ГалоўнаяНавіныКніжныя выстаўкі
Чараўніцтва для чайнікаў: навошта адаптуюць класічныя казкі і дзе чытаць некласічныя
Беларуская літаратура, якую вы не ведалі. Лекцыя Віктара Марціновіча

Сугучча

Сугучча
Іншыя навіны

З 22 кастрычніка на 3-м паверсе кальцавога калідора працуе выстаўка “Сугучча”, арганізаваная Нацыянальнай бібліятэкай Беларусі сумесна з Выдавецкім домам “Звязда”.

У 2013 годзе ў Выдавецкім доме “Звязда” пры падтрымцы Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь пабачыла свет серыя кніг “Сугучча сэрцаў”, дзе былі апублікаваны творы класічнай і сучаснай літаратур Азербайджана, Арменіі, Беларусі, Казахстана, Кыргызстана, Малдовы, Расіі, Таджыкістана, Туркменістана, Узбекістана і Украіны. Выданне выклікала вялікі рэзананс у культурнай і літаратурнай прасторы краін СНД. Праект лёг у аснову стварэння інтэрнэт-пляцоўкі SOZVUCHIE.BY, на якой пісьменнікі, крытыкі і публіцысты з розных краін могуць абмяркоўваць літаратурную спадчыну і расказваць пра тое, якія падзеі адбываюцца ў літаратуры народаў СНД.

За гады існавання згаданай ініцыятывы рэалізаваны шэраг праектаў, прысвечаных прадстаўнікам не толькі класічнай, але і сучаснай літаратуры нашых суседзяў. Напрыклад, казахскаму паэту, філосафу і асветніку Абаю Кунанбаеву, казахскаму празаіку, літаратуразнаўцу Мухтару Аўэзаву, армянскім паэтам Эдварду Мілітаняну, Аванэсу Туманяну, Ягішы Чарэнцу, Авеціку Ісаакяну і іншым, пісьменнікам-уйгурам і паэтам Каўказа. Адзін з праектаў прысвечаны народнаму паэту Беларусі Якубу Коласу. Пабачылі свет як пераклады на беларускую мову замежных твораў, так і пераклады беларускіх твораў на рускую, татарскую, чачэнскую, узбекскую, казахскую і іншыя мовы. Таксама за гэты час праект выйшаў за рамкі краін СНД і папоўніўся перакладамі на беларускую мову творчасці кітайскіх паэтаў.

Асобнымі  выданнямі выйшлі кнігі перакладаў на розныя мовы свету вершаў Рабіндраната Тагора “Мая залатая Бенгалія”, Янкі Купалы “А хто там ідзе?”, знакамітай прадмовы Францыска Скарыны “…Да месца, дзе нарадзіліся”.

Suhuchcha-3.jpg

Усе гэтыя выданні можна пабачыць на выстаўцы “Сугучча”. Экспазіцыя дапоўнена серыяй “Паэты планеты” выдавецтва Зміцера Коласа.

Наведаць выстаўку можна да 18 лістапада.
Дата яе заканчэння можа быць зменена.

Час работы выстаўкі адпавядае рэжыму работы бібліятэкі.
Уваход – па чытацкім білеце або білеце сацыякультурнага цэнтра.

Тэлефон для даведак: (8 017) 293 29 80.

Матэрыял пададзены аддзелам галерэйна-выставачнай дзейнасці.

Навіны

Адкрыйце для сябе мастака Караткевіча на выстаўцы “Княства вобразаў і слоў”

25 Ліс 2020

26 лістапада ў бібліятэцы пачне работу выстаўка “Княства вобразаў і слоў”, прымеркаваная да 90-годдзя з дня нараджэння класіка беларускай літаратуры Уладзіміра Сямёнавіча Караткевіча.

Выставачныя мультыпраекты

Запрашаем далучыцца да анлайн-прэзентацыі даследавання Берасцейскай Бібліі

25 Ліс 2020

25 лістапада адбудзецца прэзентацыя манаграфіі "Асэнсаванне шэдэўра. Берасцейская Біблія", прымеркаваная да 80-годдзя Брэсцкай абласной бібліятэкі.

Навіны Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі

Выкладчыкі раяць: што чытаць, каб не забыць сваю англійскую, нямецкую і нават чэшскую мову

24 Ліс 2020

У сучасным свеце без ведання замежных моў не абысціся. Але колькі б намаганняў мы ні прыкладалі вывучаючы мовы, наша памяць з часам бязлітасна пазбаўляецца ад усяго слоўнікавага запасу, варта хоць на месяц перастаць практыкавацца. Дык што ж рабіць? Адказ: чытаць, вядома. Выкладчыкі моўнай школы LinguaLand склалі для вас выдатную падборку кніг, якія не толькі падтрымаюць ваш узровень ведаў, але і захопяць самой гісторыяй. Так што хапайце слоўнікі і свае чытацкія білеты: мы ідзём вучыцца!

Аўтарскі погляд

24 лістапада спаўняецца 80 гадоў Тамары Канстанцінаўне Радзевіч, ветэрану Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі, высокакваліфікаванаму спецыялісту ў галіне бібліятэчнай справы

24 Ліс 2020

Тамара Канстанцінаўна нарадзілася ў горадзе Мінску ў сям'і служачага. Калі пачалася Вялікая Айчынная вайна, бацька Тамары пайшоў на фронт, а маці з сям’ёй вымушана была эвакуіравацца на Урал. Як і многія жыхары Беларусі, дзяўчынка перажыла ўсе жахі вайны.

Партрэты: гісторыя бібліятэкі ў асобах

111