www.nlb.by
НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА БЕЛАРУСИ
ГУ "Национальная библиотека Беларуси"
Адрес в интернет: http://www.nlb.by/portal/page/portal/index/detailed_news?param0=131052&lang=ru&rubricId=424
Распечатано:


Национальная библиотека Беларуси
2015-11-20  
НОВОСТИ
Альбом «Terra Mariana» и белорусско-латвийские связи
19 ноября в библиотеке прошли мероприятия, посвященные альбому «Terra Mariana» и белорусско-латвийским культурным связям.

Организаторы – Национальная библиотека Беларуси и Посольство Латвийской Республики в Республике Беларусь. В мероприятии приняли участие исследователи из Беларуси и Латвии, представители учреждений культуры, науки, образования и общественных организаций.

Круглый стол «Альбом “Terra Mariana” и белорусско-латвийские культурные связи» был посвящен изданию, ставшему уникальным явлением в истории культуры Латвии, а также белорусско-латвийским культурным взаимосвязям.

С приветственными словами выступили директор Национальной библиотеки Беларуси Роман Мотульский и Чрезвычайный и Полномочный Посол Латвийской Республики в Республике Беларусь Мартиньш Вирсис.

С латвийской стороны с докладами выступили директор Латвийской национальной библиотеки Андрис Вилкс («Возрождение альбома “Terra Mariana”»), заместитель директора Института истории искусств Латвийской академии искусств, доктор искусств Рута Каминска («В поисках истоков наследия искусства: альбом “Terra Mariana” и его создатели»), ассоциированный профессор Даугавпилсского университета, доктор истории Хенрихс Сомс («Польская Ливония – самая ценная жемчужина Могилёвского архиепископства»). Все докладчики принимали непосредственное участие в создании факсимиле альбома «Terra Mariana».

Опыт белорусской стороны по факсимильному изданию рукописных и печатных книжных памятников в своем докладе «Деятельность Национальной библиотеки Беларуси по факсимильному воспроизведению памятников книжного наследия» представил заместитель директора библиотеки по научной работе и издательской деятельности, кандидат культурологии Александр Суша. С докладами выступили также кандидат искусствоведения Валентина Малюшина («Художественный облик альбома “Terra Mariana”: взгляд из Беларуси») и старший научный сотрудник Института истории Национальной академии наук Беларуси, кандидат исторических наук, доцент Олег Дернович («Документальное наследие Беларуси и Латвии в контексте всеобщей и региональной истории»).

В торжественной атмосфере прошла презентация альбома «Terra Mariana». Широкой публике была представлена библиографическая редкость: факсимильное издание исторического альбома.

Альбом рассказывает о распространении и традиции христианской веры в Балтии в период с XII до конца XIX века. Название альбома переводится как «Земля Марии». Так было принято называть средневековую Ливонию, в которую входили современные латвийские и эстонские земли. Оригинал альбома был напечатан в Риге в 1888 году в единственном экземпляре и подарен Папе Римскому Льву XIII. Инициатива издания альбома принадлежала графине Марии Пшездецкой (1823–1890) из рода Тизенгаузенов. На 70 пергаментных листах был представлен богатый визуальный и текстовый материал о ливонских замках, церквях, гербах старинных шляхетских родов, исторических личностях и др. В данное время альбом «Terra Mariana» хранится в Ватиканской апостольской библиотеке.

Директор Латвийской национальной библиотеки Андрис Вилкс передал в дар Национальной библиотеке Беларуси факсимильное издание альбома «Terra Mariana».