записей на отдельные тома собрания. Это сделано для того, чтобы получить наполнение серии более обозримым для пользователя, если он захочет с ним ознакомиться.

111