ГалоўнаяНавіныНавіны бібліятэк
Букер-2019 атрымалі дзве пісьменніцы за раманы пра жаночую долю
“І радасць, і турботы, і святло…”

Прэзентацыя кнігі беларускага пісьменніка на Украіне

Прэзентацыя кнігі беларускага пісьменніка на Украіне
Іншыя навіны

8 кастрычніка на радзіме вялікага Каменяра ў дзяржаўным гісторыка-культурным запаведніку “Нагуевічы” (Львоўская вобл., Украіна) адбылася прэзентацыя кнігі беларускага пісьменніка і гісторыка Юрыя Кур’яновіча “Пятро Франко. Авіятар, хімік, літаратар” – першага беларускамоўнага выдання пра аднаго з выдатных прадстаўнікоў галіцкай інтэлігенцыі і адданага сына ўкраінскага народа Пятра Франко (1890–1941).

Акрамя нарысу пра яго жыццё і дзейнасць у выданні змешчаны асобныя літаратурныя творы П. Франко, у тым ліку яго ўспаміны пра бацьку “Іван Франко зблізу”. Цалкам па-беларуску яны друкуюцца ўпершыню. Пераклад зроблены аўтарам, які з’яўляецца першым перакладчыкам твораў П. Франко на беларускую. Месца для прэзентацыі было выбрана не выпадкова. Пятро Франко быў трэцім, малодшым сынам вялікага Івана Франко і адзіным з яго дзяцей, хто нарадзіўся там, дзе іх бацька, – у вёсцы Нагуевічы Драгобыцкага павета на Львоўшчыне.

На прэзентацыі прысутнічалі прадстаўнікі мясцовай улады і вядомыя грамадска-культурныя дзеячы, сярод якіх: перакладчык беларускай паэзіі, паэт і літаратуразнаўца Міхайла Шалата (укр. Михайло Йосипович Шалата) – член Нацыянальнага саюза пісьменнікаў Украіны, прафесар кафедры ўкраінскай літаратуры і тэорыі літаратуры філалагічнага факультэта Драгобыцкага дзяржаўнага педагагічнага ўніверсітэта імя Івана Франко; публіцыст, паэт, краязнаўца, літаратуразнаўца, член Нацыянальнага саюза пісьменнікаў Украіны Раман Пастух (укр. Роман Іванович Пастух); дэкан гістарычнага факультэта Драгобыцкага дзяржаўнага педагагічнага ўніверсітэта імя Івана Франка, прафесар Леанід Цімашэнка (укр. Леонід Володимирович Тимошенко); доктар філалагічных навук, прафесар кафедры сусветнай літаратуры і славістыкі філалагічнага факультэта Драгобыцкага дзяржаўнага педагагічнага ўніверсітэта імя Івана Франка Галіна Сабат (укр. Галина Петрівна Сабат); дырэктар бібліятэкі Дрогобыцкага дзяржаўнага педагагічнага ўніверсітэта імя Івана Франка Ігар Разлуцкі (укр. Ігор Миколайович Розлуцький); грамадская дзяячка, ідэйная натхняльніца кніжна-літаратурнага фестывалю “Трускавецкі літфэст” Ганна Літвін (укр. Анна Литвин) і інш.

Выступоўцы адзначылі, што беларуская кніга Ю. Кур’яновіча пра П. Франко з’яўляецца падзеяй ў франказнаўстве і будзе спрыяць узмацненню ўкраінска-беларускіх культурных сувязей.

Матэрыял прадастаўлены Ю. Кур’яновічам спецыяльна для інтэрнэт-партала НББ.

Навіны

Знаёмыя і малавядомыя старонкі творчасці Агінскага

15 Ліс 2019

Дзяржаўны дзеяч, палітык, дыпламат і кампазітар. Міхал Клеафас Агінскі – імя, якое ведае кожны, а яго паланэз “Развітанне з Радзімай” з’яўляецца найбольш вядомым музычным творам. Аднак не многія ведаюць, што кампазітарам было напісана больш за 70 твораў, сярод якіх оперы, вальсы і мазуркі.

Навіны Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі

Нацыянальная бібліятэка Беларусі на адной з галоўных у свеце дыскусійных пляцовак

15 Ліс 2019

Дырэктар Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі Раман Матульскі прыняў удзел у рабоце VIII Санкт-Пецярбургскага міжнароднага культурнага форуму, які праходзіць з 14 па 16 лістапада 2019 г. i прысвечаны тэме культурных кодаў ва ўмовах глабалізацыі. Штогод Форум прыцягвае тысячы экспертаў і гасцей з усяго свету.

Навіны Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі

Супрацоўнікі бібліятэкі сустрэліся з кіраўніком адміністрацыі Першамайскага раёна

14 Ліс 2019

14 лістапада ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі прайшла сустрэча працоўнага калектыву з кіраўніком адміністрацыі Першамайскага раёна Ігарам Кудрэвічам.

Навіны Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі

XVIII Міжнародная канферэнцыя “Развіццё інфарматызацыі і дзяржаўнай сістэмы навукова-тэхнічнай інфармацыі”

14 Ліс 2019

У Аб’яднаным інстытуце праблем інфарматыкі НАН Беларусі 21 лістапада 2019 года пройдзе XVIII Міжнародная канферэнцыя “Развіццё інфарматызацыі і дзяржаўнай сістэмы навукова-тэхнічнай інфармацыі (РІНТІ–2019)”.

Навіны бібліятэк

Валерый Славук прапануе чытаць Макса Фрая

14 Ліс 2019

У лістападзе прыхільнікаў графікі і ў прыватнасці творчасці Валерыя Славука парадавала з’яўленне новай серыі кніг – “Палац мастацтва” (і гэта невыпадкова, бо ўсе мастакі, творчасць якіх будзе адлюстравана на яе старонках, неаднаразова выстаўляліся ў галоўным храме мастацтва Беларусі).

Аўтарскі погляд

111