440 Вариантная точка доступа – имя/заглавие
Определение поля
Поле содержит вариантную форму точки доступа «Имя/Заглавие», от которой формируется ссылка «см.» к принятой точке доступа в поле 240 для вывода на экран, а также указания о типе связи в подполе $5. Если не должна устанавливаться особая связь, подполе $5 не используется. Структура поля аналогична структуре поля 240. Данные приводятся в соответствующих полях блока 2ХХ, встроенных в поле 440 по правилам, описанным в поле 240.
Наличие
Факультативное.
Повторяется.
Индикаторы
Индикаторы не определены, проставляются пробелы (##).
Подполя
|
Идентификатор подполя
|
Подполе
|
Повторяемость в поле
|
||
|
$1
|
Связываемые (встраиваемые) данные
|
П
|
||
|
Контрольные подполя
|
||||
|
$0
|
Пояснительный текст
|
НП
|
|
|
|
$2
|
Код системы представления данных
|
НП
|
|
|
|
$3
|
Идентификатор ссылочной записи
|
НП
|
|
|
|
$5
|
Управление связями
|
НП
|
|
|
|
$6
|
Данные для связи полей
|
НП
|
|
|
|
$7
|
Графика языка каталогизации и графика языка базовой части точки доступа
|
НП
|
||
|
$8
|
Язык каталогизации и язык базовой части точки доступа
|
НП
|
||
$1 Связываемые (встраиваемые) данные
Подполе содержит поля данных 200, 210, 215, 220 и 230 с меткой, индикаторами и кодами подполей.
Повторяется для каждого встроенного поля.
Примечания к содержанию поля
Вариантная форма точки доступа «Имя/Заглавие» может отражать эту точку доступа на другом языке, в другой графике или содержать вариантную форму любого из компонентов данной составной точки доступа.
Поле 440 содержит два встроенных поля, описывающих соответственно имя и заглавие. Имя, описываемое в поле, может представлять собой имя лица, родовое имя, наименование организации, географическое название. Каждое встроенное поле (Имя и Заглавие) записывается в соответствии с аналогичными элементами полей блока 2ХХ.
Для имен:
200 – ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА – ИМЯ ЛИЦА
210 – ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА – НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ
215 – ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА – АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ИЛИ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАЗВАНИЕ
220 – ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА – РОДОВОЕ ИМЯ
Для заглавий:
230 – ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА – ЗАГЛАВИЕ
Метка, индикаторы и подполя данных для элементов Имя и Заглавие включаются в поле 240, в подполе $1.
Контрольные подполя кроме $4 в случае его использования, предшествуют первому подполю $1, содержащему встроенные данные. Подполе $4 помещается после всех подполей в компоненте «Имя».
Подрубрики предметных рубрик приводятся в поле заглавия, встроенном в поле 240.
Таким образом, поле 440 имеет следующую структуру:
440 ## $7, $8, $1 Встроенное поле 200, 210, 215 или 220 с меткой поля, индикаторами и идентификаторами подполей, $1 Встроенное поле 230 с меткой поля, индикаторами и идентификаторами подполей (включая подполя $x, $y, $z, $j)
Взаимосвязанные поля
240 – ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА – ИМЯ/ЗАГЛАВИЕ
Примеры:
Пример 1:
LDR 00000nx##h2200000##45##
001 BY-BNTU-ar40213
240 ## $1200#1$aСмотрицкий $bМ.$gМелетий$1230##$aГрамматики словенския правильная синтагма$k1618–1619
440 ## $1200#1 $aСмотрицкий$bМ.$gМелетий$1230##$aГрамматики словенския правилное синтагма$k1619
440 ## $1200#1 $aСмотрицкий$bМ.$gМелетий$1230##$aГрамматики словенския правильное синтагма$k1619
Пример 2:
LDR 00000nx##h2200000##45##
001 BY-BNTU-ar85942
100 ## $a20041011abely50######ca0
152 ## $aRCR
240 ## $1215##$aРэспубліка Беларусь$1230##$aКанстытуцыя
440 ## $1215##$aБеларусь, Рэспубліка$1230##$aКанстытуцыя
Пример 3:
LDR 00000nx##h2200000##45##
154 ## $axa
240 ## $1200 #1$aШостакович$bД. Д.$gДмитрий Дмитриевич$f1906–1975$1230##$aСимфония $bНоты$s№ 7
440 ## $1200 #1 $aШостакович$bД. Д.$gДмитрий Дмитриевич$f1906–1975$1230##$a«Ленинградская» $lсимфония$s№ 7
440 ## $1200 #1 $aШостакович$bД. Д.$gДмитрий Дмитриевич$f1906–1975$1230##$aСедьмая симфония
