116 Поле кодированных данных: изобразительные материалы

Определение поля

Поле содержит кодированные данные, относящиеся к непроекционным изобразительным материалам, например, гравюрам и фотографиям, компьютерной графике, подлежащим библиотечной и музейной каталогизации.

Наличие

Факультативное.
Повторяется, если в одной каталогизационной записи представлено более одного вида изобразительного материала.

Индикаторы

Индикатор 1: пробел (не определено)

Индикатор 2: пробел (не определено)

Подполя

$a	Кодированные данные для изобразительных материалов Все данные в подполе идентифицируются позициями символов. Подполе имеет постоянную длину, равную 18-ти символам (позиции символов 0–17). Обязательное, если поле 116 приводится в записи. Не повторяется.

Наименование элемента данных	Количество символов	Позиции символов
Вид изоматериала по физической специфике	1	0
Материал первичной основы	1	1
Материал вторичной основы	1	2
Цвет	1	3
Технические приемы (рисунки, живопись, чертежи)	6	4–9
Технические приемы создания тиражируемых изоматериалов (печатные изоматериалы и т.д.)	6	10–15
Вид изоматериала по назначению	2	16–17

Примечания о содержании поля

В факультативные позиции, которые не заполняются библиографирующим учреждением или которые не могут быть сформированы в случае программного конвертирования записей, вносится символ-заполнитель «|»(вертикальная черта). Если все 7 элементов данных не кодируются, поле приводить не следует.

/0 Вид изоматериала по физической специфике (позиция символа 0)

Односимвольный код, используемый для обозначения специфики изоматериала, определяющей специальный подкласс материалов, к которому принадлежит единица (обычно подкласс физических объектов). Применяются следующие коды:

a – коллаж
Оригинальная работа, создаваемая путем прикрепления к поверхности различных материалов (бумага, дерево, газета, ткань и т. п.).

b – рисунок
Оригинальное визуальное изображение (кроме гравюры и живописи), выполненное карандашом, ручкой, мелом или другим пишущим инструментом на бумаге или на подобной нетвердой основе.

c – живопись
Оригинальное визуальное изображение, выполненное на любой поверхности с помощью краски.

d – фотомеханическая репродукция
Любое изображение, представляющее собой воспроизведение другого изображения, полученное с помощью фотографического процесса для передачи изображения на печатающую поверхность. Следовательно, фотографическое изображение картины или ксерокопия гравюры рассматриваются как фотомеханические репродукции. К данному виду изоматериалов относятся художественные репродукции , почтовые открытки, плакаты, а также печатные наглядные пособия.

e – фотонегатив
Отрезок фотопленки, стеклянная пластинка или бумага, содержащие «негативное» изображение, т. е. прямо противоположное «позитивному» изображению (фотопечати), слайду или диапозитиву. Используется для производства позитивного изображения (отпечатка). К данному виду изоматериалов не относятся негативные фотоотпечатки; а также фотоотпечатки, объединяющие негативное и позитивное изображение; фотографии или соляризованные отпечатки, т. е. все, что считается техническими приемами получения фотоотпечатков.

f – фотоотпечаток
Позитивное изображение, сделанное напрямую или не напрямую на чувствительную поверхность под воздействием света или другой излучающей энергии. Термин «фотоотпечаток» в данном случае используется как более точный термин, чем «фотография», которая технически может относиться как к отпечаткам, так и к негативам. Сюда включаются рентгеновские снимки, и светонепроницаемые стереограммы.

h – изображение на непрозрачной основе
Двухмерное визуальное изображение, доступное невооруженному глазу и обычно представленное на непрозрачной основе. Этот термин используется, если более специфический вид неизвестен или его обозначение нежелательно. Этим кодом можно представлять изображения, полученные на принтерах с компьютерных файлов (в отличие от самих графических файлов, кодируемых символом “z”).

i – гравюра
Изображение, перенесенное с гравировальной доски, деревянного блока, литографического камня или другого носителя, обработанного самим художником или гравером вручную. Обычно выделяются 4 типа гравюр: гравюра плоской печати, гравюра высокой печати, гравюра глубокой печати и трафаретная печать.

k – технический чертеж
Поперечное сечение, деталь, диаграмма, профиль, перспектива, план, рабочий план и т. п., предназначенные для инженерного или другого технического применения.

m – оригинал
Любая оригинальная печатная форма, матрица (например, гравировальная доска, штамп и т.д.), позволяющая воспроизводить одинаковые отпечатки.

z – другой вид непроекционных изоматериалов
Другие виды, не перечисленные выше. К ним относятся материалы, выполненные в смешанной технике посредством комбинации ручного и печатного методов, если ни один из них не является доминирующим. В некоторых случаях при использовании смешанных техник требуется установить, считает ли автор каталогизируемую единицу фотоотпечатком (даже если раскрашивание выполнено поверх фотографического изображения). Ручное раскрашивание рассматривается как метод, применяемый в печатных процессах. Этот аспект отражается в позиции символа 3. Компьютерная графика (электронные изоматериалы) и различные копировальные образцы (включая «spirit masters» и «transparency masters») также обозначаются кодом z.

/1 Материал первичной основы (позиция символа 1)

Односимвольный код, используемый для определения типа материала, применяемого в качестве первичной основы (т. е. основы или базы, на которой изображение напечатано или выполнено). Используются следующие коды:

a – холст

b – бристольский картон

c – картон / иллюстрационный картон

d – стекло

e –синтетические материалы (пластик, винилы и т. п.)

f – материалы из кожи (тонкий пергамент, веленевая бумага и т. п.)

g – текстиль (включая искусственные волокна)

h – металл

i – бумага

j – гипс

k – твердый картон

l – фарфор

m – камень

n – дерево

o – китайская бумага

9 – фотобумага

u – неизвестно

v – смешанный материал

z – другой

/2 Материал вторичной основы (позиция символа 2)

Односимвольный код, используемый для определения типа материала (кроме обычной музейной подложки (из картона, холста и т. п.)), к которому прикрепляется (монтируется) первичная основа.

Эта позиция заполняется кодом только тогда, когда подложка или паспарту имеет историческое, информационное, эстетическое или архивное значение (в других случаях используется код «y»). В этом элементе используются те же коды, что и для материала первичной основы (позиция символа 1). Имеется дополнительный код:

y – вторичная основа отсутствует

/3 Цвет (позиция символа 3)

Односимвольный код, обозначающий цвет непроекционной изобразительной каталогизируемой единицы. Используются следующие коды:

a – одноцветный, монохромный
Изображение напечатано или выполнено в одном цвете. Код «a» применяется для монохромных работ. Он не используется для фотографических материалов.

b – черно-белый
Изображение выполнено в черно-белом цвете.

c – многоцветный
Изображение выполнено в более чем одном цвете.

d – раскрашенный от руки
Изображение, полученное посредством печатания или фотографирования и раскрашенное вручную.

u – неизвестно

v – смешанный
Работа или коллекция является сочетанием изображений: одноцветного, черно-белого, цветного, раскрашенного вручную и/или других изображений.

x – не применяется
Характеристика не соответствует представленному типу материала.

z – другой цвет
Изображение имеет цветовые характеристики, отличные от перечисленных выше, как то: пятнистая, слегка окрашенная, с оттенками (например, сепия).

/4–9 Технические приемы (рисунки, живопись, чертежи) (позиции символов 4–9)

Двухсимвольный код, применяемый для обозначения технического приема, с помощью которого выполняется рисунок, живопись, чертеж (если он сделан вручную).

Используются три двухсимвольные позиции кодов, которые заполняются слева направо. В любой неиспользованной позиции приводится пробел. Если изоматериал не является рисунком или живописью, а также вручную выполненными чертежом, схемой, планом и т. д., то первые позиции символов содержат код «xx» (не применяется), а остальные позиции содержат пробелы. Используются следующие коды:

aa – карандаш

ab – графит

ac – цветной карандаш

ad – тушь

ae – смываемая тушь

af – уголь

ag – мел

ah – черный мел

ai – сангина

aj – акварель

ak – темпера

al – гуашь

am – пастель

an – масло

ba – фломастер

bb – протравной краситель

bc – цветной мелок

bd – сепия

be – чернила для письма

bf – клеевая живопись

bg – позолота

bh – энкаустика (живопись восковыми красками с последующим обжигом)

bi – акрил

bj – коллаж

bk – серебряный карандаш

bl – аэрография

uu – неизвестно

vv – смешанный

xx – не применяется

zz – другой

/10–15 Технические приемы создания тиражируемых изоматериалов (печатные изоматериалы и т. д.) (позиции символов 10–15)

Двухсимвольный код, обозначающий технику получения изоматериала, если он выполняется не «от руки», например, технику печати, фотосъемку, компьютерный графический дизайн и т.д. Используются три двухсимвольные позиции, которые заполняются слева направо. В любой неиспользованной позиции проставляется пробел. Если каталогизируемый изоматериал был выполнен любым ручным способом, то первые две позиции символов (т.е. 10-11) содержат код «xx» (не применяется), а остальные позиции содержат пробелы. Используются следующие коды:

ba – обрезная (продольная) ксилография

bb – кьяроскуро, цветная ксилография

bc – ксилография белой линией на черном фоне

bd – camaieu (цветная ксилография)

be – гелиогравюра

bf – хромолитография

bg – линогравюра

bh – офорт

bi – литография

bj – фотолитография

bk – цинкография

bl – альграфия

bm – акватинта

bn – резерваж (чернильная манера и т. д.)

bo – торцовая (поперечная) ксилография

bp – тоновая литография

ca – мягкий лак / срывной лак

cb – гравюра

cc – карандашная манера

cd – резцовая гравюра

ce – сухая игла

cf – меццо-тинто

cg – монотипия

ch – шелкография

ci – гравюра на стали

cj – компьютерная графика (любое электронное изображение)

ck – фотокопирование

cl – лавис

cm – пунктир

cn – шин-колле

c7 – цифровая печать

c8 – фотосъемка реального объекта

c9 – фотопечать

uu – неизвестно

vv – смешанная техника

xx – не применяется

zz – другая техника

/16–17 Вид изоматериала по назначению (позиции символов 16–17)

Двухсимвольный код, обозначающий функциональную особенность единицы. Если код не применяется, двухсимвольные позиции содержат код «xx» (не применяется). Используются следующие коды:

aa – архитектурный проект
Графическое изображение для проектирования и строительства (или документация по архитектурно-строительному проектированию) местностей, сооружений, зданий, неотделимого от них оборудования и приспособлений, деталей, отделки и оснащения интерьеров, а также других объектов, спроектированных архитектором или архитектурной организацией.

ab – обложка единицы
Обложка, представляющая собой переплет или суперобложку, т. е. твердый или мягкий книжный переплет, скоросшиватель для записей и т. п. Обложки могут быть сброшюрованы с единицей или отдельными от нее.

ac – стикер (наклейка, в том числе экслибрис)
Сообщение или рисунок на листах бумаги, приклеиваемое или иным образом прикрепляемое к поверхности. К ним относятся также книжные ярлыки, идентифицирующие владельцев (экслибрисы), обычно предназначенные для прикрепления внутри книги. Книжные вклейки / вкладки (иллюстративный материал) могут быть прикрепленными или нет.

ad – плакат (в том числе афиша), постер
Объявление, преимущественно иллюстрированное, на отдельном листе или многолистное. Обычно предназначается для размещения в общественных местах, чтобы привлечь внимание к событиям, мероприятиям, действиям, происшествиям, товарам или услугам. К этой группе относятся также чисто декоративные постеры, изготовленные, начиная приблизительно с 1960 г.

ae – открытка (комплект открыток)
Карточка любого размера с графическим изображением на одной стороне. На обороте карточки может быть свободное поле (в том числе оформленное для почтового отправления), а также напечатанный текст, иногда с дополнительным изображением.

af – поздравительная открытка
Открытка, посылаемая или вручаемая по особым поводам, обычно содержащая сообщение с хорошими пожеланиями.

ag – схема, таблица, диаграмма, карта
Светонепроницаемый лист, содержащий информацию в графической или табличной форме, например, настенный график.

ah – карты для игр
Карты, изготовленные в наборах с определенным количеством маркированных листов для использования в одной или более играх или для предсказания судьбы. Обозначения на картах могут состоять из стандартных символов (например, масти) в определенном расположении или быть специально разработанными.

ai – карточка с текстом и картинкой для обучения
Карта или другой светонепроницаемый печатный материал со словами, цифрами или изображениями, предназначенная для быстрого просмотра. К ним относятся также «аctivity cards» (карточки активного обучения).

aj – эфемера
Единицы кратковременного ежедневного пользования, обычно напечатанные на бумаге и предназначенные для ограниченного применения, после которого чаще всего подлежат уничтожению. Также включает и документы ежедневного использования, предназначенные для сохранения, по крайней мере, в течение некоторого времени. При отсутствии конкретного кода для определенного вида эфемеры (например, флайера, листовки, меню, закладки и т. д.) использовать код «aj».

ak – иллюстрация

an – календарь

as – рассадочная карточка (place card)
Карточка на официальном приеме, указывающая место гостя за столом.

au – сантино (santino)
Печатная карточка, на одной стороне которой помещено изображение предмета религиозного характера, на другой – молитва.

9a – художественный альбом (в том числе комплект репродукций)
Сброшюрованные и несброшюрованные альбомы (комплекты) листовых репродукций произведений искусства (в том числе трехмерных). Применяется также для художественных альбомов, выходящих в серии.

9b – фотоальбом (в том числе комплект), а также сериальное фотоиздание
Не включаются видовые открытки и комплекты таких открыток, репродуцирующие фотографии (используется код “ae”).

9c – книжка-картинка
Сброшюрованные и несброшюрованные изоматериалы для обучения, развития, а также детского творчества и досуга: журналы или книжки-раскраски, журналы или книжки-самоделки (для вырезания и склеивания), альбомы для аппликаций, книжки-игрушки для самых маленьких (в том числе из нервущихся материалов). Отличать от обычных детских книжек, содержащих большой объем иллюстративного материала, которые относятся к текстовым книгам, а не к изоизданиям, поскольку текст в них имеет первостепенное значение.

9d – технический рабочий чертеж
Применяется для отдельных листов, комплектов и альбомов рабочих чертежей (сборочных, строительных, технологических, монтажных и т.д.).

9f – табель-календарь миниатюрный

9g – художественная репродукция (листовое издание)

9k – эстапм

9m – книжная гравюра оригинальная (в старопечатных изданиях)

uu – неизвестно

vv – смешанный

xx – не применяется

zz – другое назначение

Примеры

Пример 1:

Басалыга, Мiхаiл Самуiлавiч (мастак; нар. 1942).
Каляровая лінагравюра мастака М. Басалыгі да паэмы Янкі Купалы "Курган" [Выяўленчы матэрыял] : [камплект эстампаў] / заказ Літаратурнага музея Я. Купалы. – [Аўтарскі адбітак]. – Мінск : Мастацка-вытворчы камбінат МФ БССР, 1981. – 1 вокладка (4 асобных л. іл., 1 л. Exlibris) : каляр. лінагравюра ; 21,5х21 ; 24,5х24 см.

116 ##$aiiycxx####bg####9k
200 1#$aКаляровая лінагравюра мастака М. Басалыгі да паэмы Янкі Купалы "Курган" $bВыяўленчы матэрыял$e[камплект эстампаў]$fзаказ Літаратурнага музея Я. Купалы
215 ##$a1 вокладка (4 асобных л. іл., 1 л. Exlibris)$cкаляр. лінагравюра$d21,5х21 ; 24,5х24 см.

Компоненты поля 116:

Позиции символов	Наименование элемента данных	Коды в поле	Значения кодов
0	Вид изоматериала по физической специфике	i	гравюра
1	Материал первичной основы	i	бумага
2	Материал вторичной основы	y	вторичная основа отсутствует
3	Цвет	c	многоцветный
4–9	Технические приемы (рисунки, живопись, чертежи)	хх####	не применим к данному документу
10–15	Технические приемы создания тиражируемых изоматериалов (печатные изоматериалы и т. д.)	bg####	линогравюра
16–17	Вид изоматериала по назначению	9k	эстамп

Пример 2 (плакаты):

Мы идем смотреть Чапаева [Изоматериал] : ироническая комедия о любви и верности : пьеса О. Данилова : Театр-студия киноактера : [плакат]. – Минск, [199–] (Типография ИПП «Ходр»). – 1 л. : фотомех. печ. ; 42х30 см.

116 ##$adiycxx####ck####ad
200 1#$aМы идем смотреть Чапаева$bИзоматериал$eироническая комедия о любви и верности$eпьеса О. Данилова$eТеатр-студия киноактера$e[плакат]
210 ##$aМинск$d[199-]$gТипография ИПП «Ходр»
215 ##$a1 л.$cфотомех. печ.$d42х30 см

Компоненты поля 116:

Позиции символов	Наименование элемента данных	Коды в поле	Значения кодов
0	Вид изоматериала по физической специфике	d	фотомеханическая репродукция
1	Материал первичной основы	i	бумага
2	Материал вторичной основы	y	вторичная основа отсутствует
3	Цвет	c	многоцветный
4–9	Технические приемы (рисунки, живопись, чертежи)	хх####	не применим к данному документу
10–15	Технические приемы создания тиражируемых изоматериалов (печатные изоматериалы и т. д.)	ck####	фотокопирование
16–17	Вид изоматериала по назначению	ad	плакат

Пример 3 (репродукция на миниатюрном календаре):

Шустов Н. С.
Иоанн III разрывает ханскую грамоту (эскиз) [Изоматериал] : [репродукция : табель-календарь карманный на 1989 год] / художник Шустов Н. С. – Тула : Коммунар, 1988. – 1 л. : цв. офсет ; 6,5х9,5 см.

116 ##$adiycxx####ck####9f
200 1#$aИоанн III разрывает ханскую грамоту (эскиз)$bИзоматериал$e[репродукция$eтабель-календарь карманный на 1989 год]$fхудожник Шустов Н. С.
210 ##$aТула$cКоммунар$d1988
215 ##$a1 л.$cцв. офсет$d6,5х9,5 см

Компоненты поля 116:

Позиции символов	Наименование элемента данных	Коды в поле	Значения кодов
0	Вид изоматериала по физической специфике	d	фотомеханическая репродукция
1	Материал первичной основы	i	бумага
2	Материал вторичной основы	y	вторичная основа отсутствует
3	Цвет	c	многоцветный
4–9	Технические приемы (рисунки, живопись, чертежи)	хх####	не применим к данному документу
10–15	Технические приемы создания тиражируемых изоматериалов (печатные изоматериалы и т. д.)	ck####	фотокопирование
16–17	Вид изоматериала по назначению	9f	календарь миниатюрный