430 Вариантная точка доступа – заглавие
Определение поля
Поле содержит вариантную форму заглавия, от которой формируется ссылка «см.» к принятой точке доступа в поле 230.
Наличие
Факультативное.
Повторяется.
Индикаторы
Индикаторы не определены, проставляются пробелы (##).
Подполя
|
Идентификатор подполя
|
Подполе
|
Повторяемость в поле
|
||
|
$a
|
Начальный элемент ввода
|
НП
|
||
|
$b
|
Общее обозначение материала
|
П
|
||
|
$h
|
Номер раздела или части
|
П
|
||
|
$i
|
Наименование раздела или части
|
П
|
||
|
$k
|
Дата публикации (создания)
|
НП
|
||
|
$l
|
Типовое обозначение вида, жанра, характера произведения (выражения)
|
НП
|
||
|
$m
|
Язык (если является частью точки доступа)
|
НП
|
||
|
$n
|
Прочая информация
|
П
|
||
|
$q
|
Версия (или дата версии)
|
НП
|
||
|
$r
|
Средства исполнения (для музыкальных произведений)
|
П
|
||
|
$s
|
Обозначение нумерации (для музыкальных произведений)
|
П
|
||
|
$u
|
Ключ (для музыкальных произведений)
|
НП
|
||
|
$w
|
Сведения об аранжировке (для музыкальных произведений)
|
НП
|
||
|
$j
|
Формальная подрубрика
|
П
|
||
|
$х
|
Тематическая подрубрика
|
П
|
||
|
$y
|
Географическая подрубрика
|
П
|
||
|
$z
|
Хронологическая подрубрика
|
П
|
||
|
Контрольные подполя
|
||||
|
$0
|
Пояснительный текст
|
НП
|
|
|
|
$2
|
Код системы представления данных
|
НП
|
|
|
|
$3
|
Идентификатор ссылочной записи
|
НП
|
|
|
|
$5
|
Управление связями
|
НП
|
||
|
$6
|
Данные для связи полей
|
НП
|
||
|
$7
|
Графика языка каталогизации и графика языка базовой части точки доступа
|
НП
|
||
|
$8
|
Язык каталогизации и язык базовой части точки доступа
|
НП
|
||
Примечания к содержанию поля
Поле содержит вариантную или отвергнутую форму заглавия, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении.
Указание связи между вариантной точкой доступа в поле 430 и принятой точкой доступа в поле 230, а также управление выводом ссылки на дисплей осуществляется посредством контрольного подполя $5. Если содержание связи не устанавливается, подполе $5 не используется.
Взаимосвязанные поля
230 – ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА – ЗАГЛАВИЕ
Примеры:
Пример 1:
230 ## $aХроника Великого княжества Литовского и Жомойтского
300 1# $aВторой свод белорусско-литовских летописей, возникший в 16 в. Источниками для его создания послужили более ранние своды "Летописец великих князей литовских" и "Белорусско-литовская летопись 1446", которые были дополнены новым сочинением "Хроникой Великого княжества Литовского и Жомойтского" (легендарной историей ВКЛ от Палемона до Гедимина) и историческими сведениями, продолженными от второй половины 15 до первой половины 16 вв. Название "Хроники", размещенной в начале свода, дало название новому летописному памятнику.
300 1# $a"Хроника" послужила источником для "Хроники Быховца" – третьего летописного свода ВКЛ.
430 ## $8rusbel$aДругі беларуска-літоўскі звод
430 ## $8rusbel$aДругі беларуска-літоўскі летапіс
430 ## $8rusbel$aЛетапісец Вялікага Княства Літоўскага і Жамойцкага
430 ## $8rusbel$aХроніка Вялікага Княства Літоўскага і Жамойцкага
430 ## $8ruspol$7ca0yba0y$aWielkiego księstwa Liweskiego i Żmodskiego kronika
430 ## $aВторой белорусско-литовский летописный свод
430 ## $aВторой белорусско-литовский свод
430 ## $aЗ кройники Великаго княжества Литовскаго и Жомоитскаго
430 ## $aКнига Великого Княжества Литовского и Жомойтского
430 ## $aКройники Великаго княжества Литовскаго и Жомоитскаго
430 ## $aЛетописец Великого Княжества Литовского и Жомойтского
Пример 2:
LDR 00000nx##f2200000##45##
152 ## $aRCR
230 ## $aГутарка пана з хлопам
430 ## $aРазмова пана з хлопам
430 ## $aЯк маешся, Сцяпане
