ГалоўнаяНавіныНавіны Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі
Выдадзена персанальная энцыклапедыя “Францыск Скарына”
У Брэст хочуць вярнуць Біблію, надрукаваную 450 гадоў таму

Жывое Слова Божае – крыніца веры і духоўнага жыцця

Жывое Слова Божае – крыніца веры і духоўнага жыцця
Іншыя навіны

19 снежня ў бібліятэцы прайшла прэзентацыя рыма-каталіцкага выдання Новага Запавету на беларускай мове.


Першы поўны афіцыйны пераклад на сучасную і камунікатыўную беларускую мову кніг Новага Запавету падрыхтаваны Рыма-каталіцкім касцёлам у Беларусі з нагоды сёлетняга святкавання 500-годдзя першай беларускай друкаванай кнігі.

Грунтоўную працу па перакладзе біблійных тэкстаў здзейсніла Секцыя па перакладзе літургічных тэкстаў і афіцыйных дакументаў Касцёла Камісіі Божага культу і дысцыпліны сакрамэнтаў пры Канферэнцыі каталіцкіх біскупаў Беларусі. Падставай паслужылі самыя новыя крытычныя выданні Новага Запавету “Novum Testamentum Graece” (1993 і 2012 гг.), якія падаюць грэчаскія тэксты паводле найстаражытнейшых і найлепшых рукапісаў.

З прывітальным словам да ўдзельнікаў сустрэчы звярнуўся Мітрапаліт Мінска-Магілёўскі, старшыня Канферэнцыі каталіцкіх біскупаў Беларусі арцыбіскуп Тадэвуш Кандрусевіч, апостальскі нунцый у Беларусі арцыбіскуп Габар Пінтэр і епіскап Маладзечанскі і Стаўбцоўскі Павел.

Доктар біблійных навук Марына Пашук, адказная за выданне Новага Запавету, выступіла з дакладам “Беларускія пераклады Святога Пісання 1926–2017 гадоў”.

У межах прэзентацыі адбылася цырымонія ўзнагароджання ганаровымі граматамі сяброў Секцыі па перакладзе і прадстаўнікоў каталіцкага выдавецтва “Про Хрысто”, якія прычыніліся да выдання кнігі.

Напрыканцы мерапрыемства мітрапаліт Тадэвуш Кандрусевіч уручыў кнігі Новага Запавету высокапастаўленым гасцям. Экзэмпляр выдання быў падараваны і Нацыянальнай бібліятэцы.

Дырэктар Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі Раман Матульскі выказаў шчырыя словы падзякі за каштоўны падарунак і перадаў арцыбіскупу Тадэвушу Кандрусевічу апошні том факсімільнага выдання “Кніжная спадчына Францыска Скарыны”, прэзентацыя якога прайшла ў верасні бягучага года ў бібліятэцы.

Пасля завяршэння ўрачыстай прэзентацыі для гасцей была арганізавана экскурсія па міжнароднай выстаўцы “Францыск Скарына і яго эпоха”, падчас якой яны азнаёміліся з поўным камплектам факсімільнага выдання “Кніжная спадчына Францыска Скарыны” і арыгіналамі беларускага першадрукара.

Навіны

Кнігі ў дар школе № 38 і яслям-саду № 92

16 Кас 2019

15 кастрычніка ў рамках дабрачыннай акцыі “Чытанне – прастора інфармацыі і ведаў” бібліятэкам сярэдняй школы № 38 і ясляў-сада № 92 г. Мінска перадалі ў дар больш за 200 экзэмпляраў дзіцячай, вучэбнай, мастацкай, вучэбна-метадычнай і развіваючай літаратуры.

Навіны Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі

Лекцыя даследчыка старажытных манускрыптаў Скота Кэрала

15 Кас 2019

15 кастрычніка ў бібліятэцы адбылася навуковая лекцыя “Кнігі да вынаходніцтва друку: нястомная праца перапісчыка” даследчыка старажытных манускрыптаў Скота Кэрала.

Навіны Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі

Бібліятэкар Ульяна Сідаровіч: “Мая праца на працэнтаў семдзесят складаецца з творчасці”

16 Кас 2019

Калі заходзіш у залу міжбібліятэчнага і індывідуальнага абанемента, увагу адразу прыцягваюць стэлажы з кніжнай экспазіцыяй. Рыхтуе і афармляе тэматычныя выстаўкі бібліятэкар Ульяна Сідаровіч. Сёлета па выніках конкурсу прафесійнага майстэрства  яна атрымала дыплом у намінацыі “Лепшы па прафесіі”. У інтэрв'ю Ульяна распавяла пра творчасць у сваёй працы і пра тое, як любоў да чытання дапамагае ёй папулярызоўваць Нацыянальную бібліятэку ў медыя.

Партрэты: гісторыя бібліятэкі ў асобах

Букер-2019 атрымалі дзве пісьменніцы за раманы пра жаночую долю

15 Кас 2019

Канадская пісьменніца Маргарэт Этвуд зноў стала лаўрэатам Букераўскай прэміі, але на гэты раз званне найлепшага англамоўнага пісьменніка яна падзяліла з брытанкай Бернардыні Эварыста.

Навіны бібліятэк

Прэзентацыя кнігі беларускага пісьменніка на Украіне

15 Кас 2019

8 кастрычніка на радзіме вялікага Каменяра ў дзяржаўным гісторыка-культурным запаведніку “Нагуевічы” (Львоўская вобл., Украіна) адбылася прэзентацыя кнігі беларускага пісьменніка і гісторыка Юрыя Кур’яновіча “Пятро Франко. Авіятар, хімік, літаратар” – першага беларускамоўнага выдання пра аднаго з выдатных прадстаўнікоў галіцкай інтэлігенцыі і адданага сына ўкраінскага народа Пятра Франко (1890–1941).

Навіны бібліятэк

111