ГалоўнаяНавіныНавіны Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі
Выдадзена персанальная энцыклапедыя “Францыск Скарына”
У Брэст хочуць вярнуць Біблію, надрукаваную 450 гадоў таму

Жывое Слова Божае – крыніца веры і духоўнага жыцця

Жывое Слова Божае – крыніца веры і духоўнага жыцця
Іншыя навіны

19 снежня ў бібліятэцы прайшла прэзентацыя рыма-каталіцкага выдання Новага Запавету на беларускай мове.


Першы поўны афіцыйны пераклад на сучасную і камунікатыўную беларускую мову кніг Новага Запавету падрыхтаваны Рыма-каталіцкім касцёлам у Беларусі з нагоды сёлетняга святкавання 500-годдзя першай беларускай друкаванай кнігі.

Грунтоўную працу па перакладзе біблійных тэкстаў здзейсніла Секцыя па перакладзе літургічных тэкстаў і афіцыйных дакументаў Касцёла Камісіі Божага культу і дысцыпліны сакрамэнтаў пры Канферэнцыі каталіцкіх біскупаў Беларусі. Падставай паслужылі самыя новыя крытычныя выданні Новага Запавету “Novum Testamentum Graece” (1993 і 2012 гг.), якія падаюць грэчаскія тэксты паводле найстаражытнейшых і найлепшых рукапісаў.

З прывітальным словам да ўдзельнікаў сустрэчы звярнуўся Мітрапаліт Мінска-Магілёўскі, старшыня Канферэнцыі каталіцкіх біскупаў Беларусі арцыбіскуп Тадэвуш Кандрусевіч, апостальскі нунцый у Беларусі арцыбіскуп Габар Пінтэр і епіскап Маладзечанскі і Стаўбцоўскі Павел.

Доктар біблійных навук Марына Пашук, адказная за выданне Новага Запавету, выступіла з дакладам “Беларускія пераклады Святога Пісання 1926–2017 гадоў”.

У межах прэзентацыі адбылася цырымонія ўзнагароджання ганаровымі граматамі сяброў Секцыі па перакладзе і прадстаўнікоў каталіцкага выдавецтва “Про Хрысто”, якія прычыніліся да выдання кнігі.

Напрыканцы мерапрыемства мітрапаліт Тадэвуш Кандрусевіч уручыў кнігі Новага Запавету высокапастаўленым гасцям. Экзэмпляр выдання быў падараваны і Нацыянальнай бібліятэцы.

Дырэктар Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі Раман Матульскі выказаў шчырыя словы падзякі за каштоўны падарунак і перадаў арцыбіскупу Тадэвушу Кандрусевічу апошні том факсімільнага выдання “Кніжная спадчына Францыска Скарыны”, прэзентацыя якога прайшла ў верасні бягучага года ў бібліятэцы.

Пасля завяршэння ўрачыстай прэзентацыі для гасцей была арганізавана экскурсія па міжнароднай выстаўцы “Францыск Скарына і яго эпоха”, падчас якой яны азнаёміліся з поўным камплектам факсімільнага выдання “Кніжная спадчына Францыска Скарыны” і арыгіналамі беларускага першадрукара.

Навіны

Нататнікі Уладзіміра Дубоўкі як ключ да неспазнаных старонак жыцця і творчасці

16 Ліп 2020

Да 120-годдзя Уладзіміра Дубоўкі Дзяржаўны музей гісторыі беларускай літаратуры прадстаўляе адкрытую лекцыю "Нататнікі і дзённікі Уладзіміра Дубоўкі як ключ да неспазнаных старонак жыцця і творчасці", прачытаную вядучым навуковым супрацоўнікам Беларускага дзяржаўнага архіва-музея літаратуры і мастацтва, паэта Віктара Жыбуля.

Навіны бібліятэк

15 Ліп 2020

З нагоды 115-гадовага юбілею акадэміка Пятра Фёдаравіча Глебкі ЦНБ НАН Беларусі прапануе ўнікальную магчымасць трапіць online ў мемарыяльны кабінет беларускага паэта, створанага на інтэрнет-партале.

Навіны бібліятэк

Пра галоўную бібліятэку краіны – у эфіры “Беларусь 1”

13 Ліп 2020

Нацыянальная бібліятэка Беларусі з'яўляецца адной з галоўных славутасцей Рэспублікі. У 2006 годзе беларускі “алмаз ведаў” стаў наватарам не толькі ў архітэктурных, але і ў тэхналагічных рашэннях. Сярод чытачоў цяпер прадстаўнікі 120 краін свету. Гэта стала магчымым дзякуючы інфармацыйным трэндам, якія падхопліваюць супрацоўнікі ўстановы.

Навіны Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі

Фотавыстава “Беларусь: прыгожыя імгненні” прэзентавана ў Польшчы

13 Ліп 2020

2 ліпеня ў Музеі Незалежнасці ў Варшаве Пасольствам Рэспублікі Беларусь у Рэспубліцы Польшча было арганізавана мерапрыемства, прысвечанае святкаванню Дня Незалежнасці Рэспублікі Беларусь і 75-годдзю Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне.

Навіны Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі

15 ліпеня – 610 гадоў з часу Грунвальдскай бітвы (1410)

15 Ліп 2020

Знакамітая бітва паміж злучаным войскам Польскага Каралеўства і Вялікага Княства Літоўскага (на чале з каралём Польшчы Ягайлам і вялікім князем літоўскім Вітаўтам) і войскам Тэўтонскага ордэна пад камандаваннем вялікага магістра Ульрыха фон Юнгінгена адбылася ў перыяд Вялікай вайны (1409–1411) недалёка ад вёсак Грунвальд, Таненберг і Людвігсдорф (Людвігова) на тэрыторыі Усходняй Прусіі (сучасная Польшча).

Па старонках беларускага календара

111